summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ko/core.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ko/core.po')
-rw-r--r--l10n/ko/core.po48
1 files changed, 20 insertions, 28 deletions
diff --git a/l10n/ko/core.po b/l10n/ko/core.po
index 75955ee985d..df45516eacf 100644
--- a/l10n/ko/core.po
+++ b/l10n/ko/core.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# 책읽는달팽 <bjh13579@gmail.com>, 2013
+# Harim Park <fofwisdom@gmail.com>, 2014
# madeng <jongyoul@gmail.com>, 2013
# madeng <jongyoul@gmail.com>, 2013
# Park Shinjo <peremen@gmail.com>, 2013
@@ -13,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-20 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-20 05:55+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +24,11 @@ msgstr ""
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ajax/share.php:112 ajax/share.php:154
+#: ajax/share.php:88
+msgid "Expiration date is in the past."
+msgstr ""
+
+#: ajax/share.php:120 ajax/share.php:162
#, php-format
msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
msgstr "%s 님에게 메일을 보낼 수 없습니다."
@@ -40,19 +45,6 @@ msgstr "유지 보수 모드 꺼짐"
msgid "Updated database"
msgstr "데이터베이스 업데이트 됨"
-#: ajax/update.php:20
-msgid "Updating filecache, this may take really long..."
-msgstr "파일 캐시 업데이트 중, 시간이 약간 걸릴 수 있습니다..."
-
-#: ajax/update.php:23
-msgid "Updated filecache"
-msgstr "파일 캐시 업데이트 됨"
-
-#: ajax/update.php:26
-#, php-format
-msgid "... %d%% done ..."
-msgstr "... %d%% 완료됨 ..."
-
#: avatar/controller.php:62
msgid "No image or file provided"
msgstr "이미지나 파일이 없음"
@@ -270,23 +262,23 @@ msgstr "파일 존재함 템플릿을 불러오는 중 오류 발생"
#: js/setup.js:84
msgid "Very weak password"
-msgstr ""
+msgstr "매우 약한 암호"
#: js/setup.js:85
msgid "Weak password"
-msgstr ""
+msgstr "약한 암호"
#: js/setup.js:86
msgid "So-so password"
-msgstr ""
+msgstr "그저 그런 암호"
#: js/setup.js:87
msgid "Good password"
-msgstr ""
+msgstr "좋은 암호"
#: js/setup.js:88
msgid "Strong password"
-msgstr ""
+msgstr "강력한 암호"
#: js/share.js:51 js/share.js:66 js/share.js:106
msgid "Shared"
@@ -297,11 +289,11 @@ msgid "Share"
msgstr "공유"
#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:711
-#: js/share.js:723 templates/installation.php:10
+#: templates/installation.php:10
msgid "Error"
msgstr "오류"
-#: js/share.js:160 js/share.js:755
+#: js/share.js:160 js/share.js:767
msgid "Error while sharing"
msgstr "공유하는 중 오류 발생"
@@ -417,19 +409,19 @@ msgstr "암호로 보호됨"
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "만료 날짜 해제 오류"
-#: js/share.js:723
+#: js/share.js:729
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "만료 날짜 설정 오류"
-#: js/share.js:742
+#: js/share.js:754
msgid "Sending ..."
msgstr "전송 중..."
-#: js/share.js:753
+#: js/share.js:765
msgid "Email sent"
msgstr "이메일 발송됨"
-#: js/share.js:777
+#: js/share.js:789
msgid "Warning"
msgstr "경고"
@@ -663,7 +655,7 @@ msgstr "<strong>관리자 계정</strong> 만들기"
#: templates/installation.php:70
msgid "Storage & database"
-msgstr ""
+msgstr "스토리지 & 데이터베이스"
#: templates/installation.php:77
msgid "Data folder"