summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ko/core.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ko/core.po')
-rw-r--r--l10n/ko/core.po67
1 files changed, 36 insertions, 31 deletions
diff --git a/l10n/ko/core.po b/l10n/ko/core.po
index 1f24c97277d..71939ecd09d 100644
--- a/l10n/ko/core.po
+++ b/l10n/ko/core.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 23:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-07 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:04+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -164,8 +164,8 @@ msgid "The object type is not specified."
msgstr "객체 유형이 지정되지 않았습니다."
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:541
-#: js/share.js:553
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554
+#: js/share.js:566
msgid "Error"
msgstr "오류"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "앱 이름이 지정되지 않았습니다."
msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr "필요한 파일 {file}이(가) 설치되지 않았습니다!"
-#: js/share.js:124 js/share.js:581
+#: js/share.js:124 js/share.js:594
msgid "Error while sharing"
msgstr "공유하는 중 오류 발생"
@@ -205,11 +205,11 @@ msgstr "다음으로 공유"
msgid "Share with link"
msgstr "URL 링크로 공유"
-#: js/share.js:164
+#: js/share.js:166
msgid "Password protect"
msgstr "암호 보호"
-#: js/share.js:168 templates/installation.php:42 templates/login.php:24
+#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
#: templates/verify.php:13
msgid "Password"
msgstr "암호"
@@ -274,23 +274,23 @@ msgstr "삭제"
msgid "share"
msgstr "공유"
-#: js/share.js:353 js/share.js:528 js/share.js:530
+#: js/share.js:356 js/share.js:541
msgid "Password protected"
msgstr "암호로 보호됨"
-#: js/share.js:541
+#: js/share.js:554
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "만료 날짜 해제 오류"
-#: js/share.js:553
+#: js/share.js:566
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "만료 날짜 설정 오류"
-#: js/share.js:568
+#: js/share.js:581
msgid "Sending ..."
msgstr ""
-#: js/share.js:579
+#: js/share.js:592
msgid "Email sent"
msgstr ""
@@ -314,8 +314,8 @@ msgstr "초기화 이메일을 보냈습니다."
msgid "Request failed!"
msgstr "요청이 실패했습니다!"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
-#: templates/login.php:20
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39
+#: templates/login.php:28
msgid "Username"
msgstr "사용자 이름"
@@ -404,44 +404,44 @@ msgstr "데이터 디렉터리와 파일을 인터넷에서 접근할 수 있는
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "<strong>관리자 계정</strong> 만들기"
-#: templates/installation.php:48
+#: templates/installation.php:50
msgid "Advanced"
msgstr "고급"
-#: templates/installation.php:50
+#: templates/installation.php:52
msgid "Data folder"
msgstr "데이터 폴더"
-#: templates/installation.php:57
+#: templates/installation.php:59
msgid "Configure the database"
msgstr "데이터베이스 설정"
-#: templates/installation.php:62 templates/installation.php:73
-#: templates/installation.php:83 templates/installation.php:93
+#: templates/installation.php:64 templates/installation.php:75
+#: templates/installation.php:85 templates/installation.php:95
msgid "will be used"
msgstr "사용될 예정"
-#: templates/installation.php:105
+#: templates/installation.php:107
msgid "Database user"
msgstr "데이터베이스 사용자"
-#: templates/installation.php:109
+#: templates/installation.php:111
msgid "Database password"
msgstr "데이터베이스 암호"
-#: templates/installation.php:113
+#: templates/installation.php:115
msgid "Database name"
msgstr "데이터베이스 이름"
-#: templates/installation.php:121
+#: templates/installation.php:123
msgid "Database tablespace"
msgstr "데이터베이스 테이블 공간"
-#: templates/installation.php:127
+#: templates/installation.php:129
msgid "Database host"
msgstr "데이터베이스 호스트"
-#: templates/installation.php:132
+#: templates/installation.php:134
msgid "Finish setup"
msgstr "설치 완료"
@@ -529,29 +529,29 @@ msgstr "내가 관리하는 웹 서비스"
msgid "Log out"
msgstr "로그아웃"
-#: templates/login.php:8
+#: templates/login.php:10
msgid "Automatic logon rejected!"
msgstr "자동 로그인이 거부되었습니다!"
-#: templates/login.php:9
+#: templates/login.php:11
msgid ""
"If you did not change your password recently, your account may be "
"compromised!"
msgstr "최근에 암호를 변경하지 않았다면 계정이 탈취되었을 수도 있습니다!"
-#: templates/login.php:10
+#: templates/login.php:13
msgid "Please change your password to secure your account again."
msgstr "계정의 안전을 위하여 암호를 변경하십시오."
-#: templates/login.php:15
+#: templates/login.php:19
msgid "Lost your password?"
msgstr "암호를 잊으셨습니까?"
-#: templates/login.php:27
+#: templates/login.php:39
msgid "remember"
msgstr "기억하기"
-#: templates/login.php:28
+#: templates/login.php:41
msgid "Log in"
msgstr "로그인"
@@ -567,6 +567,11 @@ msgstr "이전"
msgid "next"
msgstr "다음"
+#: templates/update.php:3
+#, php-format
+msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
+msgstr ""
+
#: templates/verify.php:5
msgid "Security Warning!"
msgstr "보안 경고!"