diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ko/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ko/core.po | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/l10n/ko/core.po b/l10n/ko/core.po index a373b41b84f..4f2ad6145eb 100644 --- a/l10n/ko/core.po +++ b/l10n/ko/core.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-19 12:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-22 00:01+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-21 07:04+0000\n" "Last-Translator: 남자사람 <cessnagi@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "오브젝트 타입이 제공되지 않습니다." #: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:30 #, php-format msgid "%s ID not provided." -msgstr "" +msgstr "%s ID가 제공되지 않습니다." #: ajax/vcategories/addToFavorites.php:35 #, php-format msgid "Error adding %s to favorites." -msgstr "" +msgstr "즐겨찾기에 %s 를 추가하는데 에러발생." #: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136 msgid "No categories selected for deletion." @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "삭제 카테고리를 선택하지 않았습니다." #: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35 #, php-format msgid "Error removing %s from favorites." -msgstr "" +msgstr "즐겨찾기로 부터 %s 를 제거하는데 에러발생" #: js/js.js:259 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61 msgid "Settings" @@ -64,23 +64,23 @@ msgstr "설정" #: js/js.js:704 msgid "seconds ago" -msgstr "" +msgstr "초 전" #: js/js.js:705 msgid "1 minute ago" -msgstr "" +msgstr "1 분 전" #: js/js.js:706 msgid "{minutes} minutes ago" -msgstr "" +msgstr "{minutes} 분 전" #: js/js.js:707 msgid "1 hour ago" -msgstr "" +msgstr "1 시간 전" #: js/js.js:708 msgid "{hours} hours ago" -msgstr "" +msgstr "{hours} 시간 전" #: js/js.js:709 msgid "today" @@ -96,23 +96,23 @@ msgstr "{days} 일 전" #: js/js.js:712 msgid "last month" -msgstr "" +msgstr "지난 달" #: js/js.js:713 msgid "{months} months ago" -msgstr "" +msgstr "{months} 달 전" #: js/js.js:714 msgid "months ago" -msgstr "" +msgstr "달 전" #: js/js.js:715 msgid "last year" -msgstr "" +msgstr "지난 해" #: js/js.js:716 msgid "years ago" -msgstr "" +msgstr "년 전" #: js/oc-dialogs.js:126 msgid "Choose" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "승락" #: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102 #: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162 msgid "The object type is not specified." -msgstr "" +msgstr "객체 유형이 지정되지 않았습니다." #: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136 #: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:527 @@ -147,11 +147,11 @@ msgstr "에러" #: js/oc-vcategories.js:179 msgid "The app name is not specified." -msgstr "" +msgstr "응용프로그램 이름이 지정되지 않았습니다." #: js/oc-vcategories.js:194 msgid "The required file {file} is not installed!" -msgstr "" +msgstr "필요한 파일 {file} 이 인스톨되지 않았습니다!" #: js/share.js:124 msgid "Error while sharing" @@ -220,11 +220,11 @@ msgstr "공유해제" #: js/share.js:304 msgid "can edit" -msgstr "" +msgstr "편집 가능" #: js/share.js:306 msgid "access control" -msgstr "" +msgstr "컨트롤에 접근" #: js/share.js:309 msgid "create" @@ -268,11 +268,11 @@ msgstr "전자 우편으로 암호 재설정 링크를 보냈습니다." #: lostpassword/templates/lostpassword.php:5 msgid "Reset email send." -msgstr "" +msgstr "리셋 이메일을 보냈습니다." #: lostpassword/templates/lostpassword.php:8 msgid "Request failed!" -msgstr "" +msgstr "요청이 실패했습니다!" #: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38 #: templates/login.php:20 @@ -358,7 +358,7 @@ msgid "" "strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data " "directory is no longer accessible or you move the data directory outside the" " webserver document root." -msgstr "" +msgstr "당신의 데이터 디렉토리 및 파일을 인터넷에서 액세스 할 수 있습니다. ownCloud가 제공하는 .htaccess 파일이 작동하지 않습니다. 우리는 데이터 디렉토리를 더이상 접근 할 수 없도록 웹서버의 루트 외부로 데이터 디렉토리를 이동하는 방식의 웹 서버를 구성하는 것이 좋다고 강력하게 제안합니다." #: templates/installation.php:36 msgid "Create an <strong>admin account</strong>" |