1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/l10n/ko/files.po b/l10n/ko/files.po
index f7c84013950..f97b6b2dd26 100644
--- a/l10n/ko/files.po
+++ b/l10n/ko/files.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-30 13:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "저장소가 용량이 충분하지 않습니다."
 
 #: ajax/upload.php:109
 msgid "Upload failed"
-msgstr ""
+msgstr "업로드 실패"
 
 #: ajax/upload.php:127
 msgid "Invalid directory."
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "URL을 입력해야 합니다."
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
 msgstr ""
 
-#: js/file-upload.js:275 js/file-upload.js:291 js/files.js:511 js/files.js:549
+#: js/file-upload.js:276 js/file-upload.js:292 js/files.js:512 js/files.js:550
 msgid "Error"
 msgstr "오류"
 
@@ -129,54 +129,54 @@ msgstr "영원히 삭제"
 msgid "Rename"
 msgstr "이름 바꾸기"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:573
+#: js/filelist.js:50 js/filelist.js:53 js/filelist.js:575
 msgid "Pending"
 msgstr "대기 중"
 
-#: js/filelist.js:305 js/filelist.js:307
+#: js/filelist.js:307 js/filelist.js:309
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name}이(가) 이미 존재함"
 
-#: js/filelist.js:305 js/filelist.js:307
+#: js/filelist.js:307 js/filelist.js:309
 msgid "replace"
 msgstr "바꾸기"
 
-#: js/filelist.js:305
+#: js/filelist.js:307
 msgid "suggest name"
 msgstr "이름 제안"
 
-#: js/filelist.js:305 js/filelist.js:307
+#: js/filelist.js:307 js/filelist.js:309
 msgid "cancel"
 msgstr "취소"
 
-#: js/filelist.js:352
+#: js/filelist.js:354
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "{old_name}이(가) {new_name}(으)로 대체됨"
 
-#: js/filelist.js:352
+#: js/filelist.js:354
 msgid "undo"
 msgstr "되돌리기"
 
-#: js/filelist.js:422 js/filelist.js:488 js/files.js:580
+#: js/filelist.js:424 js/filelist.js:490 js/files.js:581
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
 msgstr[0] ""
 
-#: js/filelist.js:423 js/filelist.js:489 js/files.js:586
+#: js/filelist.js:425 js/filelist.js:491 js/files.js:587
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
 msgstr[0] ""
 
-#: js/filelist.js:430
+#: js/filelist.js:432
 msgid "{dirs} and {files}"
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:561
+#: js/filelist.js:563
 msgid "Uploading %n file"
 msgid_plural "Uploading %n files"
 msgstr[0] ""
 
-#: js/filelist.js:626
+#: js/filelist.js:628
 msgid "files uploading"
 msgstr "파일 업로드중"
 
@@ -214,15 +214,15 @@ msgid ""
 "big."
 msgstr "다운로드가 준비 중입니다. 파일 크기가 크다면 시간이 오래 걸릴 수도 있습니다."
 
-#: js/files.js:562 templates/index.php:67
+#: js/files.js:563 templates/index.php:69
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
-#: js/files.js:563 templates/index.php:78
+#: js/files.js:564 templates/index.php:81
 msgid "Size"
 msgstr "크기"
 
-#: js/files.js:564 templates/index.php:80
+#: js/files.js:565 templates/index.php:83
 msgid "Modified"
 msgstr "수정됨"
 
@@ -299,33 +299,33 @@ msgstr "당신은 여기에 쓰기를 할 수 있는 권한이 없습니다."
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "내용이 없습니다. 업로드할 수 있습니다!"
 
-#: templates/index.php:73
+#: templates/index.php:75
 msgid "Download"
 msgstr "다운로드"
 
-#: templates/index.php:85 templates/index.php:86
+#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
 msgid "Unshare"
 msgstr "공유 해제"
 
-#: templates/index.php:91 templates/index.php:92
+#: templates/index.php:94 templates/index.php:95
 msgid "Delete"
 msgstr "삭제"
 
-#: templates/index.php:105
+#: templates/index.php:108
 msgid "Upload too large"
 msgstr "업로드한 파일이 너무 큼"
 
-#: templates/index.php:107
+#: templates/index.php:110
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "이 파일이 서버에서 허용하는 최대 업로드 가능 용량보다 큽니다."
 
-#: templates/index.php:112
+#: templates/index.php:115
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "파일을 검색하고 있습니다. 기다려 주십시오."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:118
 msgid "Current scanning"
 msgstr "현재 검색"