diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ko/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ko/settings.po | 106 |
1 files changed, 45 insertions, 61 deletions
diff --git a/l10n/ko/settings.po b/l10n/ko/settings.po index 3fd1c9fca29..d4a3c3b2716 100644 --- a/l10n/ko/settings.po +++ b/l10n/ko/settings.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-04 06:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,15 +52,15 @@ msgstr "이메일 발송됨" msgid "You need to set your user email before being able to send test emails." msgstr "" -#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:357 +#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:353 msgid "Send mode" msgstr "" -#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:370 templates/personal.php:144 +#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:366 templates/personal.php:144 msgid "Encryption" msgstr "암호화" -#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:394 +#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:390 msgid "Authentication method" msgstr "" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "백엔드에서 암호 변경을 지원하지 않지만, 사용자의 msgid "Unable to change password" msgstr "암호를 변경할 수 없음" -#: js/admin.js:129 +#: js/admin.js:126 msgid "Sending..." msgstr "보내는 중..." @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "삭제됨" msgid "undo" msgstr "실행 취소" -#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:306 +#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:302 #: templates/users/part.createuser.php:12 templates/users/part.userlist.php:10 #: templates/users/part.userlist.php:41 msgid "Groups" @@ -546,163 +546,147 @@ msgid "Sharing" msgstr "공유" #: templates/admin.php:240 -msgid "Enable Share API" -msgstr "공유 API 사용하기" - -#: templates/admin.php:241 msgid "Allow apps to use the Share API" msgstr "앱에서 공유 API를 사용할 수 있도록 허용" -#: templates/admin.php:248 -msgid "Allow links" -msgstr "링크 허용" +#: templates/admin.php:247 +msgid "Allow users to share via link" +msgstr "" -#: templates/admin.php:252 +#: templates/admin.php:251 msgid "Enforce password protection" msgstr "" -#: templates/admin.php:255 +#: templates/admin.php:254 msgid "Allow public uploads" msgstr "공개 업로드 허용" -#: templates/admin.php:259 +#: templates/admin.php:258 msgid "Set default expiration date" msgstr "" -#: templates/admin.php:261 +#: templates/admin.php:260 msgid "Expire after " msgstr "" -#: templates/admin.php:264 +#: templates/admin.php:263 msgid "days" msgstr "" -#: templates/admin.php:267 +#: templates/admin.php:266 msgid "Enforce expiration date" msgstr "" -#: templates/admin.php:271 -msgid "Allow users to share items to the public with links" -msgstr "사용자가 개별 항목의 링크를 공유할 수 있도록 허용" - -#: templates/admin.php:278 +#: templates/admin.php:276 msgid "Allow resharing" msgstr "재공유 허용" -#: templates/admin.php:279 -msgid "Allow users to share items shared with them again" -msgstr "사용자에게 공유된 항목을 다시 공유할 수 있도록 허용" - #: templates/admin.php:283 -msgid "Allow users to share with anyone" -msgstr "누구나와 공유할 수 있도록 허용" - -#: templates/admin.php:286 -msgid "Allow users to only share with users in their groups" -msgstr "사용자가 속해 있는 그룹의 사용자에게만 공유할 수 있도록 허용" +msgid "Restrict users to only share with users in their groups" +msgstr "" -#: templates/admin.php:294 +#: templates/admin.php:290 msgid "Allow users to send mail notification for shared files" msgstr "" -#: templates/admin.php:301 +#: templates/admin.php:297 msgid "Exclude groups from sharing" msgstr "" -#: templates/admin.php:312 +#: templates/admin.php:308 msgid "" "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." msgstr "" -#: templates/admin.php:319 +#: templates/admin.php:315 msgid "Security" msgstr "보안" -#: templates/admin.php:332 +#: templates/admin.php:328 msgid "Enforce HTTPS" msgstr "HTTPS 강제 사용" -#: templates/admin.php:334 +#: templates/admin.php:330 #, php-format msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." msgstr "클라이언트가 %s에 연결할 때 암호화 연결을 강제로 사용합니다." -#: templates/admin.php:340 +#: templates/admin.php:336 #, php-format msgid "" "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL " "enforcement." msgstr "SSL 강제 설정을 변경하려면 %s에 HTTPS로 연결해야 합니다." -#: templates/admin.php:352 +#: templates/admin.php:348 msgid "Email Server" msgstr "전자우편 서버" -#: templates/admin.php:354 +#: templates/admin.php:350 msgid "This is used for sending out notifications." msgstr "" -#: templates/admin.php:385 +#: templates/admin.php:381 msgid "From address" msgstr "보낸 이 주소" -#: templates/admin.php:386 +#: templates/admin.php:382 msgid "mail" msgstr "" -#: templates/admin.php:407 +#: templates/admin.php:403 msgid "Authentication required" msgstr "인증 필요함" -#: templates/admin.php:411 +#: templates/admin.php:407 msgid "Server address" msgstr "서버 주소" -#: templates/admin.php:415 +#: templates/admin.php:411 msgid "Port" msgstr "포트" -#: templates/admin.php:420 +#: templates/admin.php:416 msgid "Credentials" msgstr "자격 정보" -#: templates/admin.php:421 +#: templates/admin.php:417 msgid "SMTP Username" msgstr "SMTP 사용자명" -#: templates/admin.php:424 +#: templates/admin.php:420 msgid "SMTP Password" msgstr "SMTP 암호" -#: templates/admin.php:428 +#: templates/admin.php:424 msgid "Test email settings" msgstr "시험용 전자우편 설정" -#: templates/admin.php:429 +#: templates/admin.php:425 msgid "Send email" msgstr "전자우편 보내기" -#: templates/admin.php:434 +#: templates/admin.php:430 msgid "Log" msgstr "로그" -#: templates/admin.php:435 +#: templates/admin.php:431 msgid "Log level" msgstr "로그 단계" -#: templates/admin.php:467 +#: templates/admin.php:463 msgid "More" msgstr "더 중요함" -#: templates/admin.php:468 +#: templates/admin.php:464 msgid "Less" msgstr "덜 중요함" -#: templates/admin.php:474 templates/personal.php:196 +#: templates/admin.php:470 templates/personal.php:196 msgid "Version" msgstr "버전" -#: templates/admin.php:478 templates/personal.php:199 +#: templates/admin.php:474 templates/personal.php:199 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -914,7 +898,7 @@ msgstr "암호 변경 시 변경된 사용자 파일을 복구하려면 복구 msgid "Search Users and Groups" msgstr "" -#: templates/users/part.grouplist.php:5 templates/users/part.grouplist.php:11 +#: templates/users/part.grouplist.php:5 msgid "Add Group" msgstr "" |