diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ko')
| -rw-r--r-- | l10n/ko/core.po | 102 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/ko/lib.po | 54 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/ko/settings.po | 88 |
3 files changed, 156 insertions, 88 deletions
diff --git a/l10n/ko/core.po b/l10n/ko/core.po index 73bf9152063..f1c6f8bdfc4 100644 --- a/l10n/ko/core.po +++ b/l10n/ko/core.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:33+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,6 +92,26 @@ msgstr "삭제할 분류를 선택하지 않았습니다. " msgid "Error removing %s from favorites." msgstr "책갈피에서 %s을(를) 삭제할 수 없었습니다." +#: avatar/controller.php:62 +msgid "No image or file provided" +msgstr "" + +#: avatar/controller.php:81 +msgid "Unknown filetype" +msgstr "" + +#: avatar/controller.php:85 +msgid "Invalid image" +msgstr "" + +#: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142 +msgid "No temporary profile picture available, try again" +msgstr "" + +#: avatar/controller.php:135 +msgid "No crop data provided" +msgstr "" + #: js/config.php:32 msgid "Sunday" msgstr "일요일" @@ -168,55 +188,55 @@ msgstr "11월" msgid "December" msgstr "12월" -#: js/js.js:355 +#: js/js.js:387 msgid "Settings" msgstr "설정" -#: js/js.js:821 +#: js/js.js:853 msgid "seconds ago" msgstr "초 전" -#: js/js.js:822 +#: js/js.js:854 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" msgstr[0] "%n분 전 " -#: js/js.js:823 +#: js/js.js:855 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" msgstr[0] "%n시간 전 " -#: js/js.js:824 +#: js/js.js:856 msgid "today" msgstr "오늘" -#: js/js.js:825 +#: js/js.js:857 msgid "yesterday" msgstr "어제" -#: js/js.js:826 +#: js/js.js:858 msgid "%n day ago" msgid_plural "%n days ago" msgstr[0] "%n일 전 " -#: js/js.js:827 +#: js/js.js:859 msgid "last month" msgstr "지난 달" -#: js/js.js:828 +#: js/js.js:860 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" msgstr[0] "%n달 전 " -#: js/js.js:829 +#: js/js.js:861 msgid "months ago" msgstr "개월 전" -#: js/js.js:830 +#: js/js.js:862 msgid "last year" msgstr "작년" -#: js/js.js:831 +#: js/js.js:863 msgid "years ago" msgstr "년 전" @@ -224,22 +244,26 @@ msgstr "년 전" msgid "Choose" msgstr "선택" -#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:210 -msgid "Error loading file picker template" +#: js/oc-dialogs.js:146 +msgid "Error loading file picker template: {error}" msgstr "" -#: js/oc-dialogs.js:168 +#: js/oc-dialogs.js:172 msgid "Yes" msgstr "예" -#: js/oc-dialogs.js:178 +#: js/oc-dialogs.js:182 msgid "No" msgstr "아니요" -#: js/oc-dialogs.js:195 +#: js/oc-dialogs.js:199 msgid "Ok" msgstr "승락" +#: js/oc-dialogs.js:219 +msgid "Error loading message template: {error}" +msgstr "" + #: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102 #: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162 msgid "The object type is not specified." @@ -249,7 +273,7 @@ msgstr "객체 유형이 지정되지 않았습니다." #: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136 #: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195 #: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149 -#: js/share.js:643 js/share.js:655 +#: js/share.js:645 js/share.js:657 msgid "Error" msgstr "오류" @@ -269,7 +293,7 @@ msgstr "공유됨" msgid "Share" msgstr "공유" -#: js/share.js:131 js/share.js:683 +#: js/share.js:131 js/share.js:685 msgid "Error while sharing" msgstr "공유하는 중 오류 발생" @@ -325,67 +349,67 @@ msgstr "만료 날짜 설정" msgid "Expiration date" msgstr "만료 날짜" -#: js/share.js:241 +#: js/share.js:242 msgid "Share via email:" msgstr "이메일로 공유:" -#: js/share.js:243 +#: js/share.js:245 msgid "No people found" msgstr "발견된 사람 없음" -#: js/share.js:281 +#: js/share.js:283 msgid "Resharing is not allowed" msgstr "다시 공유할 수 없습니다" -#: js/share.js:317 +#: js/share.js:319 msgid "Shared in {item} with {user}" msgstr "{user} 님과 {item}에서 공유 중" -#: js/share.js:338 +#: js/share.js:340 msgid "Unshare" msgstr "공유 해제" -#: js/share.js:350 +#: js/share.js:352 msgid "can edit" msgstr "편집 가능" -#: js/share.js:352 +#: js/share.js:354 msgid "access control" msgstr "접근 제어" -#: js/share.js:355 +#: js/share.js:357 msgid "create" msgstr "생성" -#: js/share.js:358 +#: js/share.js:360 msgid "update" msgstr "업데이트" -#: js/share.js:361 +#: js/share.js:363 msgid "delete" msgstr "삭제" -#: js/share.js:364 +#: js/share.js:366 msgid "share" msgstr "공유" -#: js/share.js:398 js/share.js:630 +#: js/share.js:400 js/share.js:632 msgid "Password protected" msgstr "암호로 보호됨" -#: js/share.js:643 +#: js/share.js:645 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "만료 날짜 해제 오류" -#: js/share.js:655 +#: js/share.js:657 msgid "Error setting expiration date" msgstr "만료 날짜 설정 오류" -#: js/share.js:670 +#: js/share.js:672 msgid "Sending ..." msgstr "전송 중..." -#: js/share.js:681 +#: js/share.js:683 msgid "Email sent" msgstr "이메일 발송됨" @@ -469,7 +493,7 @@ msgstr "개인" msgid "Users" msgstr "사용자" -#: strings.php:7 templates/layout.user.php:105 +#: strings.php:7 templates/layout.user.php:108 msgid "Apps" msgstr "앱" @@ -598,7 +622,7 @@ msgstr "설치 완료" msgid "%s is available. Get more information on how to update." msgstr "" -#: templates/layout.user.php:66 +#: templates/layout.user.php:69 msgid "Log out" msgstr "로그아웃" diff --git a/l10n/ko/lib.po b/l10n/ko/lib.po index f320d2ae96d..06627a79781 100644 --- a/l10n/ko/lib.po +++ b/l10n/ko/lib.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-26 09:30+0000\n" -"Last-Translator: chohy <chohy@yahoo.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,11 +50,23 @@ msgstr "사용자" msgid "Admin" msgstr "관리자" -#: app.php:837 +#: app.php:839 #, php-format msgid "Failed to upgrade \"%s\"." msgstr "\"%s\" 업그레이드에 실패했습니다." +#: avatar.php:56 +msgid "Custom profile pictures don't work with encryption yet" +msgstr "" + +#: avatar.php:64 +msgid "Unknown filetype" +msgstr "" + +#: avatar.php:69 +msgid "Invalid image" +msgstr "" + #: defaults.php:35 msgid "web services under your control" msgstr "내가 관리하는 웹 서비스" @@ -107,37 +119,37 @@ msgstr "%s 타입 아카이브는 지원되지 않습니다." msgid "Failed to open archive when installing app" msgstr "앱을 설치할 때 아카이브를 열지 못했습니다." -#: installer.php:123 +#: installer.php:125 msgid "App does not provide an info.xml file" msgstr "앱에서 info.xml 파일이 제공되지 않았습니다." -#: installer.php:129 +#: installer.php:131 msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App" msgstr "앱에 허용되지 않는 코드가 있어서 앱을 설치할 수 없습니다. " -#: installer.php:138 +#: installer.php:140 msgid "" "App can't be installed because it is not compatible with this version of " "ownCloud" msgstr "현재 ownCloud 버전과 호환되지 않기 때문에 앱을 설치할 수 없습니다." -#: installer.php:144 +#: installer.php:146 msgid "" "App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag " "which is not allowed for non shipped apps" msgstr "출하되지 않은 앱에 허용되지 않는 <shipped>true</shipped> 태그를 포함하고 있기 때문에 앱을 설치할 수 없습니다." -#: installer.php:150 +#: installer.php:152 msgid "" "App can't be installed because the version in info.xml/version is not the " "same as the version reported from the app store" msgstr "info.xml/version에 포함된 버전과 앱 스토어에 보고된 버전이 같지 않아서 앱을 설치할 수 없습니다. " -#: installer.php:160 +#: installer.php:162 msgid "App directory already exists" msgstr "앱 디렉토리가 이미 존재합니다. " -#: installer.php:173 +#: installer.php:175 #, php-format msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" msgstr "앱 폴더를 만들 수 없습니다. 권한을 수정하십시오. %s " @@ -266,47 +278,47 @@ msgstr "WebDAV 인터페이스가 제대로 작동하지 않습니다. 웹 서 msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." msgstr "<a href='%s'>설치 가이드</a>를 다시 한 번 확인하십시오." -#: template/functions.php:80 +#: template/functions.php:96 msgid "seconds ago" msgstr "초 전" -#: template/functions.php:81 +#: template/functions.php:97 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" msgstr[0] "%n분 전 " -#: template/functions.php:82 +#: template/functions.php:98 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" msgstr[0] "%n시간 전 " -#: template/functions.php:83 +#: template/functions.php:99 msgid "today" msgstr "오늘" -#: template/functions.php:84 +#: template/functions.php:100 msgid "yesterday" msgstr "어제" -#: template/functions.php:85 +#: template/functions.php:101 msgid "%n day go" msgid_plural "%n days ago" msgstr[0] "%n일 전 " -#: template/functions.php:86 +#: template/functions.php:102 msgid "last month" msgstr "지난 달" -#: template/functions.php:87 +#: template/functions.php:103 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" msgstr[0] "%n달 전 " -#: template/functions.php:88 +#: template/functions.php:104 msgid "last year" msgstr "작년" -#: template/functions.php:89 +#: template/functions.php:105 msgid "years ago" msgstr "년 전" diff --git a/l10n/ko/settings.po b/l10n/ko/settings.po index 5836e16abbb..59c2ed9d375 100644 --- a/l10n/ko/settings.po +++ b/l10n/ko/settings.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -129,11 +129,15 @@ msgstr "업데이트" msgid "Updated" msgstr "업데이트됨" -#: js/personal.js:150 +#: js/personal.js:217 +msgid "Select a profile picture" +msgstr "" + +#: js/personal.js:262 msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time." msgstr "" -#: js/personal.js:172 +#: js/personal.js:284 msgid "Saving..." msgstr "저장 중..." @@ -149,16 +153,16 @@ msgstr "실행 취소" msgid "Unable to remove user" msgstr "사용자를 삭제할 수 없음" -#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:87 -#: templates/users.php:112 +#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:90 +#: templates/users.php:118 msgid "Groups" msgstr "그룹" -#: js/users.js:97 templates/users.php:89 templates/users.php:124 +#: js/users.js:97 templates/users.php:92 templates/users.php:130 msgid "Group Admin" msgstr "그룹 관리자" -#: js/users.js:120 templates/users.php:164 +#: js/users.js:120 templates/users.php:170 msgid "Delete" msgstr "삭제" @@ -178,7 +182,7 @@ msgstr "사용자 생성 오류" msgid "A valid password must be provided" msgstr "올바른 암호를 입력해야 함" -#: personal.php:40 personal.php:41 +#: personal.php:45 personal.php:46 msgid "__language_name__" msgstr "한국어" @@ -344,11 +348,11 @@ msgstr "더 중요함" msgid "Less" msgstr "덜 중요함" -#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:140 +#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:161 msgid "Version" msgstr "버전" -#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:143 +#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:164 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -415,7 +419,7 @@ msgstr "첫 실행 마법사 다시 보이기" msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" msgstr "현재 공간 중 <strong>%s</strong>/<strong>%s</strong>을(를) 사용 중입니다" -#: templates/personal.php:39 templates/users.php:23 templates/users.php:86 +#: templates/personal.php:39 templates/users.php:23 templates/users.php:89 msgid "Password" msgstr "암호" @@ -439,7 +443,7 @@ msgstr "새 암호" msgid "Change password" msgstr "암호 변경" -#: templates/personal.php:58 templates/users.php:85 +#: templates/personal.php:58 templates/users.php:88 msgid "Display Name" msgstr "표시 이름" @@ -455,38 +459,66 @@ msgstr "이메일 주소" msgid "Fill in an email address to enable password recovery" msgstr "암호 찾기 기능을 사용하려면 이메일 주소를 입력하십시오" -#: templates/personal.php:85 templates/personal.php:86 +#: templates/personal.php:86 +msgid "Profile picture" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:90 +msgid "Upload new" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:92 +msgid "Select new from Files" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:93 +msgid "Remove image" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:94 +msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." +msgstr "" + +#: templates/personal.php:97 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:98 +msgid "Choose as profile image" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:106 templates/personal.php:107 msgid "Language" msgstr "언어" -#: templates/personal.php:98 +#: templates/personal.php:119 msgid "Help translate" msgstr "번역 돕기" -#: templates/personal.php:104 +#: templates/personal.php:125 msgid "WebDAV" msgstr "WebDAV" -#: templates/personal.php:106 +#: templates/personal.php:127 #, php-format msgid "" "Use this address to <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" " "target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" msgstr "" -#: templates/personal.php:117 +#: templates/personal.php:138 msgid "Encryption" msgstr "암호화" -#: templates/personal.php:119 +#: templates/personal.php:140 msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file" msgstr "" -#: templates/personal.php:125 +#: templates/personal.php:146 msgid "Log-in password" msgstr "" -#: templates/personal.php:130 +#: templates/personal.php:151 msgid "Decrypt all Files" msgstr "" @@ -512,30 +544,30 @@ msgstr "암호 변경 시 변경된 사용자 파일을 복구하려면 복구 msgid "Default Storage" msgstr "기본 저장소" -#: templates/users.php:48 templates/users.php:142 +#: templates/users.php:48 templates/users.php:148 msgid "Unlimited" msgstr "무제한" -#: templates/users.php:66 templates/users.php:157 +#: templates/users.php:66 templates/users.php:163 msgid "Other" msgstr "기타" -#: templates/users.php:84 +#: templates/users.php:87 msgid "Username" msgstr "사용자 이름" -#: templates/users.php:91 +#: templates/users.php:94 msgid "Storage" msgstr "저장소" -#: templates/users.php:102 +#: templates/users.php:108 msgid "change display name" msgstr "표시 이름 변경" -#: templates/users.php:106 +#: templates/users.php:112 msgid "set new password" msgstr "새 암호 설정" -#: templates/users.php:137 +#: templates/users.php:143 msgid "Default" msgstr "기본값" |