diff options
Diffstat (limited to 'l10n/lv/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/lv/lib.po | 27 |
1 files changed, 12 insertions, 15 deletions
diff --git a/l10n/lv/lib.po b/l10n/lv/lib.po index 94dcd5afe01..36471317d5a 100644 --- a/l10n/lv/lib.po +++ b/l10n/lv/lib.po @@ -3,12 +3,13 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# stendec <stendec@inbox.lv>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Administratori" #: app.php:836 #, php-format msgid "Failed to upgrade \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Kļūda atjauninot \"%s\"" #: defaults.php:35 msgid "web services under your control" @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "tīmekļa servisi tavā varā" #: files.php:66 files.php:98 #, php-format msgid "cannot open \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Nevar atvērt \"%s\"" #: files.php:226 msgid "ZIP download is turned off." @@ -71,11 +72,7 @@ msgstr "Izvēlētās datnes ir pārāk lielas, lai izveidotu zip datni." msgid "" "Download the files in smaller chunks, seperately or kindly ask your " "administrator." -msgstr "" - -#: helper.php:235 -msgid "couldn't be determined" -msgstr "nevarēja noteikt" +msgstr "Lejupielādējiet savus failus mazākās daļās, atsevišķi vai palūdziet tos administratoram." #: json.php:28 msgid "Application is not enabled" @@ -167,7 +164,7 @@ msgstr "Izmest šo lietotāju no MySQL." #: setup/oci.php:34 msgid "Oracle connection could not be established" -msgstr "" +msgstr "Nevar izveidot savienojumu ar Oracle" #: setup/oci.php:41 setup/oci.php:113 msgid "Oracle username and/or password not valid" @@ -210,14 +207,14 @@ msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[2] "Pirms %n minūtēm" #: template/functions.php:82 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[2] "Pirms %n stundām" #: template/functions.php:83 msgid "today" @@ -232,7 +229,7 @@ msgid "%n day go" msgid_plural "%n days ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[2] "Pirms %n dienām" #: template/functions.php:86 msgid "last month" @@ -243,7 +240,7 @@ msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[2] "Pirms %n mēnešiem" #: template/functions.php:88 msgid "last year" @@ -255,7 +252,7 @@ msgstr "gadus atpakaļ" #: template.php:297 msgid "Caused by:" -msgstr "" +msgstr "Cēlonis:" #: vcategories.php:188 vcategories.php:249 #, php-format |