1 files changed, 38 insertions, 20 deletions
diff --git a/l10n/lv/lib.po b/l10n/lv/lib.po
index 6e2a1e8b9cb..455b5fbf796 100644
--- a/l10n/lv/lib.po
+++ b/l10n/lv/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,23 +66,23 @@ msgstr ""
 msgid "web services under your control"
 msgstr "tīmekļa servisi tavā varā"
 
-#: private/files.php:231
+#: private/files.php:232
 msgid "ZIP download is turned off."
 msgstr "ZIP lejupielādēšana ir izslēgta."
 
-#: private/files.php:232
+#: private/files.php:233
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
 msgstr "Datnes var lejupielādēt tikai katru atsevišķi."
 
-#: private/files.php:233 private/files.php:261
+#: private/files.php:234 private/files.php:262
 msgid "Back to Files"
 msgstr "Atpakaļ pie datnēm"
 
-#: private/files.php:258
+#: private/files.php:259
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
 msgstr "Izvēlētās datnes ir pārāk lielas, lai izveidotu zip datni."
 
-#: private/files.php:259
+#: private/files.php:260
 msgid ""
 "Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your "
 "administrator."
@@ -193,8 +193,8 @@ msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
 msgstr "Nav derīga MySQL parole un/vai lietotājvārds — %s"
 
 #: private/setup/mssql.php:21 private/setup/mysql.php:13
-#: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:24
-#: private/setup/postgresql.php:70
+#: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:31
+#: private/setup/postgresql.php:84
 msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
 msgstr "Jums jāievada vai nu esošs vai administratora konts."
 
@@ -207,9 +207,9 @@ msgstr ""
 #: private/setup/oci.php:151 private/setup/oci.php:162
 #: private/setup/oci.php:169 private/setup/oci.php:178
 #: private/setup/oci.php:186 private/setup/oci.php:195
-#: private/setup/oci.php:201 private/setup/postgresql.php:89
-#: private/setup/postgresql.php:98 private/setup/postgresql.php:115
-#: private/setup/postgresql.php:125 private/setup/postgresql.php:134
+#: private/setup/oci.php:201 private/setup/postgresql.php:103
+#: private/setup/postgresql.php:112 private/setup/postgresql.php:129
+#: private/setup/postgresql.php:139 private/setup/postgresql.php:148
 #, php-format
 msgid "DB Error: \"%s\""
 msgstr "DB kļūda — “%s”"
@@ -218,9 +218,9 @@ msgstr "DB kļūda — “%s”"
 #: private/setup/oci.php:122 private/setup/oci.php:145
 #: private/setup/oci.php:152 private/setup/oci.php:163
 #: private/setup/oci.php:179 private/setup/oci.php:187
-#: private/setup/oci.php:196 private/setup/postgresql.php:90
-#: private/setup/postgresql.php:99 private/setup/postgresql.php:116
-#: private/setup/postgresql.php:126 private/setup/postgresql.php:135
+#: private/setup/oci.php:196 private/setup/postgresql.php:104
+#: private/setup/postgresql.php:113 private/setup/postgresql.php:130
+#: private/setup/postgresql.php:140 private/setup/postgresql.php:149
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\""
 msgstr "Vainīgā komanda bija “%s”"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Nav derīga Oracle parole un/vai lietotājvārds"
 msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
 msgstr "Vainīgā komanda bija \"%s\", vārds: %s, parole: %s"
 
-#: private/setup/postgresql.php:23 private/setup/postgresql.php:69
+#: private/setup/postgresql.php:30 private/setup/postgresql.php:83
 msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
 msgstr "Nav derīga PostgreSQL parole un/vai lietotājvārds"
 
@@ -268,19 +268,19 @@ msgstr "Iestatiet administratora lietotājvārdu."
 msgid "Set an admin password."
 msgstr "Iestatiet administratora paroli."
 
-#: private/setup.php:198
+#: private/setup.php:202
 msgid ""
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
 "because the WebDAV interface seems to be broken."
 msgstr "Jūsu serveris vēl nav pareizi iestatīts, lai ļautu sinhronizēt datnes, jo izskatās, ka WebDAV saskarne ir salauzta."
 
-#: private/setup.php:199
+#: private/setup.php:203
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
 msgstr "Lūdzu, vēlreiz pārbaudiet <a href='%s'>instalēšanas palīdzību</a>."
 
-#: private/share/mailnotifications.php:73
-#: private/share/mailnotifications.php:119
+#: private/share/mailnotifications.php:72
+#: private/share/mailnotifications.php:118
 #, php-format
 msgid "%s shared »%s« with you"
 msgstr "%s kopīgots »%s« ar jums"
@@ -341,3 +341,21 @@ msgstr "gājušajā gadā"
 #: private/template/functions.php:145
 msgid "years ago"
 msgstr "gadus atpakaļ"
+
+#: private/user/manager.php:246
+msgid ""
+"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", "
+"\"0-9\", and \"_.@-\""
+msgstr ""
+
+#: private/user/manager.php:251
+msgid "A valid username must be provided"
+msgstr ""
+
+#: private/user/manager.php:255
+msgid "A valid password must be provided"
+msgstr ""
+
+#: private/user/manager.php:260
+msgid "The username is already being used"
+msgstr ""