diff options
Diffstat (limited to 'l10n/mk/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/mk/settings.po | 78 |
1 files changed, 39 insertions, 39 deletions
diff --git a/l10n/mk/settings.po b/l10n/mk/settings.po index 96190555824..ee6a675a3e8 100644 --- a/l10n/mk/settings.po +++ b/l10n/mk/settings.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:28+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n" +"Last-Translator: miroj <jmiroslav@softhome.net>\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,11 +87,11 @@ msgstr "Не можам да ја надградам апликацијата." #: changepassword/controller.php:20 msgid "Wrong password" -msgstr "" +msgstr "Погрешна лозинка" #: changepassword/controller.php:42 msgid "No user supplied" -msgstr "" +msgstr "Нема корисничко име" #: changepassword/controller.php:74 msgid "" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #: changepassword/controller.php:92 changepassword/controller.php:103 msgid "Unable to change password" -msgstr "" +msgstr "Вашата лозинка неможе да се смени" #: js/apps.js:43 msgid "Update to {appversion}" @@ -132,11 +132,11 @@ msgstr "Ве молам почекајте ..." #: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:101 msgid "Error while disabling app" -msgstr "" +msgstr "Грешка при исклучувањето на апликацијата" #: js/apps.js:100 js/apps.js:114 js/apps.js:115 msgid "Error while enabling app" -msgstr "" +msgstr "Грешка при вклучувањето на апликацијата" #: js/apps.js:125 msgid "Updating...." @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Надграден" #: js/personal.js:220 msgid "Select a profile picture" -msgstr "" +msgstr "Одбери фотографија за профилот" #: js/personal.js:265 msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time." @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:58 msgid "Locale not working" -msgstr "" +msgstr "Локалето не функционира" #: templates/admin.php:63 #, php-format @@ -302,19 +302,19 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:120 msgid "Sharing" -msgstr "" +msgstr "Споделување" #: templates/admin.php:126 msgid "Enable Share API" -msgstr "" +msgstr "Овозможи го API-то за споделување" #: templates/admin.php:127 msgid "Allow apps to use the Share API" -msgstr "" +msgstr "Дозволете апликациите да го користат API-то за споделување" #: templates/admin.php:134 msgid "Allow links" -msgstr "" +msgstr "Дозволи врски" #: templates/admin.php:135 msgid "Allow users to share items to the public with links" @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:143 msgid "Allow public uploads" -msgstr "" +msgstr "Дозволи јавен аплоуд" #: templates/admin.php:144 msgid "" @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:152 msgid "Allow resharing" -msgstr "" +msgstr "Овозможи повторно споделување" #: templates/admin.php:153 msgid "Allow users to share items shared with them again" @@ -339,27 +339,27 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:160 msgid "Allow users to share with anyone" -msgstr "" +msgstr "Овозможи корисниците да споделуваат со секого" #: templates/admin.php:163 msgid "Allow users to only share with users in their groups" -msgstr "" +msgstr "Овозможи корисниците да споделуваат со корисници од своите групи" #: templates/admin.php:170 msgid "Allow mail notification" -msgstr "" +msgstr "Овозможи известување по електронска пошта" #: templates/admin.php:171 msgid "Allow user to send mail notification for shared files" -msgstr "" +msgstr "Овозможи корисник да испраќа известување по електронска пошта за споделени датотеки" #: templates/admin.php:178 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Безбедност" #: templates/admin.php:191 msgid "Enforce HTTPS" -msgstr "" +msgstr "Наметни HTTPS" #: templates/admin.php:193 #, php-format @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Комерцијална подршка" #: templates/personal.php:8 msgid "Get the apps to sync your files" -msgstr "" +msgstr "Преземете апликации за синхронизирање на вашите датотеки" #: templates/personal.php:19 msgid "Show First Run Wizard again" @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Смени лозинка" #: templates/personal.php:58 templates/users.php:88 msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Прикажи го Името" #: templates/personal.php:73 msgid "Email" @@ -506,27 +506,27 @@ msgstr "Фотографија за профил" #: templates/personal.php:90 msgid "Upload new" -msgstr "" +msgstr "Префрли нова" #: templates/personal.php:92 msgid "Select new from Files" -msgstr "" +msgstr "Одбери нова од датотеките" #: templates/personal.php:93 msgid "Remove image" -msgstr "" +msgstr "Отстрани ја фотографијата" #: templates/personal.php:94 msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." -msgstr "" +msgstr "Мора де биде png или jpg. Идеално квадрат, но ќе бидете во можност да ја исечете." #: templates/personal.php:97 msgid "Abort" -msgstr "" +msgstr "Прекини" #: templates/personal.php:98 msgid "Choose as profile image" -msgstr "" +msgstr "Одбери фотографија за профилот" #: templates/personal.php:106 templates/personal.php:107 msgid "Language" @@ -557,15 +557,15 @@ msgstr "" #: templates/personal.php:154 msgid "Log-in password" -msgstr "" +msgstr "Лозинка за најавување" #: templates/personal.php:159 msgid "Decrypt all Files" -msgstr "" +msgstr "Дешифрирај ги сите датотеки" #: templates/users.php:21 msgid "Login Name" -msgstr "" +msgstr "Име за најава" #: templates/users.php:30 msgid "Create" @@ -583,11 +583,11 @@ msgstr "" #: templates/users.php:42 msgid "Default Storage" -msgstr "" +msgstr "Предефинирано складиште " #: templates/users.php:48 templates/users.php:148 msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Неограничено" #: templates/users.php:66 templates/users.php:163 msgid "Other" @@ -599,16 +599,16 @@ msgstr "Корисничко име" #: templates/users.php:94 msgid "Storage" -msgstr "" +msgstr "Складиште" #: templates/users.php:108 msgid "change display name" -msgstr "" +msgstr "промени го прикажаното име" #: templates/users.php:112 msgid "set new password" -msgstr "" +msgstr "постави нова лозинка" #: templates/users.php:143 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Предефиниран" |