summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/mk
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/mk')
-rw-r--r--l10n/mk/core.po48
-rw-r--r--l10n/mk/files.po71
-rw-r--r--l10n/mk/files_encryption.po35
-rw-r--r--l10n/mk/files_sharing.po4
-rw-r--r--l10n/mk/files_trashbin.po21
-rw-r--r--l10n/mk/files_versions.po27
-rw-r--r--l10n/mk/lib.po6
-rw-r--r--l10n/mk/settings.po78
-rw-r--r--l10n/mk/user_ldap.po4
9 files changed, 149 insertions, 145 deletions
diff --git a/l10n/mk/core.po b/l10n/mk/core.po
index f9c1e5e7665..c60d35ce9b7 100644
--- a/l10n/mk/core.po
+++ b/l10n/mk/core.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-27 07:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:40+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: miroj <jmiroslav@softhome.net>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,11 +30,11 @@ msgstr ""
#: ajax/update.php:11
msgid "Turned on maintenance mode"
-msgstr ""
+msgstr "Вклучен е модот за одржување"
#: ajax/update.php:14
msgid "Turned off maintenance mode"
-msgstr ""
+msgstr "Ислкучен е модот за одржување"
#: ajax/update.php:17
msgid "Updated database"
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr ""
#: avatar/controller.php:62
msgid "No image or file provided"
-msgstr ""
+msgstr "Не е доставена фотографија или датотека"
#: avatar/controller.php:81
msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "Непознат тип на датотека"
#: avatar/controller.php:85
msgid "Invalid image"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr[1] ""
#: js/oc-dialogs.js:361
msgid "One file conflict"
-msgstr ""
+msgstr "Конфликт со една датотека"
#: js/oc-dialogs.js:367
msgid "Which files do you want to keep?"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
#: js/share.js:209
msgid "Share link"
-msgstr ""
+msgstr "Сподели ја врската"
#: js/share.js:212
msgid "Password protect"
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Не споделувај"
#: js/share.js:378
msgid "notify by email"
-msgstr ""
+msgstr "извести преку електронска пошта"
#: js/share.js:381
msgid "can edit"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Не е специфициран типот на објект."
#: js/tags.js:13
msgid "Enter new"
-msgstr ""
+msgstr "Внеси нов"
#: js/tags.js:27
msgid "Delete"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Додади"
#: js/tags.js:39
msgid "Edit tags"
-msgstr ""
+msgstr "Уреди ги таговите"
#: js/tags.js:57
msgid "Error loading dialog template: {error}"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr ""
#: js/tags.js:261
msgid "No tags selected for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Не се селектирани тагови за бришење."
#: js/update.js:17
msgid ""
@@ -536,27 +536,27 @@ msgstr "Помош"
#: tags/controller.php:22
msgid "Error loading tags"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка при вчитување на таговите"
#: tags/controller.php:48
msgid "Tag already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Тагот веќе постои"
#: tags/controller.php:64
msgid "Error deleting tag(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка при бришење на таго(вите)"
#: tags/controller.php:75
msgid "Error tagging"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка при тагување"
#: tags/controller.php:86
msgid "Error untagging"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка при отстранување на таговите"
#: tags/controller.php:97
msgid "Error favoriting"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка при "
#: tags/controller.php:108
msgid "Error unfavoriting"
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Ве молам сменете ја лозинката да ја обе
#: templates/login.php:17
msgid "Server side authentication failed!"
-msgstr ""
+msgstr "Автентификацијата на серверската страна е неуспешна!"
#: templates/login.php:18
msgid "Please contact your administrator."
@@ -747,18 +747,18 @@ msgstr "Надградбата на ownCloud на верзијата %s, мож
#: templates/update.user.php:3
msgid ""
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while."
-msgstr ""
+msgstr "Оваа инстанца на ownCloud во моментов се надградува, што може малку да потрае."
#: templates/update.user.php:4
msgid "Please reload this page after a short time to continue using ownCloud."
-msgstr ""
+msgstr "Повторно вчитајте ја оваа страница по кратко време за да продолжите да го користите ownCloud."
#: templates/update.user.php:5
msgid ""
"Contact your system administrator if this message persists or appeared "
"unexpectedly."
-msgstr ""
+msgstr "Контактирајте го вашиот систем администратор до колку оваа порака продолжи да се појавува или пак се појавува ненадејно."
#: templates/update.user.php:6
msgid "Thank you for your patience."
-msgstr ""
+msgstr "Благодариме на вашето трпение."
diff --git a/l10n/mk/files.po b/l10n/mk/files.po
index 6dbdbc70296..10eb13e38bf 100644
--- a/l10n/mk/files.po
+++ b/l10n/mk/files.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# miroj <jmiroslav@softhome.net>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-27 07:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-27 11:25+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: miroj <jmiroslav@softhome.net>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,16 +21,16 @@ msgstr ""
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Не можам да го преместам %s - Датотека со такво име веќе постои"
#: ajax/move.php:27 ajax/move.php:30
#, php-format
msgid "Could not move %s"
-msgstr ""
+msgstr "Не можам да ги префрлам %s"
#: ajax/newfile.php:56 js/files.js:27
msgid "File name cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Името на датотеката не може да биде празно."
#: ajax/newfile.php:62
msgid "File name must not contain \"/\". Please choose a different name."
@@ -44,36 +45,36 @@ msgstr ""
#: ajax/newfile.php:81
msgid "Not a valid source"
-msgstr ""
+msgstr "Не е валиден извор"
#: ajax/newfile.php:94
#, php-format
msgid "Error while downloading %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка додека преземам %s to %s"
#: ajax/newfile.php:127
msgid "Error when creating the file"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка при креирање на датотека"
#: ajax/newfolder.php:21
msgid "Folder name cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Името на папката не може да биде празно."
#: ajax/newfolder.php:27
msgid "Folder name must not contain \"/\". Please choose a different name."
-msgstr ""
+msgstr "Името на папката не смее да содржи \"/\". Одберете друго име."
#: ajax/newfolder.php:56
msgid "Error when creating the folder"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка при креирање на папка"
#: ajax/upload.php:18 ajax/upload.php:50
msgid "Unable to set upload directory."
-msgstr ""
+msgstr "Не може да се постави папката за префрлање на податоци."
#: ajax/upload.php:27
msgid "Invalid Token"
-msgstr ""
+msgstr "Грешен токен"
#: ajax/upload.php:64
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Неуспеав да запишам на диск"
#: ajax/upload.php:96
msgid "Not enough storage available"
-msgstr ""
+msgstr "Нема доволно слободен сториџ"
#: ajax/upload.php:127 ajax/upload.php:153
msgid "Upload failed. Could not get file info."
@@ -120,11 +121,11 @@ msgstr ""
#: ajax/upload.php:143
msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
-msgstr ""
+msgstr "Префрлањето е неуспешно. Не можам да го најдам префрлената датотека."
#: ajax/upload.php:170
msgid "Invalid directory."
-msgstr ""
+msgstr "Погрешна папка."
#: appinfo/app.php:11
msgid "Files"
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: js/file-upload.js:239
msgid "Not enough space available"
-msgstr ""
+msgstr "Немате доволно дисков простор"
#: js/file-upload.js:306
msgid "Upload cancelled."
@@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "Преземањето е прекинато."
#: js/file-upload.js:340
msgid "Could not get result from server."
-msgstr ""
+msgstr "Не можам да добијам резултат од серверот."
#: js/file-upload.js:432
msgid ""
@@ -153,11 +154,11 @@ msgstr "Подигање на датотека е во тек. Напуштењ
#: js/file-upload.js:511
msgid "URL cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "URL-то не може да биде празно"
#: js/file-upload.js:515 js/filelist.js:361
msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename"
-msgstr ""
+msgstr "Во домашната папка, 'Shared' е резервирано има на датотека/папка"
#: js/file-upload.js:517 js/filelist.js:363
msgid "{new_name} already exists"
@@ -165,11 +166,11 @@ msgstr "{new_name} веќе постои"
#: js/file-upload.js:576
msgid "Could not create file"
-msgstr ""
+msgstr "Не множам да креирам датотека"
#: js/file-upload.js:592
msgid "Could not create folder"
-msgstr ""
+msgstr "Не можам да креирам папка"
#: js/fileactions.js:125
msgid "Share"
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Сподели"
#: js/fileactions.js:137
msgid "Delete permanently"
-msgstr ""
+msgstr "Трајно избришани"
#: js/fileactions.js:194
msgid "Rename"
@@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "Чека"
#: js/filelist.js:389
msgid "Could not rename file"
-msgstr ""
+msgstr "Не можам да ја преименувам датотеката"
#: js/filelist.js:508
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr[1] ""
#: js/filelist.js:587
msgid "{dirs} and {files}"
-msgstr ""
+msgstr "{dirs} и {files}"
#: js/filelist.js:789 js/filelist.js:827
msgid "Uploading %n file"
@@ -223,7 +224,7 @@ msgstr[1] ""
#: js/files.js:25
msgid "'.' is an invalid file name."
-msgstr ""
+msgstr "'.' е грешно име за датотека."
#: js/files.js:34
msgid ""
@@ -233,11 +234,11 @@ msgstr "Неправилно име. , '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?'
#: js/files.js:46
msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
-msgstr ""
+msgstr "Вашиот сториџ е полн, датотеките веќе не можат да се освежуваат или синхронизираат!"
#: js/files.js:50
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
-msgstr ""
+msgstr "Вашиот сториџ е скоро полн ({usedSpacePercent}%)"
#: js/files.js:63
msgid ""
@@ -262,11 +263,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
-msgstr ""
+msgstr "Вашето преземање се подготвува. Ова може да потрае до колку датотеките се големи."
#: js/files.js:514 js/files.js:552
msgid "Error moving file"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка при префрлање на датотека"
#: js/files.js:514 js/files.js:552
msgid "Error"
@@ -286,12 +287,12 @@ msgstr "Променето"
#: lib/app.php:60
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Грешно име на папката. Користењето на 'Shared' е резервирано од самиот ownCloud"
#: lib/app.php:88
#, php-format
msgid "%s could not be renamed"
-msgstr ""
+msgstr "%s не може да биде преименуван"
#: lib/helper.php:11 templates/index.php:16
msgid "Upload"
@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "Од врска"
#: templates/index.php:29
msgid "Deleted files"
-msgstr ""
+msgstr "Избришани датотеки"
#: templates/index.php:34
msgid "Cancel upload"
@@ -393,4 +394,4 @@ msgstr "Моментално скенирам"
#: templates/upgrade.php:2
msgid "Upgrading filesystem cache..."
-msgstr ""
+msgstr "Го надградувам кешот на фјал системот..."
diff --git a/l10n/mk/files_encryption.po b/l10n/mk/files_encryption.po
index 4ba0810f3e1..f2913a65981 100644
--- a/l10n/mk/files_encryption.po
+++ b/l10n/mk/files_encryption.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# miroj <jmiroslav@softhome.net>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-13 20:29-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:29+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-27 19:20+0000\n"
+"Last-Translator: miroj <jmiroslav@softhome.net>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,11 +38,11 @@ msgstr ""
#: ajax/changeRecoveryPassword.php:49
msgid "Password successfully changed."
-msgstr ""
+msgstr "Лозинката е успешно променета."
#: ajax/changeRecoveryPassword.php:51
msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct."
-msgstr ""
+msgstr "Лозинката не можеше да се промени. Можеби старата лозинка не беше исправна."
#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:52
msgid "Private key password successfully updated."
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr ""
#: hooks/hooks.php:53
msgid "Missing requirements."
-msgstr ""
+msgstr "Барања кои недостасуваат."
#: hooks/hooks.php:54
msgid ""
@@ -101,11 +102,11 @@ msgstr "Снимам..."
#: templates/invalid_private_key.php:8
msgid "Go directly to your "
-msgstr ""
+msgstr "Одете директно на вашиот"
#: templates/invalid_private_key.php:8
msgid "personal settings"
-msgstr ""
+msgstr "лични подесувања"
#: templates/settings-admin.php:4 templates/settings-personal.php:3
msgid "Encryption"
@@ -122,15 +123,15 @@ msgstr ""
#: templates/settings-admin.php:14
msgid "Repeat Recovery key password"
-msgstr ""
+msgstr "Повтори ја лозинката за клучот на обновување"
#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:51
msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Овозможен"
#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:59
msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Оневозможен"
#: templates/settings-admin.php:34
msgid "Change recovery key password:"
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings-admin.php:40
msgid "Old Recovery key password"
-msgstr ""
+msgstr "Старата лозинка за клучот на обновување "
#: templates/settings-admin.php:47
msgid "New Recovery key password"
@@ -146,11 +147,11 @@ msgstr ""
#: templates/settings-admin.php:53
msgid "Repeat New Recovery key password"
-msgstr ""
+msgstr "Повтори ја лозинката за клучот на обновувањето"
#: templates/settings-admin.php:58
msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Смени лозинка"
#: templates/settings-personal.php:9
msgid "Your private key password no longer match your log-in password:"
@@ -168,11 +169,11 @@ msgstr ""
#: templates/settings-personal.php:22
msgid "Old log-in password"
-msgstr ""
+msgstr "Старата лозинка за најавување"
#: templates/settings-personal.php:28
msgid "Current log-in password"
-msgstr ""
+msgstr "Тековната лозинка за најавување"
#: templates/settings-personal.php:33
msgid "Update Private Key Password"
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings-personal.php:42
msgid "Enable password recovery:"
-msgstr ""
+msgstr "Овозможи го обновувањето на лозинката:"
#: templates/settings-personal.php:44
msgid ""
diff --git a/l10n/mk/files_sharing.po b/l10n/mk/files_sharing.po
index f96c03e8334..a3919b48474 100644
--- a/l10n/mk/files_sharing.po
+++ b/l10n/mk/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-21 13:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-21 17:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/mk/files_trashbin.po b/l10n/mk/files_trashbin.po
index 00dc438d7c5..eab89af6f51 100644
--- a/l10n/mk/files_trashbin.po
+++ b/l10n/mk/files_trashbin.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# miroj <jmiroslav@softhome.net>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:42+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-27 19:30+0000\n"
+"Last-Translator: miroj <jmiroslav@softhome.net>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,12 +21,12 @@ msgstr ""
#: ajax/delete.php:42
#, php-format
msgid "Couldn't delete %s permanently"
-msgstr ""
+msgstr "Не можеше трајно да се избрише %s"
#: ajax/undelete.php:42
#, php-format
msgid "Couldn't restore %s"
-msgstr ""
+msgstr "Не можеше да се поврати %s"
#: js/trash.js:18 js/trash.js:44 js/trash.js:121 js/trash.js:149
msgid "Error"
@@ -33,11 +34,11 @@ msgstr "Грешка"
#: lib/trashbin.php:814 lib/trashbin.php:816
msgid "restored"
-msgstr ""
+msgstr "повратени"
#: templates/index.php:8
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
-msgstr ""
+msgstr "Тука нема ништо. Вашата корпа за отпадоци е празна!"
#: templates/index.php:22
msgid "Name"
@@ -45,11 +46,11 @@ msgstr "Име"
#: templates/index.php:25 templates/index.php:27
msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Поврати"
#: templates/index.php:33
msgid "Deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Избришан"
#: templates/index.php:36 templates/index.php:37
msgid "Delete"
@@ -57,4 +58,4 @@ msgstr "Избриши"
#: templates/part.breadcrumb.php:9
msgid "Deleted Files"
-msgstr ""
+msgstr "Избришани датотеки"
diff --git a/l10n/mk/files_versions.po b/l10n/mk/files_versions.po
index 09756a73cd9..a7e6f70ec3f 100644
--- a/l10n/mk/files_versions.po
+++ b/l10n/mk/files_versions.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# miroj <jmiroslav@softhome.net>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-27 19:30+0000\n"
+"Last-Translator: miroj <jmiroslav@softhome.net>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,24 +21,24 @@ msgstr ""
#: ajax/rollbackVersion.php:13
#, php-format
msgid "Could not revert: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Не можев да го вратам: %s"
-#: js/versions.js:7
+#: js/versions.js:14
msgid "Versions"
msgstr "Версии"
-#: js/versions.js:53
+#: js/versions.js:60
msgid "Failed to revert {file} to revision {timestamp}."
-msgstr ""
+msgstr "Не успеав да го вратам {file} на ревизијата {timestamp}."
-#: js/versions.js:79
+#: js/versions.js:86
msgid "More versions..."
-msgstr ""
+msgstr "Повеќе верзии..."
-#: js/versions.js:116
+#: js/versions.js:123
msgid "No other versions available"
-msgstr ""
+msgstr "Не постојат други верзии"
-#: js/versions.js:149
+#: js/versions.js:154
msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Врати"
diff --git a/l10n/mk/lib.po b/l10n/mk/lib.po
index 03df0747d07..99df4cb0792 100644
--- a/l10n/mk/lib.po
+++ b/l10n/mk/lib.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-23 10:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
#: private/avatar.php:60
msgid "Unknown filetype"
-msgstr ""
+msgstr "Непознат тип на датотека"
#: private/avatar.php:65
msgid "Invalid image"
diff --git a/l10n/mk/settings.po b/l10n/mk/settings.po
index 96190555824..ee6a675a3e8 100644
--- a/l10n/mk/settings.po
+++ b/l10n/mk/settings.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-27 02:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:28+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n"
+"Last-Translator: miroj <jmiroslav@softhome.net>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,11 +87,11 @@ msgstr "Не можам да ја надградам апликацијата."
#: changepassword/controller.php:20
msgid "Wrong password"
-msgstr ""
+msgstr "Погрешна лозинка"
#: changepassword/controller.php:42
msgid "No user supplied"
-msgstr ""
+msgstr "Нема корисничко име"
#: changepassword/controller.php:74
msgid ""
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: changepassword/controller.php:92 changepassword/controller.php:103
msgid "Unable to change password"
-msgstr ""
+msgstr "Вашата лозинка неможе да се смени"
#: js/apps.js:43
msgid "Update to {appversion}"
@@ -132,11 +132,11 @@ msgstr "Ве молам почекајте ..."
#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:101
msgid "Error while disabling app"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка при исклучувањето на апликацијата"
#: js/apps.js:100 js/apps.js:114 js/apps.js:115
msgid "Error while enabling app"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка при вклучувањето на апликацијата"
#: js/apps.js:125
msgid "Updating...."
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Надграден"
#: js/personal.js:220
msgid "Select a profile picture"
-msgstr ""
+msgstr "Одбери фотографија за профилот"
#: js/personal.js:265
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:58
msgid "Locale not working"
-msgstr ""
+msgstr "Локалето не функционира"
#: templates/admin.php:63
#, php-format
@@ -302,19 +302,19 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:120
msgid "Sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Споделување"
#: templates/admin.php:126
msgid "Enable Share API"
-msgstr ""
+msgstr "Овозможи го API-то за споделување"
#: templates/admin.php:127
msgid "Allow apps to use the Share API"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволете апликациите да го користат API-то за споделување"
#: templates/admin.php:134
msgid "Allow links"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволи врски"
#: templates/admin.php:135
msgid "Allow users to share items to the public with links"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:143
msgid "Allow public uploads"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволи јавен аплоуд"
#: templates/admin.php:144
msgid ""
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:152
msgid "Allow resharing"
-msgstr ""
+msgstr "Овозможи повторно споделување"
#: templates/admin.php:153
msgid "Allow users to share items shared with them again"
@@ -339,27 +339,27 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:160
msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr ""
+msgstr "Овозможи корисниците да споделуваат со секого"
#: templates/admin.php:163
msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr ""
+msgstr "Овозможи корисниците да споделуваат со корисници од своите групи"
#: templates/admin.php:170
msgid "Allow mail notification"
-msgstr ""
+msgstr "Овозможи известување по електронска пошта"
#: templates/admin.php:171
msgid "Allow user to send mail notification for shared files"
-msgstr ""
+msgstr "Овозможи корисник да испраќа известување по електронска пошта за споделени датотеки"
#: templates/admin.php:178
msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Безбедност"
#: templates/admin.php:191
msgid "Enforce HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "Наметни HTTPS"
#: templates/admin.php:193
#, php-format
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Комерцијална подршка"
#: templates/personal.php:8
msgid "Get the apps to sync your files"
-msgstr ""
+msgstr "Преземете апликации за синхронизирање на вашите датотеки"
#: templates/personal.php:19
msgid "Show First Run Wizard again"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Смени лозинка"
#: templates/personal.php:58 templates/users.php:88
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Прикажи го Името"
#: templates/personal.php:73
msgid "Email"
@@ -506,27 +506,27 @@ msgstr "Фотографија за профил"
#: templates/personal.php:90
msgid "Upload new"
-msgstr ""
+msgstr "Префрли нова"
#: templates/personal.php:92
msgid "Select new from Files"
-msgstr ""
+msgstr "Одбери нова од датотеките"
#: templates/personal.php:93
msgid "Remove image"
-msgstr ""
+msgstr "Отстрани ја фотографијата"
#: templates/personal.php:94
msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it."
-msgstr ""
+msgstr "Мора де биде png или jpg. Идеално квадрат, но ќе бидете во можност да ја исечете."
#: templates/personal.php:97
msgid "Abort"
-msgstr ""
+msgstr "Прекини"
#: templates/personal.php:98
msgid "Choose as profile image"
-msgstr ""
+msgstr "Одбери фотографија за профилот"
#: templates/personal.php:106 templates/personal.php:107
msgid "Language"
@@ -557,15 +557,15 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:154
msgid "Log-in password"
-msgstr ""
+msgstr "Лозинка за најавување"
#: templates/personal.php:159
msgid "Decrypt all Files"
-msgstr ""
+msgstr "Дешифрирај ги сите датотеки"
#: templates/users.php:21
msgid "Login Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име за најава"
#: templates/users.php:30
msgid "Create"
@@ -583,11 +583,11 @@ msgstr ""
#: templates/users.php:42
msgid "Default Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Предефинирано складиште "
#: templates/users.php:48 templates/users.php:148
msgid "Unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "Неограничено"
#: templates/users.php:66 templates/users.php:163
msgid "Other"
@@ -599,16 +599,16 @@ msgstr "Корисничко име"
#: templates/users.php:94
msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Складиште"
#: templates/users.php:108
msgid "change display name"
-msgstr ""
+msgstr "промени го прикажаното име"
#: templates/users.php:112
msgid "set new password"
-msgstr ""
+msgstr "постави нова лозинка"
#: templates/users.php:143
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Предефиниран"
diff --git a/l10n/mk/user_ldap.po b/l10n/mk/user_ldap.po
index 843c57da046..a51f5eaf45e 100644
--- a/l10n/mk/user_ldap.po
+++ b/l10n/mk/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-27 07:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-01-24 22:58:26 +0000