aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ms_MY/contacts.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ms_MY/contacts.po')
-rw-r--r--l10n/ms_MY/contacts.po91
1 files changed, 48 insertions, 43 deletions
diff --git a/l10n/ms_MY/contacts.po b/l10n/ms_MY/contacts.po
index 61909142b6a..a5435b96a5e 100644
--- a/l10n/ms_MY/contacts.po
+++ b/l10n/ms_MY/contacts.po
@@ -5,14 +5,15 @@
# Translators:
# Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff <sir.ade@gmail.com>, 2012.
# <hadri.hilmi@gmail.com>, 2012.
+# Hadri Hilmi <hadri.hilmi@gmail.com>, 2012.
# Hafiz Ismail <mhbinet@gmail.com>, 2012.
# Zulhilmi Rosnin <zulhilmi.rosnin@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-04 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-04 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-11 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-11 00:03+0000\n"
"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ms_MY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,8 +27,8 @@ msgid "Error (de)activating addressbook."
msgstr "Ralat nyahaktif buku alamat."
#: ajax/addressbook/delete.php:31 ajax/addressbook/update.php:20
-#: ajax/contact/addproperty.php:42 ajax/contact/delete.php:30
-#: ajax/contact/saveproperty.php:37
+#: ajax/contact/addproperty.php:42 ajax/contact/delete.php:31
+#: ajax/contact/saveproperty.php:39
msgid "id is not set."
msgstr "ID tidak ditetapkan."
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Tiada kenalan dijumpai."
msgid "There was an error adding the contact."
msgstr "Terdapat masalah menambah maklumat."
-#: ajax/contact/addproperty.php:39 ajax/contact/saveproperty.php:34
+#: ajax/contact/addproperty.php:39 ajax/contact/saveproperty.php:36
msgid "element name is not set."
msgstr "nama elemen tidak ditetapkan."
@@ -87,11 +88,11 @@ msgstr "Cuba untuk letak nilai duplikasi:"
msgid "Error adding contact property: "
msgstr ""
-#: ajax/contact/deleteproperty.php:36
+#: ajax/contact/deleteproperty.php:37
msgid "Information about vCard is incorrect. Please reload the page."
msgstr "Maklumat vCard tidak tepat. Sila reload semula halaman ini."
-#: ajax/contact/deleteproperty.php:43
+#: ajax/contact/deleteproperty.php:44
msgid "Error deleting contact property."
msgstr "Masalah memadam maklumat."
@@ -103,19 +104,19 @@ msgstr "ID Hilang"
msgid "Error parsing VCard for ID: \""
msgstr "Ralat VCard untuk ID: \""
-#: ajax/contact/saveproperty.php:40
+#: ajax/contact/saveproperty.php:42
msgid "checksum is not set."
msgstr "checksum tidak ditetapkan."
-#: ajax/contact/saveproperty.php:60
+#: ajax/contact/saveproperty.php:62
msgid "Information about vCard is incorrect. Please reload the page: "
msgstr "Maklumat tentang vCard tidak betul."
-#: ajax/contact/saveproperty.php:67
+#: ajax/contact/saveproperty.php:69
msgid "Something went FUBAR. "
msgstr "Sesuatu tidak betul."
-#: ajax/contact/saveproperty.php:142
+#: ajax/contact/saveproperty.php:144
msgid "Error updating contact property."
msgstr "Masalah mengemaskini maklumat."
@@ -164,19 +165,19 @@ msgstr "Ralat mendapatkan maklumat gambar."
msgid "Error saving contact."
msgstr "Ralat menyimpan kenalan."
-#: ajax/savecrop.php:108
+#: ajax/savecrop.php:109
msgid "Error resizing image"
msgstr "Ralat mengubah saiz imej"
-#: ajax/savecrop.php:111
+#: ajax/savecrop.php:112
msgid "Error cropping image"
msgstr "Ralat memotong imej"
-#: ajax/savecrop.php:114
+#: ajax/savecrop.php:115
msgid "Error creating temporary image"
msgstr "Ralat mencipta imej sementara"
-#: ajax/savecrop.php:117
+#: ajax/savecrop.php:118
msgid "Error finding image: "
msgstr "Ralat mencari imej: "
@@ -276,6 +277,10 @@ msgid ""
"on this server."
msgstr "Fail yang ingin dimuatnaik melebihi saiz yang dibenarkan."
+#: js/contacts.js:1236
+msgid "Error loading profile picture."
+msgstr ""
+
#: js/contacts.js:1337 js/contacts.js:1371
msgid "Select type"
msgstr "PIlih jenis"
@@ -304,7 +309,7 @@ msgstr ""
#: lib/app.php:36
msgid "Addressbook not found: "
-msgstr ""
+msgstr "Buku alamat tidak ditemui:"
#: lib/app.php:49
msgid "This is not your addressbook."
@@ -378,7 +383,7 @@ msgstr "Hari lahir"
#: lib/app.php:184
msgid "Business"
-msgstr ""
+msgstr "Perniagaan"
#: lib/app.php:185
msgid "Call"
@@ -386,7 +391,7 @@ msgstr ""
#: lib/app.php:186
msgid "Clients"
-msgstr ""
+msgstr "klien"
#: lib/app.php:187
msgid "Deliverer"
@@ -394,35 +399,35 @@ msgstr ""
#: lib/app.php:188
msgid "Holidays"
-msgstr ""
+msgstr "Hari kelepasan"
#: lib/app.php:189
msgid "Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "Idea"
#: lib/app.php:190
msgid "Journey"
-msgstr ""
+msgstr "Perjalanan"
#: lib/app.php:191
msgid "Jubilee"
-msgstr ""
+msgstr "Jubli"
#: lib/app.php:192
msgid "Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Mesyuarat"
#: lib/app.php:193
msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Lain"
#: lib/app.php:194
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Peribadi"
#: lib/app.php:195
msgid "Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projek"
#: lib/app.php:196
msgid "Questions"
@@ -446,7 +451,7 @@ msgstr "Import"
#: templates/index.php:18
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Tetapan"
#: templates/index.php:18 templates/settings.php:9
msgid "Addressbooks"
@@ -478,11 +483,11 @@ msgstr ""
#: templates/index.php:48
msgid "Next addressbook"
-msgstr ""
+msgstr "Buku alamat seterusnya"
#: templates/index.php:50
msgid "Previous addressbook"
-msgstr ""
+msgstr "Buku alamat sebelumnya"
#: templates/index.php:54
msgid "Actions"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "Ubah butiran nama"
#: templates/part.contact.php:40 templates/part.contact.php:42
#: templates/part.contact.php:44 templates/part.contact.php:46
-#: templates/part.contact.php:50 templates/settings.php:34
+#: templates/part.contact.php:50 templates/settings.php:33
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
@@ -807,15 +812,15 @@ msgstr "Konfigurasi buku alamat"
#: templates/part.selectaddressbook.php:1
msgid "Select Address Books"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih Buku Alamat"
#: templates/part.selectaddressbook.php:20
msgid "Enter name"
-msgstr ""
+msgstr "Masukkan nama"
#: templates/part.selectaddressbook.php:22
msgid "Enter description"
-msgstr ""
+msgstr "Masukkan keterangan"
#: templates/settings.php:3
msgid "CardDAV syncing addresses"
@@ -845,30 +850,30 @@ msgstr ""
msgid "Download"
msgstr "Muat naik"
-#: templates/settings.php:31
+#: templates/settings.php:30
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
-#: templates/settings.php:41
+#: templates/settings.php:40
msgid "New Address Book"
msgstr "Buku Alamat Baru"
-#: templates/settings.php:42
+#: templates/settings.php:41
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama"
-#: templates/settings.php:43
+#: templates/settings.php:42
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Keterangan"
-#: templates/settings.php:45
+#: templates/settings.php:43
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
-#: templates/settings.php:46
+#: templates/settings.php:44
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
-#: templates/settings.php:51
+#: templates/settings.php:49
msgid "More..."
-msgstr ""
+msgstr "Lagi..."