4 files changed, 29 insertions, 33 deletions
diff --git a/l10n/ms_MY/core.po b/l10n/ms_MY/core.po
index e8d31c87c23..0ae9e04e981 100644
--- a/l10n/ms_MY/core.po
+++ b/l10n/ms_MY/core.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-31 17:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 23:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 23:30+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -158,59 +158,59 @@ msgstr "November"
 msgid "December"
 msgstr "Disember"
 
-#: js/js.js:280 templates/layout.user.php:47 templates/layout.user.php:48
+#: js/js.js:280
 msgid "Settings"
 msgstr "Tetapan"
 
-#: js/js.js:762
+#: js/js.js:759
 msgid "seconds ago"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:763
+#: js/js.js:760
 msgid "1 minute ago"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:764
+#: js/js.js:761
 msgid "{minutes} minutes ago"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:765
+#: js/js.js:762
 msgid "1 hour ago"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:766
+#: js/js.js:763
 msgid "{hours} hours ago"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:767
+#: js/js.js:764
 msgid "today"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:768
+#: js/js.js:765
 msgid "yesterday"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:769
+#: js/js.js:766
 msgid "{days} days ago"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:770
+#: js/js.js:767
 msgid "last month"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:771
+#: js/js.js:768
 msgid "{months} months ago"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:772
+#: js/js.js:769
 msgid "months ago"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:773
+#: js/js.js:770
 msgid "last year"
 msgstr ""
 
-#: js/js.js:774
+#: js/js.js:771
 msgid "years ago"
 msgstr ""
 
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Setup selesai"
 msgid "web services under your control"
 msgstr "Perkhidmatan web di bawah kawalan anda"
 
-#: templates/layout.user.php:32
+#: templates/layout.user.php:49
 msgid "Log out"
 msgstr "Log keluar"
 
diff --git a/l10n/ms_MY/files_trashbin.po b/l10n/ms_MY/files_trashbin.po
index 7e788271a0d..c3efccaa15d 100644
--- a/l10n/ms_MY/files_trashbin.po
+++ b/l10n/ms_MY/files_trashbin.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-01 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:03+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 23:06+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,14 +17,10 @@ msgstr ""
 "Language: ms_MY\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: js/trash.js:7
+#: js/trash.js:7 js/trash.js:69
 msgid "perform restore operation"
 msgstr ""
 
-#: js/trash.js:69
-msgid "perform undelete operation"
-msgstr ""
-
 #: js/trash.js:100 templates/index.php:17
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
diff --git a/l10n/ms_MY/settings.po b/l10n/ms_MY/settings.po
index 0ae62cb7d7d..b9e4261b7a4 100644
--- a/l10n/ms_MY/settings.po
+++ b/l10n/ms_MY/settings.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-01 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 23:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 23:06+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "Please wait...."
 msgstr ""
 
 #: js/apps.js:84
-msgid "Updateing...."
+msgid "Updating...."
 msgstr ""
 
 #: js/apps.js:87
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/apps.js:87
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Ralat"
 
 #: js/apps.js:90
 msgid "Updated"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/apps.php:31
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Kemaskini"
 
 #: templates/help.php:3
 msgid "User Documentation"
diff --git a/l10n/ms_MY/user_ldap.po b/l10n/ms_MY/user_ldap.po
index c5cd62dc7ef..898f3e3712c 100644
--- a/l10n/ms_MY/user_ldap.po
+++ b/l10n/ms_MY/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-01 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 23:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 23:33+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/settings.js:66
 msgid "Deletion failed"
-msgstr ""
+msgstr "Pemadaman gagal"
 
 #: js/settings.js:82
 msgid "Take over settings from recent server configuration?"