diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nb_NO/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/nb_NO/core.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/nb_NO/core.po b/l10n/nb_NO/core.po index 6c5aea8fc0e..2e9d935030f 100644 --- a/l10n/nb_NO/core.po +++ b/l10n/nb_NO/core.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-23 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-23 05:54+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-24 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-24 05:23+0000\n" +"Last-Translator: vidaren <news@vidartysse.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "Sjekket oppdatering av databaseskjema" #: ajax/update.php:22 msgid "Checked database schema update for apps" -msgstr "" +msgstr "Sjekket databaseskjema-oppdatering for apper" #: ajax/update.php:25 #, php-format msgid "Updated \"%s\" to %s" -msgstr "" +msgstr "Oppdaterte \"%s\" til %s" #: ajax/update.php:33 #, php-format @@ -848,25 +848,25 @@ msgstr "Takk for din tålmodighet." #: templates/untrustedDomain.php:5 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain." -msgstr "" +msgstr "Du aksesserer serveren fra et ikke tiltrodd domene." #: templates/untrustedDomain.php:8 msgid "" "Please contact your administrator. If you are an administrator of this " "instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An " "example configuration is provided in config/config.sample.php." -msgstr "" +msgstr "Vennligst kontakt administratoren. Hvis du er administrator for denne instansen, konfigurer innstillingen \"trusted_domain\" i config/config.php. En eksempelkonfigurasjon er gitt i config/config.sample.php." #: templates/untrustedDomain.php:10 msgid "" "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able " "to use the button below to trust this domain." -msgstr "" +msgstr "Avhengig av konfigurasjonen kan du, som administrator, kanskje også bruke kanppen nedenfor til å stole på dette domenet." #: templates/untrustedDomain.php:14 #, php-format msgid "Add \"%s\" as trusted domain" -msgstr "" +msgstr "Legg til \"%s\" som et tiltrodd domene" #: templates/update.admin.php:3 #, php-format @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Start oppdatering" msgid "" "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the " "following command from your installation directory:" -msgstr "" +msgstr "For å unngå tidsavbrudd ved store installasjoner, kan du i stedet kjøre følgende kommando fra installasjonsmappen:" #: templates/update.user.php:3 msgid "" |