diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nb_NO/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/nb_NO/core.po | 20 |
1 files changed, 8 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/nb_NO/core.po b/l10n/nb_NO/core.po index 739ae6b918f..e01dd9eaf23 100644 --- a/l10n/nb_NO/core.po +++ b/l10n/nb_NO/core.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-10 04:58-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-10 07:11+0000\n" -"Last-Translator: vidaren <news@vidartysse.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-16 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-16 05:54+0000\n" +"Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -346,10 +346,6 @@ msgstr "Sterkt passord" msgid "Shared" msgstr "Delt" -#: js/share.js:194 js/share.js:214 -msgid "Shared by {owner}" -msgstr "Delt av {owner}" - #: js/share.js:257 msgid "Shared with {recipients}" msgstr "Delt med {recipients}" @@ -466,7 +462,7 @@ msgstr "tilgangskontroll" #: js/share.js:632 msgid "create" -msgstr "opprett" +msgstr "opprette" #: js/share.js:635 msgid "update" @@ -474,7 +470,7 @@ msgstr "oppdatere" #: js/share.js:638 msgid "delete" -msgstr "slett" +msgstr "slette" #: js/share.js:970 msgid "Password protected" @@ -677,7 +673,7 @@ msgid "" "just letting you know that %s shared %s with you.\n" "View it: %s\n" "\n" -msgstr "Hei der,\n\nbare informerer om at %s delte %s med deg.\nVis den: %s\n\n" +msgstr "Hei,\n\nDette er en beskjed om at %s delte %s med deg.\nVis den: %s\n\n" #: templates/altmail.php:4 templates/mail.php:17 #, php-format @@ -729,7 +725,7 @@ msgstr "For informasjon om hvordan du setter opp serveren din riktig, se <a href #: templates/installation.php:48 msgid "Create an <strong>admin account</strong>" -msgstr "opprett en <strong>administrator-konto</strong>" +msgstr "Opprett en <strong>administrator-konto</strong>" #: templates/installation.php:59 templates/installation.php:62 #: templates/login.php:41 templates/login.php:44 @@ -846,7 +842,7 @@ msgstr "Alternative innlogginger" msgid "" "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> " "with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" -msgstr "Hei der,<br><br>bare informerer om at %s delte <strong>%s</strong> med deg.<br><a href=\"%s\">Vis!</a><br><br>" +msgstr "Hei,<br><br>Dette er en beskjed om at %s delte <strong>%s</strong> med deg.<br><a href=\"%s\">Vis den!</a><br><br>" #: templates/singleuser.user.php:3 msgid "This ownCloud instance is currently in single user mode." |