diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nb_NO/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/nb_NO/files.po | 66 |
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/l10n/nb_NO/files.po b/l10n/nb_NO/files.po index 2cf8532f0b1..bc99d4012fd 100644 --- a/l10n/nb_NO/files.po +++ b/l10n/nb_NO/files.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-26 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-26 05:54+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-31 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-30 19:21+0000\n" +"Last-Translator: vidaren <news@vidartysse.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Filnavn kan ikke være tomt." #: ajax/newfile.php:63 #, php-format msgid "\"%s\" is an invalid file name." -msgstr "" +msgstr "\"%s\" er et ugyldig filnavn." #: ajax/newfile.php:69 ajax/newfolder.php:28 js/files.js:110 msgid "" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Ugyldig navn, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' og '*' er ikke ti #: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:157 #: lib/app.php:77 msgid "The target folder has been moved or deleted." -msgstr "" +msgstr "Målmappen er blitt flyttet eller slettet." #: ajax/newfile.php:88 ajax/newfolder.php:47 lib/app.php:86 #, php-format @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Filer" #: appinfo/app.php:29 msgid "All files" -msgstr "" +msgstr "Alle filer" #: js/file-upload.js:257 msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" @@ -157,12 +157,12 @@ msgstr "Kan ikke laste opp {filename} fordi det er en mappe eller har 0 bytes" #: js/file-upload.js:270 msgid "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" -msgstr "" +msgstr "Total filstørrelse {size1} overstiger grense for opplasting {size2}" #: js/file-upload.js:281 msgid "" "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" -msgstr "" +msgstr "Ikke nok ledig plass. Du laster opp size1} men bare {size2} er ledig" #: js/file-upload.js:358 msgid "Upload cancelled." @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Filopplasting pågår. Forlater du siden nå avbrytes opplastingen." msgid "URL cannot be empty" msgstr "URL kan ikke være tom" -#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1176 +#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1188 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name} finnes allerede" @@ -197,73 +197,77 @@ msgstr "Klarte ikke å opprette mappe" msgid "Error fetching URL" msgstr "Feil ved henting av URL" -#: js/fileactions.js:168 +#: js/fileactions.js:211 msgid "Share" msgstr "Del" -#: js/fileactions.js:181 +#: js/fileactions.js:224 msgid "Delete permanently" msgstr "Slett permanent" -#: js/fileactions.js:221 +#: js/fileactions.js:226 templates/list.php:80 templates/list.php:81 +msgid "Delete" +msgstr "Slett" + +#: js/fileactions.js:262 msgid "Rename" msgstr "Gi nytt navn" -#: js/filelist.js:299 +#: js/filelist.js:314 msgid "" "Your download is being prepared. This might take some time if the files are " "big." msgstr "Nedlastingen din klargjøres. Hvis filene er store kan dette ta litt tid." -#: js/filelist.js:602 js/filelist.js:1671 +#: js/filelist.js:619 js/filelist.js:1691 msgid "Pending" msgstr "Ventende" -#: js/filelist.js:1127 +#: js/filelist.js:1139 msgid "Error moving file." -msgstr "" +msgstr "Feil ved flytting av fil." -#: js/filelist.js:1135 +#: js/filelist.js:1147 msgid "Error moving file" msgstr "Feil ved flytting av fil" -#: js/filelist.js:1135 +#: js/filelist.js:1147 msgid "Error" msgstr "Feil" -#: js/filelist.js:1213 +#: js/filelist.js:1225 msgid "Could not rename file" msgstr "Klarte ikke å gi nytt navn til fil" -#: js/filelist.js:1334 +#: js/filelist.js:1346 msgid "Error deleting file." msgstr "Feil ved sletting av fil." -#: js/filelist.js:1437 templates/list.php:62 +#: js/filelist.js:1449 templates/list.php:62 msgid "Name" msgstr "Navn" -#: js/filelist.js:1438 templates/list.php:75 +#: js/filelist.js:1450 templates/list.php:75 msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: js/filelist.js:1439 templates/list.php:78 +#: js/filelist.js:1451 templates/list.php:78 msgid "Modified" msgstr "Endret" -#: js/filelist.js:1449 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168 +#: js/filelist.js:1461 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168 msgid "%n folder" msgid_plural "%n folders" msgstr[0] "%n mappe" msgstr[1] "%n mapper" -#: js/filelist.js:1455 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169 +#: js/filelist.js:1467 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169 msgid "%n file" msgid_plural "%n files" msgstr[0] "%n fil" msgstr[1] "%n filer" -#: js/filelist.js:1579 js/filelist.js:1618 +#: js/filelist.js:1599 js/filelist.js:1638 msgid "Uploading %n file" msgid_plural "Uploading %n files" msgstr[0] "Laster opp %n fil" @@ -271,7 +275,7 @@ msgstr[1] "Laster opp %n filer" #: js/files.js:101 msgid "\"{name}\" is an invalid file name." -msgstr "" +msgstr "\"{name}\" er et uglydig filnavn." #: js/files.js:122 msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" @@ -312,7 +316,7 @@ msgstr "Kunne ikke gi nytt navn til %s" #: lib/helper.php:23 templates/list.php:25 #, php-format msgid "Upload (max. %s)" -msgstr "" +msgstr "Opplasting (maks. %s)" #: templates/admin.php:4 msgid "File handling" @@ -397,10 +401,6 @@ msgstr "Ingenting her. Last opp noe!" msgid "Download" msgstr "Last ned" -#: templates/list.php:80 templates/list.php:81 -msgid "Delete" -msgstr "Slett" - #: templates/list.php:95 msgid "Upload too large" msgstr "Filen er for stor" @@ -417,4 +417,4 @@ msgstr "Skanner filer, vennligst vent." #: templates/list.php:105 msgid "Currently scanning" -msgstr "" +msgstr "Skanner nå" |