diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nb_NO/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/nb_NO/files.po | 71 |
1 files changed, 38 insertions, 33 deletions
diff --git a/l10n/nb_NO/files.po b/l10n/nb_NO/files.po index 28d6d3bb05f..2becc739589 100644 --- a/l10n/nb_NO/files.po +++ b/l10n/nb_NO/files.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Hans Nesse <>, 2013 +# Stein-Aksel Basma <stabasm@hotmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-04 07:55+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-18 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-18 05:15+0000\n" +"Last-Translator: Stein-Aksel Basma <stabasm@hotmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,54 +29,54 @@ msgstr "Kan ikke flytte %s - En fil med samme navn finnes allerede" msgid "Could not move %s" msgstr "Kunne ikke flytte %s" -#: ajax/upload.php:16 ajax/upload.php:39 +#: ajax/upload.php:16 ajax/upload.php:45 msgid "Unable to set upload directory." -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke sette opplastingskatalog." -#: ajax/upload.php:23 +#: ajax/upload.php:22 msgid "Invalid Token" msgstr "" -#: ajax/upload.php:55 +#: ajax/upload.php:59 msgid "No file was uploaded. Unknown error" msgstr "Ingen filer ble lastet opp. Ukjent feil." -#: ajax/upload.php:62 +#: ajax/upload.php:66 msgid "There is no error, the file uploaded with success" msgstr "Pust ut, ingen feil. Filen ble lastet opp problemfritt" -#: ajax/upload.php:63 +#: ajax/upload.php:67 msgid "" "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " msgstr "Filstørrelsen overskrider maksgrensedirektivet upload_max_filesize i php.ini-konfigurasjonen." -#: ajax/upload.php:65 +#: ajax/upload.php:69 msgid "" "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in " "the HTML form" msgstr "Filen du prøvde å laste opp var større enn grensen satt i MAX_FILE_SIZE i HTML-skjemaet." -#: ajax/upload.php:66 +#: ajax/upload.php:70 msgid "The uploaded file was only partially uploaded" msgstr "Filen du prøvde å laste opp ble kun delvis lastet opp" -#: ajax/upload.php:67 +#: ajax/upload.php:71 msgid "No file was uploaded" msgstr "Ingen filer ble lastet opp" -#: ajax/upload.php:68 +#: ajax/upload.php:72 msgid "Missing a temporary folder" msgstr "Mangler midlertidig mappe" -#: ajax/upload.php:69 +#: ajax/upload.php:73 msgid "Failed to write to disk" msgstr "Klarte ikke å skrive til disk" -#: ajax/upload.php:87 +#: ajax/upload.php:91 msgid "Not enough storage available" msgstr "Ikke nok lagringsplass" -#: ajax/upload.php:119 +#: ajax/upload.php:123 msgid "Invalid directory." msgstr "Ugyldig katalog." @@ -129,43 +130,43 @@ msgstr "Slett" msgid "Rename" msgstr "Omdøp" -#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:464 +#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:466 msgid "Pending" msgstr "Ventende" -#: js/filelist.js:302 js/filelist.js:304 +#: js/filelist.js:304 js/filelist.js:306 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name} finnes allerede" -#: js/filelist.js:302 js/filelist.js:304 +#: js/filelist.js:304 js/filelist.js:306 msgid "replace" msgstr "erstatt" -#: js/filelist.js:302 +#: js/filelist.js:304 msgid "suggest name" msgstr "foreslå navn" -#: js/filelist.js:302 js/filelist.js:304 +#: js/filelist.js:304 js/filelist.js:306 msgid "cancel" msgstr "avbryt" -#: js/filelist.js:349 +#: js/filelist.js:351 msgid "replaced {new_name} with {old_name}" msgstr "erstatt {new_name} med {old_name}" -#: js/filelist.js:349 +#: js/filelist.js:351 msgid "undo" msgstr "angre" -#: js/filelist.js:374 +#: js/filelist.js:376 msgid "perform delete operation" msgstr "utfør sletting" -#: js/filelist.js:456 +#: js/filelist.js:458 msgid "1 file uploading" msgstr "1 fil lastes opp" -#: js/filelist.js:459 js/filelist.js:517 +#: js/filelist.js:461 js/filelist.js:519 msgid "files uploading" msgstr "filer lastes opp" @@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "Ugyldig mappenavn. Bruk av \"Shared\" er reservert av ownCloud." msgid "Name" msgstr "Navn" -#: js/files.js:745 templates/index.php:80 +#: js/files.js:745 msgid "Size" msgstr "Størrelse" @@ -306,6 +307,10 @@ msgstr "Ingenting her. Last opp noe!" msgid "Download" msgstr "Last ned" +#: templates/index.php:80 +msgid "Size (MB)" +msgstr "Størrelse (MB)" + #: templates/index.php:87 templates/index.php:88 msgid "Unshare" msgstr "Avslutt deling" @@ -328,19 +333,19 @@ msgstr "Skanner etter filer, vennligst vent." msgid "Current scanning" msgstr "Pågående skanning" -#: templates/part.list.php:78 +#: templates/part.list.php:76 msgid "directory" -msgstr "" +msgstr "katalog" -#: templates/part.list.php:80 +#: templates/part.list.php:78 msgid "directories" -msgstr "" +msgstr "kataloger" -#: templates/part.list.php:89 +#: templates/part.list.php:87 msgid "file" msgstr "fil" -#: templates/part.list.php:91 +#: templates/part.list.php:89 msgid "files" msgstr "filer" |