diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nb_NO/files_external.po')
| -rw-r--r-- | l10n/nb_NO/files_external.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/nb_NO/files_external.po b/l10n/nb_NO/files_external.po index 16a499e2e3d..255f7624f3d 100644 --- a/l10n/nb_NO/files_external.po +++ b/l10n/nb_NO/files_external.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-07 08:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-18 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-17 23:20+0000\n" "Last-Translator: vidaren <news@vidartysse.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -212,17 +212,17 @@ msgstr "Personlig" msgid "System" msgstr "System" -#: js/settings.js:318 js/settings.js:325 +#: js/settings.js:320 js/settings.js:327 msgid "Saved" msgstr "Lagret" #: lib/config.php:703 msgid "<b>Note:</b> " -msgstr "<b>Notat:</b> " +msgstr "<b>Merk:</b> " #: lib/config.php:713 msgid " and " -msgstr "og" +msgstr " og " #: lib/config.php:735 #, php-format @@ -236,14 +236,14 @@ msgstr "<b>Merk:</b> Støtte for cURL i PHP er ikke aktivert eller installert. M msgid "" "<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of" " %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." -msgstr "<b>Merk:</b> FTP støtte i PHP er ikke slått på eller innstallert. Kan ikke montere %s. Ta kontakt med din systemadministrator for å installere det." +msgstr "<b>Merk:</b> FTP-støtte i PHP er ikke slått på eller innstallert. Kan ikke montere %s. Ta kontakt med din systemadministrator for å installere det." #: lib/config.php:739 #, php-format msgid "" "<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please" " ask your system administrator to install it." -msgstr "<b>NB:</b> \"%s\" er ikke installert. Montering av %s er ikke mulig. Spør systemadministratoren om å installere det." +msgstr "<b>Merk:</b> \"%s\" er ikke installert. Montering av %s er ikke mulig. Spør systemadministratoren om å installere det." #: templates/list.php:7 msgid "You don't have any external storages" @@ -316,8 +316,8 @@ msgstr "Tillat brukere å montere følgende eksterne lagring" #: templates/settings.php:150 msgid "SSL root certificates" -msgstr "SSL root-sertifikater" +msgstr "SSL rotsertifikater" #: templates/settings.php:168 msgid "Import Root Certificate" -msgstr "Importer root-sertifikat" +msgstr "Importer rotsertifikat" |