summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/nb_NO/files_sharing.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/nb_NO/files_sharing.po')
-rw-r--r--l10n/nb_NO/files_sharing.po16
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/nb_NO/files_sharing.po b/l10n/nb_NO/files_sharing.po
index 5ffb9be6ef6..bb95db79014 100644
--- a/l10n/nb_NO/files_sharing.po
+++ b/l10n/nb_NO/files_sharing.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-09 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-08 06:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-16 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-16 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,15 +53,15 @@ msgstr "Du har ikke delt noen filer med lenke ennå."
#: js/external.js:48 js/external.js:59
msgid "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?"
-msgstr ""
+msgstr "Ønsker du å legge til ekstern deling {name} fra {owner}@{remote}?"
#: js/external.js:51 js/external.js:62
msgid "Remote share"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstern deling"
#: js/external.js:65
msgid "Remote share password"
-msgstr ""
+msgstr "Passord for ekstern deling"
#: js/external.js:76
msgid "Cancel"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Avbryt"
#: js/external.js:77
msgid "Add remote share"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til ekstern deling"
#: js/public.js:203
msgid "No ownCloud installation found at {remote}"
@@ -79,10 +79,6 @@ msgstr "Ingen ownCloud-installasjon funnet på {remote}"
msgid "Invalid ownCloud url"
msgstr "Ugyldig ownCloud-url"
-#: js/share.js:146
-msgid "Shared by {owner}"
-msgstr "Delt av {owner}"
-
#: js/sharedfilelist.js:123
msgid "Shared by"
msgstr "Delt av"