diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nb_NO/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/nb_NO/lib.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/nb_NO/lib.po b/l10n/nb_NO/lib.po index f3d0a597a26..9cfe4325ed2 100644 --- a/l10n/nb_NO/lib.po +++ b/l10n/nb_NO/lib.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-07 08:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-11 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-10 13:02+0000\n" "Last-Translator: vidaren <news@vidartysse.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -384,19 +384,19 @@ msgstr "Kunne ikke finne kategori \"%s\"" #: private/template/functions.php:134 msgid "seconds ago" -msgstr "sekunder siden" +msgstr "få sekunder siden" #: private/template/functions.php:135 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "%n minutter siden" +msgstr[0] "for %n minutt siden" +msgstr[1] "for %n minutter siden" #: private/template/functions.php:136 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "%n timer siden" +msgstr[0] "for %n time siden" +msgstr[1] "for %n timer siden" #: private/template/functions.php:137 msgid "today" @@ -409,8 +409,8 @@ msgstr "i går" #: private/template/functions.php:140 msgid "%n day go" msgid_plural "%n days ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "%n dager siden" +msgstr[0] "for %n dag siden" +msgstr[1] "for %n dager siden" #: private/template/functions.php:142 msgid "last month" @@ -419,8 +419,8 @@ msgstr "forrige måned" #: private/template/functions.php:143 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "%n dager siden" +msgstr[0] "for %n måned siden" +msgstr[1] "for %n måneder siden" #: private/template/functions.php:145 msgid "last year" @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "forrige år" #: private/template/functions.php:146 msgid "years ago" -msgstr "år siden" +msgstr "årevis siden" #: private/user/manager.php:238 msgid "" |