3 files changed, 33 insertions, 19 deletions
diff --git a/l10n/nb_NO/lib.po b/l10n/nb_NO/lib.po
index d4f40165bc1..896430174f2 100644
--- a/l10n/nb_NO/lib.po
+++ b/l10n/nb_NO/lib.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-10 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-09 06:10+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -347,11 +347,11 @@ msgstr ""
 
 #: private/user/manager.php:251
 msgid "A valid username must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "Oppgi et gyldig brukernavn"
 
 #: private/user/manager.php:255
 msgid "A valid password must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "Oppgi et gyldig passord"
 
 #: private/user/manager.php:260
 msgid "The username is already being used"
diff --git a/l10n/nb_NO/settings.po b/l10n/nb_NO/settings.po
index 80f2ab80a34..6943f76fe20 100644
--- a/l10n/nb_NO/settings.po
+++ b/l10n/nb_NO/settings.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-07 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-06 16:40+0000\n"
-"Last-Translator: espenbye <espenbye@me.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-12 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,6 +88,20 @@ msgstr "Gruppen finnes allerede"
 msgid "Unable to add group"
 msgstr "Kan ikke legge til gruppe"
 
+#: ajax/decryptall.php:31
+msgid "Files decrypted successfully"
+msgstr ""
+
+#: ajax/decryptall.php:33
+msgid ""
+"Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your "
+"administrator"
+msgstr ""
+
+#: ajax/decryptall.php:36
+msgid "Couldn't decrypt your files, check your password and try again"
+msgstr ""
+
 #: ajax/lostpassword.php:12
 msgid "Email saved"
 msgstr "Epost lagret"
@@ -215,31 +229,31 @@ msgstr "Oppdater"
 msgid "Updated"
 msgstr "Oppdatert"
 
-#: js/personal.js:246
+#: js/personal.js:243
 msgid "Select a profile picture"
 msgstr "Velg et profilbilde"
 
-#: js/personal.js:277
+#: js/personal.js:274
 msgid "Very weak password"
 msgstr "Veldig svakt passord"
 
-#: js/personal.js:278
+#: js/personal.js:275
 msgid "Weak password"
 msgstr "Svakt passord"
 
-#: js/personal.js:279
+#: js/personal.js:276
 msgid "So-so password"
 msgstr ""
 
-#: js/personal.js:280
+#: js/personal.js:277
 msgid "Good password"
 msgstr "Bra passord"
 
-#: js/personal.js:281
+#: js/personal.js:278
 msgid "Strong password"
 msgstr "Sterkt passord"
 
-#: js/personal.js:316
+#: js/personal.js:313
 msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
 msgstr "Dekrypterer filer... Vennligst vent, dette kan ta litt tid."
 
diff --git a/l10n/nb_NO/user_ldap.po b/l10n/nb_NO/user_ldap.po
index 50adfe578c7..c2097b948ff 100644
--- a/l10n/nb_NO/user_ldap.po
+++ b/l10n/nb_NO/user_ldap.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-08 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-08 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-12 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 05:55+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr[1] "%s brukere funnet"
 msgid "Invalid Host"
 msgstr "Ugyldig tjener"
 
-#: lib/wizard.php:963
+#: lib/wizard.php:983
 msgid "Could not find the desired feature"
 msgstr "Fant ikke den ønskede funksjonaliteten"
 
@@ -336,8 +336,8 @@ msgid "Only connect to the replica server."
 msgstr "Koble til bare replika-tjeneren."
 
 #: templates/settings.php:26
-msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
-msgstr "Case-insensitiv LDAP tjener (Windows)"
+msgid "Case insensitive LDAP server (Windows)"
+msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:27
 msgid "Turn off SSL certificate validation."