diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nl/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/nl/core.po | 156 |
1 files changed, 110 insertions, 46 deletions
diff --git a/l10n/nl/core.po b/l10n/nl/core.po index bbb049169c7..1c2702b714d 100644 --- a/l10n/nl/core.po +++ b/l10n/nl/core.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-20 15:01+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,28 +31,28 @@ msgstr "groep" #: ajax/update.php:11 msgid "Turned on maintenance mode" -msgstr "" +msgstr "Onderhoudsmodus ingeschakeld" #: ajax/update.php:14 msgid "Turned off maintenance mode" -msgstr "" +msgstr "Onderhoudsmodus uitgeschakeld" #: ajax/update.php:17 msgid "Updated database" -msgstr "" +msgstr "Database bijgewerkt" #: ajax/update.php:20 msgid "Updating filecache, this may take really long..." -msgstr "" +msgstr "Bijwerken bestandscache. Dit kan even duren..." #: ajax/update.php:23 msgid "Updated filecache" -msgstr "" +msgstr "Bestandscache bijgewerkt" #: ajax/update.php:26 #, php-format msgid "... %d%% done ..." -msgstr "" +msgstr "... %d%% gereed ..." #: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25 msgid "Category type not provided." @@ -93,6 +93,26 @@ msgstr "Geen categorie geselecteerd voor verwijdering." msgid "Error removing %s from favorites." msgstr "Verwijderen %s van favorieten is mislukt." +#: avatar/controller.php:62 +msgid "No image or file provided" +msgstr "Geen afbeelding of bestand opgegeven" + +#: avatar/controller.php:81 +msgid "Unknown filetype" +msgstr "Onbekend bestandsformaat" + +#: avatar/controller.php:85 +msgid "Invalid image" +msgstr "Ongeldige afbeelding" + +#: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142 +msgid "No temporary profile picture available, try again" +msgstr "Geen tijdelijke profielafbeelding beschikbaar. Probeer het opnieuw" + +#: avatar/controller.php:135 +msgid "No crop data provided" +msgstr "Geen bijsnijdingsgegevens opgegeven" + #: js/config.php:32 msgid "Sunday" msgstr "zondag" @@ -169,59 +189,59 @@ msgstr "november" msgid "December" msgstr "december" -#: js/js.js:355 +#: js/js.js:387 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" -#: js/js.js:821 +#: js/js.js:866 msgid "seconds ago" msgstr "seconden geleden" -#: js/js.js:822 +#: js/js.js:867 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "%n minuten geleden" -#: js/js.js:823 +#: js/js.js:868 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "%n uur geleden" -#: js/js.js:824 +#: js/js.js:869 msgid "today" msgstr "vandaag" -#: js/js.js:825 +#: js/js.js:870 msgid "yesterday" msgstr "gisteren" -#: js/js.js:826 +#: js/js.js:871 msgid "%n day ago" msgid_plural "%n days ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "%n dagen geleden" -#: js/js.js:827 +#: js/js.js:872 msgid "last month" msgstr "vorige maand" -#: js/js.js:828 +#: js/js.js:873 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "%n maanden geleden" -#: js/js.js:829 +#: js/js.js:874 msgid "months ago" msgstr "maanden geleden" -#: js/js.js:830 +#: js/js.js:875 msgid "last year" msgstr "vorig jaar" -#: js/js.js:831 +#: js/js.js:876 msgid "years ago" msgstr "jaar geleden" @@ -229,22 +249,66 @@ msgstr "jaar geleden" msgid "Choose" msgstr "Kies" -#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:210 -msgid "Error loading file picker template" -msgstr "Fout bij laden van bestandsselectie sjabloon" +#: js/oc-dialogs.js:146 +msgid "Error loading file picker template: {error}" +msgstr "Fout bij laden bestandenselecteur sjabloon: {error}" -#: js/oc-dialogs.js:168 +#: js/oc-dialogs.js:172 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: js/oc-dialogs.js:178 +#: js/oc-dialogs.js:182 msgid "No" msgstr "Nee" -#: js/oc-dialogs.js:195 +#: js/oc-dialogs.js:199 msgid "Ok" msgstr "Ok" +#: js/oc-dialogs.js:219 +msgid "Error loading message template: {error}" +msgstr "Fout bij laden berichtensjabloon: {error}" + +#: js/oc-dialogs.js:347 +msgid "{count} file conflict" +msgid_plural "{count} file conflicts" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: js/oc-dialogs.js:361 +msgid "One file conflict" +msgstr "" + +#: js/oc-dialogs.js:367 +msgid "Which files do you want to keep?" +msgstr "" + +#: js/oc-dialogs.js:368 +msgid "" +"If you select both versions, the copied file will have a number added to its" +" name." +msgstr "" + +#: js/oc-dialogs.js:376 +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleer" + +#: js/oc-dialogs.js:386 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: js/oc-dialogs.js:433 js/oc-dialogs.js:446 +msgid "(all selected)" +msgstr "" + +#: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449 +msgid "({count} selected)" +msgstr "" + +#: js/oc-dialogs.js:457 +msgid "Error loading file exists template" +msgstr "" + #: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102 #: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162 msgid "The object type is not specified." @@ -254,7 +318,7 @@ msgstr "Het object type is niet gespecificeerd." #: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136 #: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195 #: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149 -#: js/share.js:643 js/share.js:655 +#: js/share.js:645 js/share.js:657 msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -274,7 +338,7 @@ msgstr "Gedeeld" msgid "Share" msgstr "Delen" -#: js/share.js:131 js/share.js:683 +#: js/share.js:131 js/share.js:685 msgid "Error while sharing" msgstr "Fout tijdens het delen" @@ -330,67 +394,67 @@ msgstr "Stel vervaldatum in" msgid "Expiration date" msgstr "Vervaldatum" -#: js/share.js:241 +#: js/share.js:242 msgid "Share via email:" msgstr "Deel via e-mail:" -#: js/share.js:243 +#: js/share.js:245 msgid "No people found" msgstr "Geen mensen gevonden" -#: js/share.js:281 +#: js/share.js:283 msgid "Resharing is not allowed" msgstr "Verder delen is niet toegestaan" -#: js/share.js:317 +#: js/share.js:319 msgid "Shared in {item} with {user}" msgstr "Gedeeld in {item} met {user}" -#: js/share.js:338 +#: js/share.js:340 msgid "Unshare" msgstr "Stop met delen" -#: js/share.js:350 +#: js/share.js:352 msgid "can edit" msgstr "kan wijzigen" -#: js/share.js:352 +#: js/share.js:354 msgid "access control" msgstr "toegangscontrole" -#: js/share.js:355 +#: js/share.js:357 msgid "create" msgstr "creëer" -#: js/share.js:358 +#: js/share.js:360 msgid "update" msgstr "bijwerken" -#: js/share.js:361 +#: js/share.js:363 msgid "delete" msgstr "verwijderen" -#: js/share.js:364 +#: js/share.js:366 msgid "share" msgstr "deel" -#: js/share.js:398 js/share.js:630 +#: js/share.js:400 js/share.js:632 msgid "Password protected" msgstr "Wachtwoord beveiligd" -#: js/share.js:643 +#: js/share.js:645 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "Fout tijdens het verwijderen van de verval datum" -#: js/share.js:655 +#: js/share.js:657 msgid "Error setting expiration date" msgstr "Fout tijdens het instellen van de vervaldatum" -#: js/share.js:670 +#: js/share.js:672 msgid "Sending ..." msgstr "Versturen ..." -#: js/share.js:681 +#: js/share.js:683 msgid "Email sent" msgstr "E-mail verzonden" @@ -474,7 +538,7 @@ msgstr "Persoonlijk" msgid "Users" msgstr "Gebruikers" -#: strings.php:7 templates/layout.user.php:105 +#: strings.php:7 templates/layout.user.php:108 msgid "Apps" msgstr "Apps" @@ -603,7 +667,7 @@ msgstr "Installatie afronden" msgid "%s is available. Get more information on how to update." msgstr "%s is beschikbaar. Verkrijg meer informatie over het bijwerken." -#: templates/layout.user.php:66 +#: templates/layout.user.php:69 msgid "Log out" msgstr "Afmelden" |