diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nl/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/nl/core.po | 122 |
1 files changed, 61 insertions, 61 deletions
diff --git a/l10n/nl/core.po b/l10n/nl/core.po index 139dcf81976..6011d475d28 100644 --- a/l10n/nl/core.po +++ b/l10n/nl/core.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-30 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-30 05:54+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-31 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-30 07:32+0000\n" +"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Database bijgewerkt" #: ajax/update.php:24 #, php-format msgid "Disabled incompatible apps: %s" -msgstr "" +msgstr "Gedeactiveerde incompatibele apps: %s" #: avatar/controller.php:62 msgid "No image or file provided" @@ -142,59 +142,59 @@ msgstr "november" msgid "December" msgstr "december" -#: js/js.js:487 +#: js/js.js:496 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" -#: js/js.js:587 +#: js/js.js:596 msgid "Saving..." msgstr "Opslaan" -#: js/js.js:1211 +#: js/js.js:1220 msgid "seconds ago" msgstr "seconden geleden" -#: js/js.js:1212 +#: js/js.js:1221 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "%n minuten geleden" -#: js/js.js:1213 +#: js/js.js:1222 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "%n uur geleden" -#: js/js.js:1214 +#: js/js.js:1223 msgid "today" msgstr "vandaag" -#: js/js.js:1215 +#: js/js.js:1224 msgid "yesterday" msgstr "gisteren" -#: js/js.js:1216 +#: js/js.js:1225 msgid "%n day ago" msgid_plural "%n days ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "%n dagen geleden" -#: js/js.js:1217 +#: js/js.js:1226 msgid "last month" msgstr "vorige maand" -#: js/js.js:1218 +#: js/js.js:1227 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "%n maanden geleden" -#: js/js.js:1219 +#: js/js.js:1228 msgid "last year" msgstr "vorig jaar" -#: js/js.js:1220 +#: js/js.js:1229 msgid "years ago" msgstr "jaar geleden" @@ -290,157 +290,157 @@ msgstr "Goed wachtwoord" msgid "Strong password" msgstr "Sterk wachtwoord" -#: js/share.js:51 js/share.js:66 js/share.js:106 +#: js/share.js:69 js/share.js:84 js/share.js:127 msgid "Shared" msgstr "Gedeeld" -#: js/share.js:109 +#: js/share.js:130 msgid "Share" msgstr "Delen" -#: js/share.js:173 js/share.js:186 js/share.js:193 js/share.js:800 +#: js/share.js:195 js/share.js:208 js/share.js:215 js/share.js:822 #: templates/installation.php:10 msgid "Error" msgstr "Fout" -#: js/share.js:175 js/share.js:863 +#: js/share.js:197 js/share.js:885 msgid "Error while sharing" msgstr "Fout tijdens het delen" -#: js/share.js:186 +#: js/share.js:208 msgid "Error while unsharing" msgstr "Fout tijdens het stoppen met delen" -#: js/share.js:193 +#: js/share.js:215 msgid "Error while changing permissions" msgstr "Fout tijdens het veranderen van permissies" -#: js/share.js:203 +#: js/share.js:225 msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}" msgstr "Gedeeld met u en de groep {group} door {owner}" -#: js/share.js:205 +#: js/share.js:227 msgid "Shared with you by {owner}" msgstr "Gedeeld met u door {owner}" -#: js/share.js:229 +#: js/share.js:251 msgid "Share with user or group …" msgstr "Delen met gebruiker of groep ..." -#: js/share.js:235 +#: js/share.js:257 msgid "Share link" msgstr "Deel link" -#: js/share.js:241 +#: js/share.js:263 msgid "" "The public link will expire no later than {days} days after it is created" msgstr "De openbare link vervalt niet eerder dan {days} dagen na het aanmaken" -#: js/share.js:243 +#: js/share.js:265 msgid "By default the public link will expire after {days} days" msgstr "Standaard vervalt een openbare link na {days} dagen" -#: js/share.js:248 +#: js/share.js:270 msgid "Password protect" msgstr "Wachtwoord beveiligd" -#: js/share.js:250 +#: js/share.js:272 msgid "Choose a password for the public link" msgstr "Kies een wachtwoord voor de openbare link" -#: js/share.js:256 +#: js/share.js:278 msgid "Allow Public Upload" msgstr "Sta publieke uploads toe" -#: js/share.js:260 +#: js/share.js:282 msgid "Email link to person" msgstr "E-mail link naar persoon" -#: js/share.js:261 +#: js/share.js:283 msgid "Send" msgstr "Versturen" -#: js/share.js:266 +#: js/share.js:288 msgid "Set expiration date" msgstr "Stel vervaldatum in" -#: js/share.js:267 +#: js/share.js:289 msgid "Expiration date" msgstr "Vervaldatum" -#: js/share.js:304 +#: js/share.js:326 msgid "Share via email:" msgstr "Deel via e-mail:" -#: js/share.js:307 +#: js/share.js:329 msgid "No people found" msgstr "Geen mensen gevonden" -#: js/share.js:355 js/share.js:416 +#: js/share.js:377 js/share.js:438 msgid "group" msgstr "groep" -#: js/share.js:388 +#: js/share.js:410 msgid "Resharing is not allowed" msgstr "Verder delen is niet toegestaan" -#: js/share.js:432 +#: js/share.js:454 msgid "Shared in {item} with {user}" msgstr "Gedeeld in {item} met {user}" -#: js/share.js:454 +#: js/share.js:476 msgid "Unshare" msgstr "Stop met delen" -#: js/share.js:462 +#: js/share.js:484 msgid "notify by email" msgstr "melden per e-mail" -#: js/share.js:465 +#: js/share.js:487 msgid "can edit" msgstr "kan wijzigen" -#: js/share.js:467 +#: js/share.js:489 msgid "access control" msgstr "toegangscontrole" -#: js/share.js:470 +#: js/share.js:492 msgid "create" msgstr "creëer" -#: js/share.js:473 +#: js/share.js:495 msgid "update" msgstr "bijwerken" -#: js/share.js:476 +#: js/share.js:498 msgid "delete" msgstr "verwijderen" -#: js/share.js:479 +#: js/share.js:501 msgid "share" msgstr "deel" -#: js/share.js:781 +#: js/share.js:803 msgid "Password protected" msgstr "Wachtwoord beveiligd" -#: js/share.js:800 +#: js/share.js:822 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "Fout tijdens het verwijderen van de vervaldatum" -#: js/share.js:821 +#: js/share.js:843 msgid "Error setting expiration date" msgstr "Fout tijdens het instellen van de vervaldatum" -#: js/share.js:850 +#: js/share.js:872 msgid "Sending ..." msgstr "Versturen ..." -#: js/share.js:861 +#: js/share.js:883 msgid "Email sent" msgstr "E-mail verzonden" -#: js/share.js:885 +#: js/share.js:907 msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Geen tags geselecteerd voor verwijdering." #: js/update.js:30 msgid "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." -msgstr "" +msgstr "Bijwerken {productName} naar versie {version}, dit kan even duren." #: js/update.js:43 msgid "Please reload the page." @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Herlaad deze pagina." #: js/update.js:52 msgid "The update was unsuccessful." -msgstr "" +msgstr "De update is niet geslaagd." #: js/update.js:61 msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." @@ -815,26 +815,26 @@ msgstr "Bedankt voor uw geduld." #: templates/update.admin.php:3 #, php-format msgid "%s will be updated to version %s." -msgstr "" +msgstr "%s wordt bijgewerkt naar versie %s." #: templates/update.admin.php:7 msgid "The following apps will be disabled:" -msgstr "" +msgstr "De volgende apps worden gedeactiveerd:" #: templates/update.admin.php:17 #, php-format msgid "The theme %s has been disabled." -msgstr "" +msgstr "Het thema %s is gedeactiveerd." #: templates/update.admin.php:21 msgid "" "Please make sure that the database, the config folder and the data folder " "have been backed up before proceeding." -msgstr "" +msgstr "Let erop dat de database, de config map en de data map zijn gebackupped voordat u verder gaat." #: templates/update.admin.php:23 msgid "Start update" -msgstr "" +msgstr "Begin de update" #: templates/update.user.php:3 msgid "" |