diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nl/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/nl/files.po | 61 |
1 files changed, 32 insertions, 29 deletions
diff --git a/l10n/nl/files.po b/l10n/nl/files.po index 1822ad193bf..37c004124a6 100644 --- a/l10n/nl/files.po +++ b/l10n/nl/files.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # André Koot <meneer@tken.net>, 2013 +# kwillems <kwillems@zonnet.nl>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:06+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,12 +96,12 @@ msgstr "Niet genoeg ruimte beschikbaar" msgid "Upload cancelled." msgstr "Uploaden geannuleerd." -#: js/file-upload.js:167 js/files.js:266 +#: js/file-upload.js:167 js/files.js:280 msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "Bestandsupload is bezig. Wanneer de pagina nu verlaten wordt, stopt de upload." -#: js/file-upload.js:233 js/files.js:339 +#: js/file-upload.js:233 js/files.js:353 msgid "URL cannot be empty." msgstr "URL kan niet leeg zijn." @@ -108,8 +109,8 @@ msgstr "URL kan niet leeg zijn." msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" msgstr "Ongeldige mapnaam. Gebruik van 'Gedeeld' is voorbehouden aan Owncloud zelf" -#: js/file-upload.js:267 js/file-upload.js:283 js/files.js:373 js/files.js:389 -#: js/files.js:693 js/files.js:731 +#: js/file-upload.js:269 js/file-upload.js:285 js/files.js:389 js/files.js:405 +#: js/files.js:709 js/files.js:747 msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -121,15 +122,11 @@ msgstr "Delen" msgid "Delete permanently" msgstr "Verwijder definitief" -#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:91 templates/index.php:92 -msgid "Delete" -msgstr "Verwijder" - -#: js/fileactions.js:194 +#: js/fileactions.js:192 msgid "Rename" msgstr "Hernoem" -#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:467 +#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:465 msgid "Pending" msgstr "In behandeling" @@ -157,17 +154,13 @@ msgstr "verving {new_name} met {old_name}" msgid "undo" msgstr "ongedaan maken" -#: js/filelist.js:375 -msgid "perform delete operation" -msgstr "uitvoeren verwijderactie" - -#: js/filelist.js:455 +#: js/filelist.js:453 msgid "Uploading %n file" msgid_plural "Uploading %n files" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%n bestand aan het uploaden" +msgstr[1] "%n bestanden aan het uploaden" -#: js/filelist.js:520 +#: js/filelist.js:518 msgid "files uploading" msgstr "bestanden aan het uploaden" @@ -193,39 +186,45 @@ msgstr "Uw opslagruimte zit vol, Bestanden kunnen niet meer worden ge-upload of msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" msgstr "Uw opslagruimte zit bijna vol ({usedSpacePercent}%)" -#: js/files.js:231 +#: js/files.js:94 +msgid "" +"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to " +"your personal settings to decrypt your files." +msgstr "" + +#: js/files.js:245 msgid "" "Your download is being prepared. This might take some time if the files are " "big." msgstr "Uw download wordt voorbereid. Dit kan enige tijd duren bij grote bestanden." -#: js/files.js:344 +#: js/files.js:358 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" msgstr "Ongeldige mapnaam. Gebruik van'Gedeeld' is voorbehouden aan Owncloud" -#: js/files.js:744 templates/index.php:67 +#: js/files.js:760 templates/index.php:67 msgid "Name" msgstr "Naam" -#: js/files.js:745 templates/index.php:78 +#: js/files.js:761 templates/index.php:78 msgid "Size" msgstr "Grootte" -#: js/files.js:746 templates/index.php:80 +#: js/files.js:762 templates/index.php:80 msgid "Modified" msgstr "Aangepast" -#: js/files.js:762 +#: js/files.js:778 msgid "%n folder" msgid_plural "%n folders" msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[1] "%n mappen" -#: js/files.js:768 +#: js/files.js:784 msgid "%n file" msgid_plural "%n files" msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[1] "%n bestanden" #: lib/app.php:73 #, php-format @@ -308,6 +307,10 @@ msgstr "Downloaden" msgid "Unshare" msgstr "Stop met delen" +#: templates/index.php:91 templates/index.php:92 +msgid "Delete" +msgstr "Verwijder" + #: templates/index.php:105 msgid "Upload too large" msgstr "Upload is te groot" |