summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/nl/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/nl/settings.po')
-rw-r--r--l10n/nl/settings.po21
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/nl/settings.po b/l10n/nl/settings.po
index 4502ab58169..eacedbd0379 100644
--- a/l10n/nl/settings.po
+++ b/l10n/nl/settings.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# <bart.formosus@gmail.com>, 2011.
# <icewind1991@gmail.com>, 2011.
# <koen@vervloesem.eu>, 2011.
+# <pietje8501@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 00:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-10 23:43+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-15 14:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-12 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: Pietje8501 <pietje8501@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "email Changed"
-msgstr ""
+msgstr "mailadres aangepast"
#: ajax/lostpassword.php:16 ajax/openid.php:17 ajax/setlanguage.php:16
msgid "Invalid request"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Taal aangepast"
#: templates/admin.php:13
msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "Logniveau"
#: templates/apps.php:8
msgid "Add your application"
@@ -106,15 +107,15 @@ msgstr "Wijzig wachtwoord"
#: templates/personal.php:24
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "mailadres"
#: templates/personal.php:25
msgid "Your email address"
-msgstr ""
+msgstr "Jouw mailadres"
#: templates/personal.php:26
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
-msgstr ""
+msgstr "Vul een mailadres in om je wachtwoord te kunnen herstellen"
#: templates/personal.php:32 templates/personal.php:33
msgid "Language"
@@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "Taal"
#: templates/personal.php:38
msgid "Help translate"
-msgstr ""
+msgstr "Help met vertalen"
#: templates/personal.php:45
msgid "use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Creƫer"
#: templates/users.php:33
msgid "Quota"
-msgstr ""
+msgstr "Limieten"
#: templates/users.php:58
msgid "Delete"