summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/nl/user_ldap.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/nl/user_ldap.po')
-rw-r--r--l10n/nl/user_ldap.po15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/nl/user_ldap.po b/l10n/nl/user_ldap.po
index 7a11d9094c1..7c9429c3540 100644
--- a/l10n/nl/user_ldap.po
+++ b/l10n/nl/user_ldap.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# André Koot <meneer@tken.net>, 2013
+# Len <lenny@weijl.org>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-28 01:56-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-27 15:00+0000\n"
+"Last-Translator: Len <lenny@weijl.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "Deactiveren hoofdserver"
#: templates/settings.php:75
msgid "Only connect to the replica server."
-msgstr ""
+msgstr "Maak alleen een verbinding met de replica server."
#: templates/settings.php:76
msgid "Use TLS"
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "Schakel SSL certificaat validatie uit."
msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your %s server."
-msgstr ""
+msgstr "Als de connectie alleen werkt met deze optie, importeer dan het LDAP server SSL certificaat naar de %s server."
#: templates/settings.php:78
msgid "Not recommended, use for testing only."
@@ -270,7 +271,7 @@ msgstr "Gebruikers Schermnaam Veld"
#: templates/settings.php:83
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user's display name."
-msgstr ""
+msgstr "Het te gebruiken LDAP attribuut voor het genereren van de weergavenaam voor de gebruiker."
#: templates/settings.php:84
msgid "Base User Tree"
@@ -294,7 +295,7 @@ msgstr "Groep Schermnaam Veld"
#: templates/settings.php:86
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name."
-msgstr ""
+msgstr "Het te gebruiken LDAP attribuut voor het genereren van de weergavenaam voor de groepen."
#: templates/settings.php:87
msgid "Base Group Tree"