diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nl/user_ldap.po')
| -rw-r--r-- | l10n/nl/user_ldap.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/nl/user_ldap.po b/l10n/nl/user_ldap.po index 16374f65707..bd1c87f11f0 100644 --- a/l10n/nl/user_ldap.po +++ b/l10n/nl/user_ldap.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-03 00:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-02 23:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:11+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "De configuratie is geldig en de verbinding is geslaagd!" msgid "" "The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server " "settings and credentials." -msgstr "" +msgstr "De configuratie is geldig, maar Bind mislukte. Controleer de serverinstellingen en inloggegevens." #: ajax/testConfiguration.php:40 msgid "" @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "zonder een placeholder, bijv. \"objectClass=posixGroup\"" #: templates/settings.php:31 msgid "Connection Settings" -msgstr "" +msgstr "Verbindingsinstellingen" #: templates/settings.php:33 msgid "Configuration Active" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Configuratie actief" #: templates/settings.php:33 msgid "When unchecked, this configuration will be skipped." -msgstr "" +msgstr "Als dit niet is ingeschakeld wordt deze configuratie overgeslagen." #: templates/settings.php:34 msgid "Port" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Backup (Replica) Host" msgid "" "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD " "server." -msgstr "" +msgstr "Opgeven optionele backup host. Het moet een replica van de hoofd LDAP/AD server." #: templates/settings.php:36 msgid "Backup (Replica) Port" @@ -216,8 +216,8 @@ msgid "Use TLS" msgstr "Gebruik TLS" #: templates/settings.php:38 -msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail." -msgstr "Gebruik niet voor SSL connecties, deze mislukken." +msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail." +msgstr "" #: templates/settings.php:39 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)" @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "in seconden. Een verandering maakt de cache leeg." #: templates/settings.php:43 msgid "Directory Settings" -msgstr "" +msgstr "Mapinstellingen" #: templates/settings.php:45 msgid "User Display Name Field" @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Een User Base DN per regel" #: templates/settings.php:47 msgid "User Search Attributes" -msgstr "" +msgstr "Attributen voor gebruikerszoekopdrachten" #: templates/settings.php:47 templates/settings.php:50 msgid "Optional; one attribute per line" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Een Group Base DN per regel" #: templates/settings.php:50 msgid "Group Search Attributes" -msgstr "" +msgstr "Attributen voor groepszoekopdrachten" #: templates/settings.php:51 msgid "Group-Member association" @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Groepslid associatie" #: templates/settings.php:53 msgid "Special Attributes" -msgstr "" +msgstr "Speciale attributen" #: templates/settings.php:56 msgid "in bytes" |