summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/nl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/nl')
-rw-r--r--l10n/nl/core.po80
-rw-r--r--l10n/nl/files.po30
-rw-r--r--l10n/nl/files_sharing.po10
-rw-r--r--l10n/nl/files_versions.po8
-rw-r--r--l10n/nl/settings.po10
5 files changed, 69 insertions, 69 deletions
diff --git a/l10n/nl/core.po b/l10n/nl/core.po
index 9cee3d290dd..daf904e88b7 100644
--- a/l10n/nl/core.po
+++ b/l10n/nl/core.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,61 +37,61 @@ msgstr "Geen categorie toevoegen?"
msgid "This category already exists: "
msgstr "De categorie bestaat al."
-#: js/js.js:214 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
+#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:54 templates/layout.user.php:55
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "January"
msgstr "Januari"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "February"
msgstr "Februari"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "March"
msgstr "Maart"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "April"
msgstr "April"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "May"
msgstr "Mei"
-#: js/js.js:642
+#: js/js.js:645
msgid "June"
msgstr "Juni"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "July"
msgstr "Juli"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "August"
msgstr "Augustus"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "September"
msgstr "September"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "October"
msgstr "Oktober"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "November"
msgstr "November"
-#: js/js.js:643
+#: js/js.js:646
msgid "December"
msgstr "December"
#: js/oc-dialogs.js:123
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "Kies"
#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
msgid "Cancel"
@@ -119,37 +119,37 @@ msgstr "Fout"
#: js/share.js:103
msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Fout tijdens het delen"
#: js/share.js:114
msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "Fout tijdens het stoppen met delen"
#: js/share.js:121
msgid "Error while changing permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Fout tijdens het veranderen van permissies"
#: js/share.js:130
#, perl-format
msgid "Shared with you and the group %s by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Gedeeld met u en de group %s door %s"
#: js/share.js:132
#, perl-format
msgid "Shared with you by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Gedeeld met u door %s"
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "Deel met"
#: js/share.js:142
msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "Deel met link"
#: js/share.js:143
msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "Passeerwoord beveiliging"
#: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
msgid "Password"
@@ -157,65 +157,65 @@ msgstr "Wachtwoord"
#: js/share.js:152
msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Zet vervaldatum"
#: js/share.js:153
msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Vervaldatum"
#: js/share.js:182
#, perl-format
msgid "Share via email: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Deel via email: %s"
#: js/share.js:184
msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "Geen mensen gevonden"
#: js/share.js:210
msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Verder delen is niet toegestaan"
#: js/share.js:246
#, perl-format
msgid "Shared in %s with %s"
-msgstr ""
+msgstr "Deel in %s met %s"
#: js/share.js:267
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Stop met delen"
#: js/share.js:275
msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "kan wijzigen"
#: js/share.js:277
msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "toegangscontrole"
#: js/share.js:280
msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "maak"
#: js/share.js:283
msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "bijwerken"
#: js/share.js:286
msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "verwijderen"
#: js/share.js:289
msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "deel"
#: js/share.js:313 js/share.js:463
msgid "Password protected"
-msgstr ""
+msgstr "Passeerwoord beveiligd"
#: js/share.js:485
msgid "Error setting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Fout tijdens het configureren van de vervaldatum"
#: lostpassword/index.php:26
msgid "ownCloud password reset"
diff --git a/l10n/nl/files.po b/l10n/nl/files.po
index b10b3cfa2d1..9b9fdefc037 100644
--- a/l10n/nl/files.po
+++ b/l10n/nl/files.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 14:44+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,41 +70,41 @@ msgstr "Verwijder"
#: js/fileactions.js:182
msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Hernoem"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "already exists"
msgstr "bestaat al"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "replace"
msgstr "vervang"
-#: js/filelist.js:188
+#: js/filelist.js:190
msgid "suggest name"
msgstr "Stel een naam voor"
-#: js/filelist.js:188 js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
msgid "cancel"
msgstr "annuleren"
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
msgid "replaced"
msgstr "vervangen"
-#: js/filelist.js:237 js/filelist.js:239 js/filelist.js:271 js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
msgid "undo"
msgstr "ongedaan maken"
-#: js/filelist.js:239
+#: js/filelist.js:241
msgid "with"
msgstr "door"
-#: js/filelist.js:271
+#: js/filelist.js:273
msgid "unshared"
msgstr "niet gedeeld"
-#: js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:275
msgid "deleted"
msgstr "verwijderd"
@@ -139,11 +139,11 @@ msgstr "Ongeldige naam, '/' is niet toegestaan."
#: js/files.js:667
msgid "files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "Gescande bestanden"
#: js/files.js:675
msgid "error while scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Fout tijdens het scannen"
#: js/files.js:749 templates/index.php:56
msgid "Size"
diff --git a/l10n/nl/files_sharing.po b/l10n/nl/files_sharing.po
index 9d3e5f6d2df..4ac028d4f84 100644
--- a/l10n/nl/files_sharing.po
+++ b/l10n/nl/files_sharing.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 14:47+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "Verzenden"
#: templates/public.php:9
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s deelt de map %s met u"
#: templates/public.php:11
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s deelt het bestand %s met u"
#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
msgid "Download"
diff --git a/l10n/nl/files_versions.po b/l10n/nl/files_versions.po
index f1022b967f6..5db59a41226 100644
--- a/l10n/nl/files_versions.po
+++ b/l10n/nl/files_versions.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 14:45+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Alle versies laten verlopen"
#: js/versions.js:16
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Geschiedenis"
#: templates/settings-personal.php:4
msgid "Versions"
diff --git a/l10n/nl/settings.po b/l10n/nl/settings.po
index b1e94660893..3753bd818fe 100644
--- a/l10n/nl/settings.po
+++ b/l10n/nl/settings.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-20 02:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-19 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Bramdv <bramdv@me.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-23 14:44+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Bos <radoeka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Cron"
#: templates/admin.php:37
msgid "Execute one task with each page loaded"
-msgstr ""
+msgstr "Voer één taak uit met elke pagina die wordt geladen"
#: templates/admin.php:43
msgid ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "cron.php is bij een webcron dienst geregistreerd. Roep de cron.php pagi
msgid ""
"Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via "
"a system cronjob once a minute."
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik de systeem cron dienst. Gebruik, eens per minuut, het bestand cron.php in de owncloud map via de systeem cronjob."
#: templates/admin.php:56
msgid "Sharing"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-01-07 16:43:30 +0000