summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/nn_NO/core.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/nn_NO/core.po')
-rw-r--r--l10n/nn_NO/core.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/nn_NO/core.po b/l10n/nn_NO/core.po
index 6c77186a539..3e81de1b303 100644
--- a/l10n/nn_NO/core.po
+++ b/l10n/nn_NO/core.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# unhammer <unhammer+dill@mm.st>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-28 01:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:57+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-29 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-28 22:20+0000\n"
+"Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"No secure random number generator is available, please enable the PHP "
"OpenSSL extension."
-msgstr ""
+msgstr "Ingen tilgjengeleg tilfeldig nummer-generator, ver vennleg og aktiver OpenSSL-utvidinga i PHP."
#: templates/installation.php:33
msgid ""
@@ -558,7 +559,7 @@ msgstr "Fullfør oppsettet"
#: templates/layout.guest.php:40
msgid "web services under your control"
-msgstr "Vev tjenester under din kontroll"
+msgstr "Vevtenester under din kontroll"
#: templates/layout.user.php:36
#, php-format
@@ -581,7 +582,7 @@ msgstr ""
#: templates/login.php:12
msgid "Please change your password to secure your account again."
-msgstr ""
+msgstr "Ver vennleg og endra passordet for å gjera kontoen din trygg igjen."
#: templates/login.php:34
msgid "Lost your password?"