diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nn_NO/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/nn_NO/core.po | 52 |
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/l10n/nn_NO/core.po b/l10n/nn_NO/core.po index 40a6de51ba5..e16776a0986 100644 --- a/l10n/nn_NO/core.po +++ b/l10n/nn_NO/core.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-20 15:01+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-24 12:58-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-24 08:30+0000\n" +"Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,23 +95,23 @@ msgstr "Klarte ikkje fjerna %s frå favorittar." #: avatar/controller.php:62 msgid "No image or file provided" -msgstr "" +msgstr "Inga bilete eller fil gitt" #: avatar/controller.php:81 msgid "Unknown filetype" -msgstr "" +msgstr "Ukjend filtype" #: avatar/controller.php:85 msgid "Invalid image" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig bilete" #: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142 msgid "No temporary profile picture available, try again" -msgstr "" +msgstr "Inga midlertidig profilbilete tilgjengeleg, prøv igjen" #: avatar/controller.php:135 msgid "No crop data provided" -msgstr "" +msgstr "Ingen beskjeringsdata gitt" #: js/config.php:32 msgid "Sunday" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Vel" #: js/oc-dialogs.js:146 msgid "Error loading file picker template: {error}" -msgstr "" +msgstr "Klarte ikkje å lasta filplukkarmal: {error}" #: js/oc-dialogs.js:172 msgid "Yes" @@ -267,27 +267,27 @@ msgstr "Greitt" #: js/oc-dialogs.js:219 msgid "Error loading message template: {error}" -msgstr "" +msgstr "Klarte ikkje å lasta meldingsmal: {error}" #: js/oc-dialogs.js:347 msgid "{count} file conflict" msgid_plural "{count} file conflicts" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "{count} filkonflikt" +msgstr[1] "{count} filkonfliktar" #: js/oc-dialogs.js:361 msgid "One file conflict" -msgstr "" +msgstr "Éin filkonflikt" #: js/oc-dialogs.js:367 msgid "Which files do you want to keep?" -msgstr "" +msgstr "Kva filer vil du spara?" #: js/oc-dialogs.js:368 msgid "" "If you select both versions, the copied file will have a number added to its" " name." -msgstr "" +msgstr "Viss du vel begge utgåvene, vil den kopierte fila få eit tal lagt til namnet." #: js/oc-dialogs.js:376 msgid "Cancel" @@ -295,19 +295,19 @@ msgstr "Avbryt" #: js/oc-dialogs.js:386 msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "Gå vidare" #: js/oc-dialogs.js:433 js/oc-dialogs.js:446 msgid "(all selected)" -msgstr "" +msgstr "(alle valte)" #: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449 msgid "({count} selected)" -msgstr "" +msgstr "({count} valte)" #: js/oc-dialogs.js:457 msgid "Error loading file exists template" -msgstr "" +msgstr "Klarte ikkje å lasta fil-finst-mal" #: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102 #: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162 @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Objekttypen er ikkje spesifisert." #: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136 #: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195 #: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149 -#: js/share.js:645 js/share.js:657 +#: js/share.js:656 js/share.js:668 msgid "Error" msgstr "Feil" @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Delt" msgid "Share" msgstr "Del" -#: js/share.js:131 js/share.js:685 +#: js/share.js:131 js/share.js:696 msgid "Error while sharing" msgstr "Feil ved deling" @@ -438,23 +438,23 @@ msgstr "slett" msgid "share" msgstr "del" -#: js/share.js:400 js/share.js:632 +#: js/share.js:400 js/share.js:643 msgid "Password protected" msgstr "Passordverna" -#: js/share.js:645 +#: js/share.js:656 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "Klarte ikkje fjerna utløpsdato" -#: js/share.js:657 +#: js/share.js:668 msgid "Error setting expiration date" msgstr "Klarte ikkje setja utløpsdato" -#: js/share.js:672 +#: js/share.js:683 msgid "Sending ..." msgstr "Sender …" -#: js/share.js:683 +#: js/share.js:694 msgid "Email sent" msgstr "E-post sendt" |