1 files changed, 21 insertions, 25 deletions
diff --git a/l10n/nn_NO/files.po b/l10n/nn_NO/files.po
index aa6a6549126..c4b47b4fcda 100644
--- a/l10n/nn_NO/files.po
+++ b/l10n/nn_NO/files.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-21 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-21 05:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-22 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-22 05:55+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -130,43 +130,43 @@ msgstr "Slett"
 msgid "Rename"
 msgstr "Endra namn"
 
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:466
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:465
 msgid "Pending"
 msgstr "Under vegs"
 
-#: js/filelist.js:304 js/filelist.js:306
+#: js/filelist.js:303 js/filelist.js:305
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} finst allereie"
 
-#: js/filelist.js:304 js/filelist.js:306
+#: js/filelist.js:303 js/filelist.js:305
 msgid "replace"
 msgstr "byt ut"
 
-#: js/filelist.js:304
+#: js/filelist.js:303
 msgid "suggest name"
 msgstr "føreslå namn"
 
-#: js/filelist.js:304 js/filelist.js:306
+#: js/filelist.js:303 js/filelist.js:305
 msgid "cancel"
 msgstr "avbryt"
 
-#: js/filelist.js:351
+#: js/filelist.js:350
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
 msgstr "bytte ut {new_name} med {old_name}"
 
-#: js/filelist.js:351
+#: js/filelist.js:350
 msgid "undo"
 msgstr "angre"
 
-#: js/filelist.js:376
+#: js/filelist.js:375
 msgid "perform delete operation"
 msgstr "utfør sletting"
 
-#: js/filelist.js:458
+#: js/filelist.js:457
 msgid "1 file uploading"
 msgstr "1 fil lastar opp"
 
-#: js/filelist.js:461 js/filelist.js:519
+#: js/filelist.js:460 js/filelist.js:518
 msgid "files uploading"
 msgstr "filer lastar opp"
 
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Ugyldig mappenamn. Mappa «Shared» er reservert av ownCloud"
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
-#: js/files.js:745
+#: js/files.js:745 templates/index.php:80
 msgid "Size"
 msgstr "Storleik"
 
@@ -214,19 +214,19 @@ msgstr "Storleik"
 msgid "Modified"
 msgstr "Endra"
 
-#: js/files.js:765
+#: js/files.js:763
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 mappe"
 
-#: js/files.js:767
+#: js/files.js:765
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} mapper"
 
-#: js/files.js:775
+#: js/files.js:773
 msgid "1 file"
 msgstr "1 fil"
 
-#: js/files.js:777
+#: js/files.js:775
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} filer"
 
@@ -307,10 +307,6 @@ msgstr "Ingenting her. Last noko opp!"
 msgid "Download"
 msgstr "Last ned"
 
-#: templates/index.php:80
-msgid "Size (MB)"
-msgstr ""
-
 #: templates/index.php:87 templates/index.php:88
 msgid "Unshare"
 msgstr "Udel"
@@ -333,19 +329,19 @@ msgstr "Skannar filer, ver venleg og vent."
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Køyrande skanning"
 
-#: templates/part.list.php:76
+#: templates/part.list.php:74
 msgid "directory"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.list.php:78
+#: templates/part.list.php:76
 msgid "directories"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.list.php:87
+#: templates/part.list.php:85
 msgid "file"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.list.php:89
+#: templates/part.list.php:87
 msgid "files"
 msgstr ""