diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nn_NO/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/nn_NO/lib.po | 37 |
1 files changed, 19 insertions, 18 deletions
diff --git a/l10n/nn_NO/lib.po b/l10n/nn_NO/lib.po index 5829746af29..51874c50a46 100644 --- a/l10n/nn_NO/lib.po +++ b/l10n/nn_NO/lib.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # unhammer <unhammer+dill@mm.st>, 2013 +# unhammer <unhammer+dill@mm.st>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-25 19:18-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-25 23:18+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-08 21:36-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-08 16:30+0000\n" +"Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -263,53 +264,53 @@ msgstr "Tenaren din er ikkje enno rett innstilt til å tilby filsynkronisering s #: setup.php:185 #, php-format msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." -msgstr "Ver vennleg og dobbeltsjekk <a href='%s'>installasjonsrettleiinga</a>." +msgstr "Ver venleg og dobbeltsjekk <a href='%s'>installasjonsrettleiinga</a>." -#: template/functions.php:80 +#: template/functions.php:96 msgid "seconds ago" msgstr "sekund sidan" -#: template/functions.php:81 +#: template/functions.php:97 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[1] "%n minutt sidan" -#: template/functions.php:82 +#: template/functions.php:98 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[1] "%n timar sidan" -#: template/functions.php:83 +#: template/functions.php:99 msgid "today" msgstr "i dag" -#: template/functions.php:84 +#: template/functions.php:100 msgid "yesterday" msgstr "i går" -#: template/functions.php:85 +#: template/functions.php:101 msgid "%n day go" msgid_plural "%n days ago" msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[1] "%n dagar sidan" -#: template/functions.php:86 +#: template/functions.php:102 msgid "last month" msgstr "førre månad" -#: template/functions.php:87 +#: template/functions.php:103 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[1] "%n månadar sidan" -#: template/functions.php:88 +#: template/functions.php:104 msgid "last year" msgstr "i fjor" -#: template/functions.php:89 +#: template/functions.php:105 msgid "years ago" msgstr "år sidan" |