diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nn_NO/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/nn_NO/settings.po | 52 |
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/l10n/nn_NO/settings.po b/l10n/nn_NO/settings.po index 6100216bbda..761b9f46275 100644 --- a/l10n/nn_NO/settings.po +++ b/l10n/nn_NO/settings.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:45-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-24 12:58-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-24 08:30+0000\n" +"Last-Translator: unhammer <unhammer+dill@mm.st>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nn_NO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,42 +89,42 @@ msgstr "Klarte ikkje oppdatera programmet." #: changepassword/controller.php:20 msgid "Wrong password" -msgstr "" +msgstr "Feil passord" #: changepassword/controller.php:42 msgid "No user supplied" -msgstr "" +msgstr "Ingen brukar gitt" #: changepassword/controller.php:74 msgid "" "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be " "lost" -msgstr "" +msgstr "Ver venleg og gi eit admingjenopprettingspassord, elles vil all brukardata gå tapt." #: changepassword/controller.php:79 msgid "" "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." -msgstr "" +msgstr "Feil admingjenopprettingspassord. Ver venleg og sjekk passordet og prøv igjen." #: changepassword/controller.php:87 msgid "" "Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was " "successfully updated." -msgstr "" +msgstr "Bakstykket støttar ikkje passordendring, men krypteringsnøkkelen til brukaren blei oppdatert." #: changepassword/controller.php:92 changepassword/controller.php:103 msgid "Unable to change password" -msgstr "" +msgstr "Klarte ikkje å endra passordet" #: js/apps.js:43 msgid "Update to {appversion}" msgstr "Oppdater til {appversion}" -#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:108 +#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:110 msgid "Disable" msgstr "Slå av" -#: js/apps.js:49 js/apps.js:89 js/apps.js:102 js/apps.js:117 +#: js/apps.js:49 js/apps.js:90 js/apps.js:103 js/apps.js:119 msgid "Enable" msgstr "Slå på" @@ -132,37 +132,37 @@ msgstr "Slå på" msgid "Please wait...." msgstr "Ver venleg og vent …" -#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:100 +#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:101 msgid "Error while disabling app" msgstr "Klarte ikkje å skru av programmet" -#: js/apps.js:99 js/apps.js:112 js/apps.js:113 +#: js/apps.js:100 js/apps.js:114 js/apps.js:115 msgid "Error while enabling app" msgstr "Klarte ikkje å skru på programmet" -#: js/apps.js:123 +#: js/apps.js:125 msgid "Updating...." msgstr "Oppdaterer …" -#: js/apps.js:126 +#: js/apps.js:128 msgid "Error while updating app" msgstr "Feil ved oppdatering av app" -#: js/apps.js:126 +#: js/apps.js:128 msgid "Error" msgstr "Feil" -#: js/apps.js:127 templates/apps.php:43 +#: js/apps.js:129 templates/apps.php:43 msgid "Update" msgstr "Oppdater" -#: js/apps.js:130 +#: js/apps.js:132 msgid "Updated" msgstr "Oppdatert" #: js/personal.js:220 msgid "Select a profile picture" -msgstr "" +msgstr "Vel eit profilbilete" #: js/personal.js:265 msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time." @@ -492,31 +492,31 @@ msgstr "Fyll inn e-postadressa di for å gjera passordgjenoppretting mogleg" #: templates/personal.php:86 msgid "Profile picture" -msgstr "" +msgstr "Profilbilete" #: templates/personal.php:90 msgid "Upload new" -msgstr "" +msgstr "Last opp ny" #: templates/personal.php:92 msgid "Select new from Files" -msgstr "" +msgstr "Vel ny frå Filer" #: templates/personal.php:93 msgid "Remove image" -msgstr "" +msgstr "Fjern bilete" #: templates/personal.php:94 msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." -msgstr "" +msgstr "Anten PNG eller JPG. Helst kvadratisk, men du får moglegheita til å beskjera det." #: templates/personal.php:97 msgid "Abort" -msgstr "" +msgstr "Avbryt" #: templates/personal.php:98 msgid "Choose as profile image" -msgstr "" +msgstr "Vel som profilbilete" #: templates/personal.php:106 templates/personal.php:107 msgid "Language" |