diff options
Diffstat (limited to 'l10n/pl/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/pl/core.po | 55 |
1 files changed, 28 insertions, 27 deletions
diff --git a/l10n/pl/core.po b/l10n/pl/core.po index cfdcf6124b8..de4980565c0 100644 --- a/l10n/pl/core.po +++ b/l10n/pl/core.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Cyryl Sochacki <>, 2012. +# Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>, 2012. # Kamil Domański <kdomanski@kdemail.net>, 2011. # Marcin Małecki <gerber@tkdami.net>, 2011, 2012. # Marcin Małecki <mosslar@gmail.com>, 2011. @@ -14,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-06 02:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-05 21:17+0000\n" +"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,8 +113,8 @@ msgstr "Ok" msgid "No categories selected for deletion." msgstr "Nie ma kategorii zaznaczonych do usunięcia." -#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:489 -#: js/share.js:501 +#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:494 +#: js/share.js:506 msgid "Error" msgstr "Błąd" @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Błąd podczas współdzielenia" #: js/share.js:114 msgid "Error while unsharing" -msgstr "" +msgstr "Błąd podczas zatrzymywania współdzielenia" #: js/share.js:121 msgid "Error while changing permissions" @@ -131,15 +132,15 @@ msgstr "Błąd przy zmianie uprawnień" #: js/share.js:130 msgid "Shared with you and the group" -msgstr "" +msgstr "Współdzielony z tobą i grupą" #: js/share.js:130 msgid "by" -msgstr "" +msgstr "przez" #: js/share.js:132 msgid "Shared with you by" -msgstr "" +msgstr "Współdzielone z taba przez" #: js/share.js:137 msgid "Share with" @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Data wygaśnięcia" #: js/share.js:185 msgid "Share via email:" -msgstr "" +msgstr "Współdziel poprzez maila" #: js/share.js:187 msgid "No people found" @@ -179,49 +180,49 @@ msgstr "Współdzielenie nie jest możliwe" #: js/share.js:250 msgid "Shared in" -msgstr "" +msgstr "Współdziel w" #: js/share.js:250 msgid "with" -msgstr "" +msgstr "z" #: js/share.js:271 msgid "Unshare" -msgstr "" +msgstr "Zatrzymaj współdzielenie" -#: js/share.js:279 +#: js/share.js:283 msgid "can edit" msgstr "można edytować" -#: js/share.js:281 +#: js/share.js:285 msgid "access control" msgstr "kontrola dostępu" -#: js/share.js:284 +#: js/share.js:288 msgid "create" msgstr "utwórz" -#: js/share.js:287 +#: js/share.js:291 msgid "update" msgstr "uaktualnij" -#: js/share.js:290 +#: js/share.js:294 msgid "delete" msgstr "usuń" -#: js/share.js:293 +#: js/share.js:297 msgid "share" msgstr "współdziel" -#: js/share.js:317 js/share.js:476 +#: js/share.js:322 js/share.js:481 msgid "Password protected" msgstr "Zabezpieczone hasłem" -#: js/share.js:489 +#: js/share.js:494 msgid "Error unsetting expiration date" -msgstr "" +msgstr "Błąd niszczenie daty wygaśnięcia" -#: js/share.js:501 +#: js/share.js:506 msgid "Error setting expiration date" msgstr "Błąd podczas ustawiania daty wygaśnięcia" @@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Nie udało się zalogować!" msgid "Username" msgstr "Nazwa użytkownika" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14 msgid "Request reset" msgstr "Żądanie resetowania" @@ -351,7 +352,7 @@ msgstr "Komputer bazy danych" msgid "Finish setup" msgstr "Zakończ konfigurowanie" -#: templates/layout.guest.php:36 +#: templates/layout.guest.php:38 msgid "web services under your control" msgstr "usługi internetowe pod kontrolą" @@ -363,11 +364,11 @@ msgstr "Wylogowuje użytkownika" msgid "Lost your password?" msgstr "Nie pamiętasz hasła?" -#: templates/login.php:17 +#: templates/login.php:16 msgid "remember" msgstr "Zapamiętanie" -#: templates/login.php:18 +#: templates/login.php:17 msgid "Log in" msgstr "Zaloguj" |