diff options
Diffstat (limited to 'l10n/pl/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/pl/core.po | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/l10n/pl/core.po b/l10n/pl/core.po index 7b5fb92531a..6ee914aa18e 100644 --- a/l10n/pl/core.po +++ b/l10n/pl/core.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>, 2013 +# Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>, 2013-2014 # Krzysztof Łojowski <maxxxrally@gmail.com>, 2014 # Maciej Przybecki <maciej.przybecki@gmail.com>, 2013-2014 # Piotr Kwiecinski <pkwiecin@adbrand.pl>, 2013 @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-15 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-15 05:54+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-26 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-25 10:51+0000\n" +"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "lat temu" #: js/lostpassword.js:3 lostpassword/controller/lostcontroller.php:175 msgid "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." -msgstr "" +msgstr "Nie mogę wysłać maila resetującego. Skontaktuj się z administratorem." #: js/lostpassword.js:5 msgid "" @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "" #: js/lostpassword.js:10 msgid "I know what I'm doing" -msgstr "" +msgstr "Wiem co robię" #: js/lostpassword.js:13 lostpassword/templates/resetpassword.php:9 msgid "Reset password" @@ -252,78 +252,78 @@ msgstr "Zresetuj hasło" #: js/lostpassword.js:16 msgid "Password can not be changed. Please contact your administrator." -msgstr "" +msgstr "Hasło nie może zostać zmienione. Skontaktuj się z administratorem." -#: js/oc-dialogs.js:109 js/oc-dialogs.js:250 +#: js/oc-dialogs.js:109 js/oc-dialogs.js:257 msgid "Yes" msgstr "Tak" -#: js/oc-dialogs.js:119 js/oc-dialogs.js:260 +#: js/oc-dialogs.js:119 js/oc-dialogs.js:267 msgid "No" msgstr "Nie" -#: js/oc-dialogs.js:198 +#: js/oc-dialogs.js:204 msgid "Choose" msgstr "Wybierz" -#: js/oc-dialogs.js:224 +#: js/oc-dialogs.js:231 msgid "Error loading file picker template: {error}" msgstr "Błąd podczas ładowania pliku wybranego szablonu: {error}" -#: js/oc-dialogs.js:277 +#: js/oc-dialogs.js:284 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: js/oc-dialogs.js:297 +#: js/oc-dialogs.js:304 msgid "Error loading message template: {error}" msgstr "Błąd podczas ładowania szablonu wiadomości: {error}" -#: js/oc-dialogs.js:425 +#: js/oc-dialogs.js:432 msgid "{count} file conflict" msgid_plural "{count} file conflicts" msgstr[0] "{count} konfliktów plików" msgstr[1] "{count} konfliktów plików" msgstr[2] "{count} konfliktów plików" -#: js/oc-dialogs.js:439 +#: js/oc-dialogs.js:446 msgid "One file conflict" msgstr "Konflikt pliku" -#: js/oc-dialogs.js:445 +#: js/oc-dialogs.js:452 msgid "New Files" msgstr "Nowe pliki" -#: js/oc-dialogs.js:446 +#: js/oc-dialogs.js:453 msgid "Already existing files" msgstr "Już istniejące pliki" -#: js/oc-dialogs.js:448 +#: js/oc-dialogs.js:455 msgid "Which files do you want to keep?" msgstr "Które pliki chcesz zachować?" -#: js/oc-dialogs.js:449 +#: js/oc-dialogs.js:456 msgid "" "If you select both versions, the copied file will have a number added to its" " name." msgstr "Jeśli wybierzesz obie wersje, skopiowany plik będzie miał dodany numerek w nazwie" -#: js/oc-dialogs.js:457 +#: js/oc-dialogs.js:464 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" -#: js/oc-dialogs.js:467 +#: js/oc-dialogs.js:474 msgid "Continue" msgstr "Kontynuuj " -#: js/oc-dialogs.js:514 js/oc-dialogs.js:527 +#: js/oc-dialogs.js:521 js/oc-dialogs.js:534 msgid "(all selected)" msgstr "(wszystkie zaznaczone)" -#: js/oc-dialogs.js:517 js/oc-dialogs.js:531 +#: js/oc-dialogs.js:524 js/oc-dialogs.js:538 msgid "({count} selected)" msgstr "({count} zaznaczonych)" -#: js/oc-dialogs.js:539 +#: js/oc-dialogs.js:546 msgid "Error loading file exists template" msgstr "Błąd podczas ładowania szablonu istniejącego pliku" @@ -555,17 +555,17 @@ msgstr "Aktualizacji zakończyła się powodzeniem. Przekierowuję do ownCloud." #: lostpassword/controller/lostcontroller.php:110 msgid "Couldn't reset password because the token is invalid" -msgstr "" +msgstr "Nie można zresetować hasła, ponieważ token jest niepoprawny" #: lostpassword/controller/lostcontroller.php:136 msgid "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." -msgstr "" +msgstr "Nie mogę wysłać maila resetującego. Sprawdź czy nazwa użytkownika jest poprawna." #: lostpassword/controller/lostcontroller.php:151 msgid "" "Couldn't send reset email because there is no email address for this " "username. Please contact your administrator." -msgstr "" +msgstr "Nie mogę wysłać maila resetującego. Sprawdź czy nazwa użytkownika lub adres email jest poprawny. Skontaktuj się z administratorem." #: lostpassword/controller/lostcontroller.php:168 #, php-format @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Nowe hasło" #: lostpassword/templates/resetpassword.php:6 msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "Nowe hasło" #: setup/controller.php:140 #, php-format @@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Skontaktuj się z administratorem" #: templates/login.php:50 msgid "Forgot your password? Reset it!" -msgstr "" +msgstr "Nie pamiętasz hasła? Zresetuj je!" #: templates/login.php:55 msgid "remember" |