diff options
Diffstat (limited to 'l10n/pl/files.po')
-rw-r--r-- | l10n/pl/files.po | 102 |
1 files changed, 51 insertions, 51 deletions
diff --git a/l10n/pl/files.po b/l10n/pl/files.po index 3344225a5cd..5cae59fb451 100644 --- a/l10n/pl/files.po +++ b/l10n/pl/files.po @@ -13,9 +13,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-26 13:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-26 11:20+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-06 02:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-05 21:03+0000\n" +"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,39 +69,39 @@ msgstr "Usuwa element" msgid "Rename" msgstr "Zmień nazwę" -#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192 +#: js/filelist.js:189 js/filelist.js:191 msgid "already exists" msgstr "Już istnieje" -#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192 +#: js/filelist.js:189 js/filelist.js:191 msgid "replace" msgstr "zastap" -#: js/filelist.js:190 +#: js/filelist.js:189 msgid "suggest name" msgstr "zasugeruj nazwę" -#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192 +#: js/filelist.js:189 js/filelist.js:191 msgid "cancel" msgstr "anuluj" -#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 +#: js/filelist.js:238 js/filelist.js:240 msgid "replaced" msgstr "zastąpione" -#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275 +#: js/filelist.js:238 js/filelist.js:240 js/filelist.js:272 js/filelist.js:274 msgid "undo" msgstr "wróć" -#: js/filelist.js:241 +#: js/filelist.js:240 msgid "with" msgstr "z" -#: js/filelist.js:273 +#: js/filelist.js:272 msgid "unshared" msgstr "Nie udostępnione" -#: js/filelist.js:275 +#: js/filelist.js:274 msgid "deleted" msgstr "skasuj" @@ -109,114 +109,114 @@ msgstr "skasuj" msgid "generating ZIP-file, it may take some time." msgstr "Generowanie pliku ZIP, może potrwać pewien czas." -#: js/files.js:208 +#: js/files.js:215 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" msgstr "Nie można wczytać pliku jeśli jest katalogiem lub ma 0 bajtów" -#: js/files.js:208 +#: js/files.js:215 msgid "Upload Error" msgstr "Błąd wczytywania" -#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371 +#: js/files.js:243 js/files.js:348 js/files.js:378 msgid "Pending" msgstr "Oczekujące" -#: js/files.js:256 +#: js/files.js:263 msgid "1 file uploading" -msgstr "" +msgstr "1 plik wczytany" -#: js/files.js:259 js/files.js:304 js/files.js:319 +#: js/files.js:266 js/files.js:311 js/files.js:326 msgid "files uploading" -msgstr "" +msgstr "pliki wczytane" -#: js/files.js:322 js/files.js:355 +#: js/files.js:329 js/files.js:362 msgid "Upload cancelled." msgstr "Wczytywanie anulowane." -#: js/files.js:424 +#: js/files.js:432 msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "Wysyłanie pliku jest w toku. Teraz opuszczając stronę wysyłanie zostanie anulowane." -#: js/files.js:494 +#: js/files.js:502 msgid "Invalid name, '/' is not allowed." msgstr "Nieprawidłowa nazwa '/' jest niedozwolone." -#: js/files.js:667 +#: js/files.js:679 msgid "files scanned" msgstr "Pliki skanowane" -#: js/files.js:675 +#: js/files.js:687 msgid "error while scanning" msgstr "Wystąpił błąd podczas skanowania" -#: js/files.js:748 templates/index.php:48 +#: js/files.js:760 templates/index.php:48 msgid "Name" msgstr "Nazwa" -#: js/files.js:749 templates/index.php:56 +#: js/files.js:761 templates/index.php:56 msgid "Size" msgstr "Rozmiar" -#: js/files.js:750 templates/index.php:58 +#: js/files.js:762 templates/index.php:58 msgid "Modified" msgstr "Czas modyfikacji" -#: js/files.js:777 +#: js/files.js:789 msgid "folder" msgstr "folder" -#: js/files.js:779 +#: js/files.js:791 msgid "folders" msgstr "foldery" -#: js/files.js:787 +#: js/files.js:799 msgid "file" msgstr "plik" -#: js/files.js:789 +#: js/files.js:801 msgid "files" msgstr "pliki" -#: js/files.js:833 +#: js/files.js:845 msgid "seconds ago" -msgstr "" +msgstr "sekund temu" -#: js/files.js:834 +#: js/files.js:846 msgid "minute ago" -msgstr "" +msgstr "minutę temu" -#: js/files.js:835 +#: js/files.js:847 msgid "minutes ago" -msgstr "" +msgstr "minut temu" -#: js/files.js:838 +#: js/files.js:850 msgid "today" -msgstr "" +msgstr "dziś" -#: js/files.js:839 +#: js/files.js:851 msgid "yesterday" -msgstr "" +msgstr "wczoraj" -#: js/files.js:840 +#: js/files.js:852 msgid "days ago" -msgstr "" +msgstr "dni temu" -#: js/files.js:841 +#: js/files.js:853 msgid "last month" -msgstr "" +msgstr "ostani miesiąc" -#: js/files.js:843 +#: js/files.js:855 msgid "months ago" -msgstr "" +msgstr "miesięcy temu" -#: js/files.js:844 +#: js/files.js:856 msgid "last year" -msgstr "" +msgstr "ostatni rok" -#: js/files.js:845 +#: js/files.js:857 msgid "years ago" -msgstr "" +msgstr "lat temu" #: templates/admin.php:5 msgid "File handling" |