diff options
Diffstat (limited to 'l10n/pl/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/pl/settings.po | 25 |
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/pl/settings.po b/l10n/pl/settings.po index d6fef0cea3e..adfbe39053c 100644 --- a/l10n/pl/settings.po +++ b/l10n/pl/settings.po @@ -9,14 +9,15 @@ # Marcin Małecki <gerber@tkdami.net>, 2011, 2012. # Marcin Małecki <mosslar@gmail.com>, 2011. # <mosslar@gmail.com>, 2011. +# <mplichta@gmail.com>, 2012. # Piotr Sokół <psokol@jabster.pl>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-05 02:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-05 00:02+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-06 02:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-05 12:06+0000\n" +"Last-Translator: emc <mplichta@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,12 +73,12 @@ msgstr "Język zmieniony" #: ajax/togglegroups.php:25 #, php-format msgid "Unable to add user to group %s" -msgstr "" +msgstr "Nie można dodać użytkownika do grupy %s" #: ajax/togglegroups.php:31 #, php-format msgid "Unable to remove user from group %s" -msgstr "" +msgstr "Nie można usunąć użytkownika z grupy %s" #: js/apps.js:18 msgid "Error" @@ -110,7 +111,7 @@ msgid "" "strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data " "directory is no longer accessible or you move the data directory outside the" " webserver document root." -msgstr "" +msgstr "Twój katalog danych i pliki są prawdopodobnie dostępne z Internetu. Plik .htaccess, który dostarcza ownCloud nie działa. Sugerujemy, aby skonfigurować serwer WWW w taki sposób, aby katalog danych nie był dostępny lub przenieść katalog danych poza główny katalog serwera WWW." #: templates/admin.php:31 msgid "Cron" @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Zezwalaj na łącza" #: templates/admin.php:52 msgid "Allow users to share items to the public with links" -msgstr "" +msgstr "Zezwalaj użytkownikom na puliczne współdzielenie elementów za pomocą linków" #: templates/admin.php:56 msgid "Allow resharing" @@ -154,15 +155,15 @@ msgstr "Zezwól na ponowne udostępnianie" #: templates/admin.php:57 msgid "Allow users to share items shared with them again" -msgstr "" +msgstr "Zezwalaj użytkownikom na ponowne współdzielenie elementów już z nimi współdzilonych" #: templates/admin.php:60 msgid "Allow users to share with anyone" -msgstr "" +msgstr "Zezwalaj użytkownikom na współdzielenie z kimkolwiek" #: templates/admin.php:62 msgid "Allow users to only share with users in their groups" -msgstr "" +msgstr "Zezwalaj użytkownikom współdzielić z użytkownikami ze swoich grup" #: templates/admin.php:69 msgid "Log" @@ -180,7 +181,7 @@ msgid "" "licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" " "target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public " "License\">AGPL</abbr></a>." -msgstr "" +msgstr "Stwirzone przez <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\"> społeczność ownCloud</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">kod źródłowy</a> na licencji <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." #: templates/apps.php:10 msgid "Add your App" @@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Zobacz stronę aplikacji na apps.owncloud.com" #: templates/apps.php:30 msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"licence\"></span>-licencjonowane przez <span class=\"author\"></span>" #: templates/help.php:9 msgid "Documentation" |