1 files changed, 76 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/pt_BR/lib.po b/l10n/pt_BR/lib.po
index 80a90875c3a..d35e68a4ec1 100644
--- a/l10n/pt_BR/lib.po
+++ b/l10n/pt_BR/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-26 12:50+0000\n"
+"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,27 +18,38 @@ msgstr ""
 "Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: app.php:360
+#: app.php:239
+#, php-format
+msgid ""
+"App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version"
+" of ownCloud."
+msgstr "O aplicativo \"%s\" não pode ser instalado porque não é compatível com esta versão do ownCloud."
+
+#: app.php:250
+msgid "No app name specified"
+msgstr "O nome do aplicativo não foi especificado."
+
+#: app.php:361
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: app.php:373
+#: app.php:374
 msgid "Personal"
 msgstr "Pessoal"
 
-#: app.php:384
+#: app.php:385
 msgid "Settings"
 msgstr "Ajustes"
 
-#: app.php:396
+#: app.php:397
 msgid "Users"
 msgstr "Usuários"
 
-#: app.php:409
+#: app.php:410
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: app.php:836
+#: app.php:837
 #, php-format
 msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
 msgstr "Falha na atualização de \"%s\"."
@@ -74,6 +85,62 @@ msgid ""
 "administrator."
 msgstr "Baixe os arquivos em pedaços menores, separadamente ou solicite educadamente  ao seu administrador."
 
+#: installer.php:63
+msgid "No source specified when installing app"
+msgstr "Nenhuma fonte foi especificada enquanto instalava o aplicativo"
+
+#: installer.php:70
+msgid "No href specified when installing app from http"
+msgstr "Nenhuma href foi especificada enquanto instalava o aplicativo de httml"
+
+#: installer.php:75
+msgid "No path specified when installing app from local file"
+msgstr "Nenhum caminho foi especificado enquanto instalava o aplicativo do arquivo local"
+
+#: installer.php:89
+#, php-format
+msgid "Archives of type %s are not supported"
+msgstr "Arquivos do tipo %s não são suportados"
+
+#: installer.php:103
+msgid "Failed to open archive when installing app"
+msgstr "Falha para abrir o arquivo enquanto instalava o aplicativo"
+
+#: installer.php:123
+msgid "App does not provide an info.xml file"
+msgstr "O aplicativo não fornece um arquivo info.xml"
+
+#: installer.php:129
+msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
+msgstr "O aplicativo não pode ser instalado por causa do código não permitido no Aplivativo"
+
+#: installer.php:138
+msgid ""
+"App can't be installed because it is not compatible with this version of "
+"ownCloud"
+msgstr "O aplicativo não pode ser instalado porque não é compatível com esta versão do ownCloud"
+
+#: installer.php:144
+msgid ""
+"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag "
+"which is not allowed for non shipped apps"
+msgstr "O aplicativo não pode ser instalado porque ele contém a marca <shipped>verdadeiro</shipped> que não é permitido para aplicações não embarcadas"
+
+#: installer.php:150
+msgid ""
+"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
+"same as the version reported from the app store"
+msgstr "O aplicativo não pode ser instalado porque a versão em info.xml /versão não é a mesma que a versão relatada na App Store"
+
+#: installer.php:160
+msgid "App directory already exists"
+msgstr "Diretório App  já existe"
+
+#: installer.php:173
+#, php-format
+msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
+msgstr "Não é possível criar pasta app. Corrija as permissões. %s"
+
 #: json.php:28
 msgid "Application is not enabled"
 msgstr "Aplicação não está habilitada"