summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pt_BR/lib.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/pt_BR/lib.po')
-rw-r--r--l10n/pt_BR/lib.po23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/l10n/pt_BR/lib.po b/l10n/pt_BR/lib.po
index cecfd4dd671..a42adb315bc 100644
--- a/l10n/pt_BR/lib.po
+++ b/l10n/pt_BR/lib.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# <dudanogueira@gmail.com>, 2012.
+# <glauber.guimaraes@poli.ufrj.br>, 2012.
# <philippi.sedir@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-16 00:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-02 00:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-01 18:47+0000\n"
+"Last-Translator: Schopfer <glauber.guimaraes@poli.ufrj.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,19 +44,19 @@ msgstr "Aplicações"
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
-#: files.php:332
+#: files.php:361
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "Download ZIP está desligado."
-#: files.php:333
+#: files.php:362
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Arquivos precisam ser baixados um de cada vez."
-#: files.php:333 files.php:358
+#: files.php:362 files.php:387
msgid "Back to Files"
msgstr "Voltar para Arquivos"
-#: files.php:357
+#: files.php:386
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Arquivos selecionados são muito grandes para gerar arquivo zip."
@@ -98,12 +99,12 @@ msgstr "%d minutos atrás"
#: template.php:106
msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "1 hora atrás"
#: template.php:107
#, php-format
msgid "%d hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d horas atrás"
#: template.php:108
msgid "today"
@@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "último mês"
#: template.php:112
#, php-format
msgid "%d months ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d meses atrás"
#: template.php:113
msgid "last year"
@@ -151,4 +152,4 @@ msgstr "checagens de atualização estão desativadas"
#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
#, php-format
msgid "Could not find category \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Impossível localizar categoria \"%s\""