summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pt_BR
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/pt_BR')
-rw-r--r--l10n/pt_BR/core.po81
-rw-r--r--l10n/pt_BR/files.po30
-rw-r--r--l10n/pt_BR/files_external.po12
-rw-r--r--l10n/pt_BR/files_trashbin.po8
-rw-r--r--l10n/pt_BR/lib.po32
-rw-r--r--l10n/pt_BR/settings.po4
-rw-r--r--l10n/pt_BR/user_ldap.po12
7 files changed, 88 insertions, 91 deletions
diff --git a/l10n/pt_BR/core.po b/l10n/pt_BR/core.po
index 1c0a3fdebc8..3c82fb9a4f4 100644
--- a/l10n/pt_BR/core.po
+++ b/l10n/pt_BR/core.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-15 22:54-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-13 16:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -278,12 +278,12 @@ msgstr "Compartilhados"
msgid "Share"
msgstr "Compartilhar"
-#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:692
-#: js/share.js:704
+#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:707
+#: js/share.js:719
msgid "Error"
msgstr "Erro"
-#: js/share.js:160 js/share.js:732
+#: js/share.js:160 js/share.js:747
msgid "Error while sharing"
msgstr "Erro ao compartilhar"
@@ -303,115 +303,115 @@ msgstr "Compartilhado com você e com o grupo {group} por {owner}"
msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr "Compartilhado com você por {owner}"
-#: js/share.js:212
+#: js/share.js:213
msgid "Share with user or group …"
msgstr "Compartilhar com usuário ou grupo ..."
-#: js/share.js:218
+#: js/share.js:219
msgid "Share link"
msgstr "Compartilher link"
-#: js/share.js:221
+#: js/share.js:222
msgid "Password protect"
msgstr "Proteger com senha"
-#: js/share.js:223 templates/installation.php:57 templates/login.php:32
+#: js/share.js:224 templates/installation.php:57 templates/login.php:32
msgid "Password"
msgstr "Senha"
-#: js/share.js:228
+#: js/share.js:229
msgid "Allow Public Upload"
msgstr "Permitir upload público"
-#: js/share.js:232
+#: js/share.js:233
msgid "Email link to person"
msgstr "Enviar link por e-mail"
-#: js/share.js:233
+#: js/share.js:234
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
-#: js/share.js:238
+#: js/share.js:239
msgid "Set expiration date"
msgstr "Definir data de expiração"
-#: js/share.js:239
+#: js/share.js:240
msgid "Expiration date"
msgstr "Data de expiração"
-#: js/share.js:274
+#: js/share.js:275
msgid "Share via email:"
msgstr "Compartilhar via e-mail:"
-#: js/share.js:277
+#: js/share.js:278
msgid "No people found"
msgstr "Nenhuma pessoa encontrada"
-#: js/share.js:307 js/share.js:344
+#: js/share.js:322 js/share.js:359
msgid "group"
msgstr "grupo"
-#: js/share.js:318
+#: js/share.js:333
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Não é permitido re-compartilhar"
-#: js/share.js:360
+#: js/share.js:375
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "Compartilhado em {item} com {user}"
-#: js/share.js:382
+#: js/share.js:397
msgid "Unshare"
msgstr "Descompartilhar"
-#: js/share.js:390
+#: js/share.js:405
msgid "notify by email"
msgstr "notificar por e-mail"
-#: js/share.js:393
+#: js/share.js:408
msgid "can edit"
msgstr "pode editar"
-#: js/share.js:395
+#: js/share.js:410
msgid "access control"
msgstr "controle de acesso"
-#: js/share.js:398
+#: js/share.js:413
msgid "create"
msgstr "criar"
-#: js/share.js:401
+#: js/share.js:416
msgid "update"
msgstr "atualizar"
-#: js/share.js:404
+#: js/share.js:419
msgid "delete"
msgstr "remover"
-#: js/share.js:407
+#: js/share.js:422
msgid "share"
msgstr "compartilhar"
-#: js/share.js:449 js/share.js:679
+#: js/share.js:464 js/share.js:694
msgid "Password protected"
msgstr "Protegido com senha"
-#: js/share.js:692
+#: js/share.js:707
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Erro ao remover data de expiração"
-#: js/share.js:704
+#: js/share.js:719
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Erro ao definir data de expiração"
-#: js/share.js:719
+#: js/share.js:734
msgid "Sending ..."
msgstr "Enviando ..."
-#: js/share.js:730
+#: js/share.js:745
msgid "Email sent"
msgstr "E-mail enviado"
-#: js/share.js:754
+#: js/share.js:769
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
@@ -581,14 +581,12 @@ msgid ""
"\n"
msgstr "Olá,\n\ngostaria que você soubesse que %s compartilhou %s com vecê.\nVeja isto: %s\n\n"
-#: templates/altmail.php:4
+#: templates/altmail.php:4 templates/mail.php:17
#, php-format
-msgid ""
-"The share will expire on %s.\n"
-"\n"
-msgstr "O compartilhamento irá expirer em %s.\n\n"
+msgid "The share will expire on %s."
+msgstr ""
-#: templates/altmail.php:6 templates/mail.php:19
+#: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:20
msgid "Cheers!"
msgstr "Saúde!"
@@ -735,11 +733,6 @@ msgid ""
"href=\"%s\">View it!</a><br><br>"
msgstr "Olá,<br><br>só gostaria que você soubesse que %s compartilhou »%s« com você.<br><a href=\"%s\">Veja isto!</a><br><br"
-#: templates/mail.php:17
-#, php-format
-msgid "The share will expire on %s.<br><br>"
-msgstr "O compartilhamento irá expirar em %s.<br><br>"
-
#: templates/update.admin.php:3
#, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
diff --git a/l10n/pt_BR/files.po b/l10n/pt_BR/files.po
index e82e74e5ba7..bc8f7898ff0 100644
--- a/l10n/pt_BR/files.po
+++ b/l10n/pt_BR/files.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-11 05:45-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-09 07:01+0000\n"
-"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,11 +158,11 @@ msgstr "Upload em andamento. Sair da página agora resultará no cancelamento do
msgid "URL cannot be empty"
msgstr "URL não pode estar vazia"
-#: js/file-upload.js:523 js/filelist.js:371
+#: js/file-upload.js:523 js/filelist.js:377
msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename"
msgstr "Na pasta home 'Shared- Compartilhada' é um nome reservado"
-#: js/file-upload.js:525 js/filelist.js:373
+#: js/file-upload.js:525 js/filelist.js:379
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} já existe"
@@ -186,39 +186,43 @@ msgstr "Excluir permanentemente"
msgid "Rename"
msgstr "Renomear"
-#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:857
+#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:873
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"
-#: js/filelist.js:399
+#: js/filelist.js:405
msgid "Could not rename file"
msgstr "Não foi possível renomear o arquivo"
-#: js/filelist.js:518
+#: js/filelist.js:524
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
msgstr "Substituído {old_name} por {new_name} "
-#: js/filelist.js:518
+#: js/filelist.js:524
msgid "undo"
msgstr "desfazer"
-#: js/filelist.js:578 js/filelist.js:652 js/files.js:631
+#: js/filelist.js:576
+msgid "Error deleting file."
+msgstr ""
+
+#: js/filelist.js:594 js/filelist.js:668 js/files.js:631
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n pasta"
msgstr[1] "%n pastas"
-#: js/filelist.js:579 js/filelist.js:653 js/files.js:637
+#: js/filelist.js:595 js/filelist.js:669 js/files.js:637
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n arquivo"
msgstr[1] "%n arquivos"
-#: js/filelist.js:586
+#: js/filelist.js:602
msgid "{dirs} and {files}"
msgstr "{dirs} e {files}"
-#: js/filelist.js:796 js/filelist.js:834
+#: js/filelist.js:812 js/filelist.js:850
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "Enviando %n arquivo"
diff --git a/l10n/pt_BR/files_external.po b/l10n/pt_BR/files_external.po
index 2103f7e97ac..49e4100d526 100644
--- a/l10n/pt_BR/files_external.po
+++ b/l10n/pt_BR/files_external.po
@@ -7,9 +7,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:42+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-16 07:44+0000\n"
"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,20 +38,20 @@ msgstr "Por favor forneça um app key e secret válido do Dropbox"
msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr "Erro ao configurar armazenamento do Google Drive"
-#: lib/config.php:453
+#: lib/config.php:461
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Aviso:</b> \"smbclient\" não está instalado. Impossível montar compartilhamentos de CIFS/SMB. Por favor, peça ao seu administrador do sistema para instalá-lo."
-#: lib/config.php:457
+#: lib/config.php:465
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
"install it."
msgstr "<b>Aviso:</b> O suporte para FTP do PHP não está ativado ou instalado. Impossível montar compartilhamentos FTP. Por favor, peça ao seu administrador do sistema para instalá-lo."
-#: lib/config.php:460
+#: lib/config.php:468
msgid ""
"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. "
"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask "
diff --git a/l10n/pt_BR/files_trashbin.po b/l10n/pt_BR/files_trashbin.po
index 766e7bcb130..3104219a27e 100644
--- a/l10n/pt_BR/files_trashbin.po
+++ b/l10n/pt_BR/files_trashbin.po
@@ -7,9 +7,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:42+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-16 07:44+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Não foi possível restaurar %s"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
-#: lib/trashbin.php:814 lib/trashbin.php:816
+#: lib/trashbin.php:815 lib/trashbin.php:817
msgid "restored"
msgstr "restaurado"
diff --git a/l10n/pt_BR/lib.po b/l10n/pt_BR/lib.po
index 1f1080dd82f..44e7e1338c0 100644
--- a/l10n/pt_BR/lib.po
+++ b/l10n/pt_BR/lib.po
@@ -7,9 +7,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:01+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,27 +71,27 @@ msgstr "serviços web sob seu controle"
msgid "cannot open \"%s\""
msgstr "não pode abrir \"%s\""
-#: private/files.php:226
+#: private/files.php:228
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "Download ZIP está desligado."
-#: private/files.php:227
+#: private/files.php:229
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Arquivos precisam ser baixados um de cada vez."
-#: private/files.php:228 private/files.php:256
+#: private/files.php:230 private/files.php:258
msgid "Back to Files"
msgstr "Voltar para Arquivos"
-#: private/files.php:253
+#: private/files.php:255
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Arquivos selecionados são muito grandes para gerar arquivo zip."
-#: private/files.php:254
+#: private/files.php:256
msgid ""
-"Download the files in smaller chunks, seperately or kindly ask your "
+"Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your "
"administrator."
-msgstr "Baixe os arquivos em pedaços menores, separadamente ou solicite educadamente ao seu administrador."
+msgstr ""
#: private/installer.php:63
msgid "No source specified when installing app"
@@ -134,17 +134,17 @@ msgid ""
"which is not allowed for non shipped apps"
msgstr "O aplicativo não pode ser instalado porque ele contém a marca <shipped>verdadeiro</shipped> que não é permitido para aplicações não embarcadas"
-#: private/installer.php:152
+#: private/installer.php:159
msgid ""
"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
"same as the version reported from the app store"
msgstr "O aplicativo não pode ser instalado porque a versão em info.xml /versão não é a mesma que a versão relatada na App Store"
-#: private/installer.php:162
+#: private/installer.php:169
msgid "App directory already exists"
msgstr "Diretório App já existe"
-#: private/installer.php:175
+#: private/installer.php:182
#, php-format
msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
msgstr "Não é possível criar pasta app. Corrija as permissões. %s"
@@ -269,13 +269,13 @@ msgstr "Defina um nome de usuário de administrador."
msgid "Set an admin password."
msgstr "Defina uma senha de administrador."
-#: private/setup.php:184
+#: private/setup.php:195
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
msgstr "Seu servidor web não está configurado corretamente para permitir sincronização de arquivos porque a interface WebDAV parece estar quebrada."
-#: private/setup.php:185
+#: private/setup.php:196
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "Por favor, confira os <a href='%s'>guias de instalação</a>."
@@ -333,6 +333,6 @@ msgstr "último ano"
msgid "years ago"
msgstr "anos atrás"
-#: private/template.php:297 public/util.php:103
+#: private/template.php:297 public/util.php:108
msgid "Caused by:"
msgstr "Causados ​​por:"
diff --git a/l10n/pt_BR/settings.po b/l10n/pt_BR/settings.po
index 4d2e089be1d..70fc11ca923 100644
--- a/l10n/pt_BR/settings.po
+++ b/l10n/pt_BR/settings.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-15 22:54-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-13 16:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-16 07:44+0000\n"
"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/pt_BR/user_ldap.po b/l10n/pt_BR/user_ldap.po
index 9ea7581b5f5..fd4e95dd2f5 100644
--- a/l10n/pt_BR/user_ldap.po
+++ b/l10n/pt_BR/user_ldap.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-15 22:54-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-16 03:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-21 10:01-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-16 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,15 +90,15 @@ msgstr "Erro"
#: js/settings.js:674
msgid "Configuration OK"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração OK"
#: js/settings.js:683
msgid "Configuration incorrect"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração incorreta"
#: js/settings.js:692
msgid "Configuration incomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração incompleta"
#: js/settings.js:709 js/settings.js:718
msgid "Select groups"