diff options
Diffstat (limited to 'l10n/pt_BR')
-rw-r--r-- | l10n/pt_BR/core.po | 19 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/pt_BR/files.po | 85 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/pt_BR/files_encryption.po | 68 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/pt_BR/files_versions.po | 18 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/pt_BR/lib.po | 56 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/pt_BR/settings.po | 9 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/pt_BR/user_ldap.po | 20 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/pt_BR/user_webdavauth.po | 14 |
8 files changed, 167 insertions, 122 deletions
diff --git a/l10n/pt_BR/core.po b/l10n/pt_BR/core.po index ea81e6307e9..da3de9ac4c4 100644 --- a/l10n/pt_BR/core.po +++ b/l10n/pt_BR/core.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-12 00:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-11 23:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:03+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -217,7 +217,6 @@ msgid "Password protect" msgstr "Proteger com senha" #: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35 -#: templates/verify.php:13 msgid "Password" msgstr "Senha" @@ -574,17 +573,3 @@ msgstr "próximo" #, php-format msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." msgstr "" - -#: templates/verify.php:5 -msgid "Security Warning!" -msgstr "Aviso de Segurança!" - -#: templates/verify.php:6 -msgid "" -"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be " -"occasionally asked to enter your password again." -msgstr "Por favor, verifique a sua senha.<br />Por motivos de segurança, você deverá ser solicitado a muda-la ocasionalmente." - -#: templates/verify.php:16 -msgid "Verify" -msgstr "Verificar" diff --git a/l10n/pt_BR/files.po b/l10n/pt_BR/files.po index 105d7c96385..e56d1ca354f 100644 --- a/l10n/pt_BR/files.po +++ b/l10n/pt_BR/files.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-20 00:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-19 23:05+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,6 +25,11 @@ msgstr "" "Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#: ajax/delete.php:28 ajax/getstoragestats.php:11 ajax/upload.php:17 +#: ajax/upload.php:76 templates/index.php:18 +msgid "Upload" +msgstr "Carregar" + #: ajax/move.php:17 #, php-format msgid "Could not move %s - File with this name already exists" @@ -39,46 +44,46 @@ msgstr "" msgid "Unable to rename file" msgstr "" -#: ajax/upload.php:14 +#: ajax/upload.php:20 msgid "No file was uploaded. Unknown error" msgstr "Nenhum arquivo foi transferido. Erro desconhecido" -#: ajax/upload.php:21 +#: ajax/upload.php:30 msgid "There is no error, the file uploaded with success" msgstr "Não houve nenhum erro, o arquivo foi transferido com sucesso" -#: ajax/upload.php:22 +#: ajax/upload.php:31 msgid "" "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " msgstr "O arquivo enviado excede a diretiva upload_max_filesize no php.ini: " -#: ajax/upload.php:24 +#: ajax/upload.php:33 msgid "" "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in " "the HTML form" msgstr "O arquivo carregado excede o MAX_FILE_SIZE que foi especificado no formulário HTML" -#: ajax/upload.php:26 +#: ajax/upload.php:35 msgid "The uploaded file was only partially uploaded" msgstr "O arquivo foi transferido parcialmente" -#: ajax/upload.php:27 +#: ajax/upload.php:36 msgid "No file was uploaded" msgstr "Nenhum arquivo foi transferido" -#: ajax/upload.php:28 +#: ajax/upload.php:37 msgid "Missing a temporary folder" msgstr "Pasta temporária não encontrada" -#: ajax/upload.php:29 +#: ajax/upload.php:38 msgid "Failed to write to disk" msgstr "Falha ao escrever no disco" -#: ajax/upload.php:45 +#: ajax/upload.php:57 msgid "Not enough space available" msgstr "" -#: ajax/upload.php:69 +#: ajax/upload.php:91 msgid "Invalid directory." msgstr "" @@ -134,98 +139,100 @@ msgstr "{files} não compartilhados" msgid "deleted {files}" msgstr "{files} apagados" -#: js/files.js:31 +#: js/files.js:48 msgid "'.' is an invalid file name." msgstr "" -#: js/files.js:36 +#: js/files.js:53 msgid "File name cannot be empty." msgstr "" -#: js/files.js:45 +#: js/files.js:62 msgid "" "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not " "allowed." msgstr "Nome inválido, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*' não são permitidos." -#: js/files.js:186 -msgid "generating ZIP-file, it may take some time." -msgstr "gerando arquivo ZIP, isso pode levar um tempo." +#: js/files.js:204 +msgid "" +"Your download is being prepared. This might take some time if the files are " +"big." +msgstr "" -#: js/files.js:224 +#: js/files.js:242 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" msgstr "Impossível enviar seus arquivo como diretório ou ele tem 0 bytes." -#: js/files.js:224 +#: js/files.js:242 msgid "Upload Error" msgstr "Erro de envio" -#: js/files.js:241 +#: js/files.js:259 msgid "Close" msgstr "Fechar" -#: js/files.js:260 js/files.js:376 js/files.js:409 +#: js/files.js:278 js/files.js:397 js/files.js:431 msgid "Pending" msgstr "Pendente" -#: js/files.js:280 +#: js/files.js:298 msgid "1 file uploading" msgstr "enviando 1 arquivo" -#: js/files.js:283 js/files.js:338 js/files.js:353 +#: js/files.js:301 js/files.js:357 js/files.js:372 msgid "{count} files uploading" msgstr "Enviando {count} arquivos" -#: js/files.js:357 js/files.js:393 +#: js/files.js:376 js/files.js:414 msgid "Upload cancelled." msgstr "Envio cancelado." -#: js/files.js:464 +#: js/files.js:486 msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "Upload em andamento. Sair da página agora resultará no cancelamento do envio." -#: js/files.js:537 +#: js/files.js:559 msgid "URL cannot be empty." msgstr "URL não pode ficar em branco" -#: js/files.js:543 +#: js/files.js:565 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" msgstr "" -#: js/files.js:727 +#: js/files.js:775 msgid "{count} files scanned" msgstr "{count} arquivos scaneados" -#: js/files.js:735 +#: js/files.js:783 msgid "error while scanning" msgstr "erro durante verificação" -#: js/files.js:808 templates/index.php:64 +#: js/files.js:857 templates/index.php:64 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: js/files.js:809 templates/index.php:75 +#: js/files.js:858 templates/index.php:75 msgid "Size" msgstr "Tamanho" -#: js/files.js:810 templates/index.php:77 +#: js/files.js:859 templates/index.php:77 msgid "Modified" msgstr "Modificado" -#: js/files.js:829 +#: js/files.js:878 msgid "1 folder" msgstr "1 pasta" -#: js/files.js:831 +#: js/files.js:880 msgid "{count} folders" msgstr "{count} pastas" -#: js/files.js:839 +#: js/files.js:888 msgid "1 file" msgstr "1 arquivo" -#: js/files.js:841 +#: js/files.js:890 msgid "{count} files" msgstr "{count} arquivos" @@ -277,10 +284,6 @@ msgstr "Pasta" msgid "From link" msgstr "Do link" -#: templates/index.php:18 -msgid "Upload" -msgstr "Carregar" - #: templates/index.php:41 msgid "Cancel upload" msgstr "Cancelar upload" diff --git a/l10n/pt_BR/files_encryption.po b/l10n/pt_BR/files_encryption.po index 250fed658f3..ee24c51910d 100644 --- a/l10n/pt_BR/files_encryption.po +++ b/l10n/pt_BR/files_encryption.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-23 16:57+0000\n" -"Last-Translator: sedir <philippi.sedir@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-23 00:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-22 23:05+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,18 +18,66 @@ msgstr "" "Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: templates/settings.php:3 +#: js/settings-personal.js:17 +msgid "" +"Please switch to your ownCloud client and change your encryption password to" +" complete the conversion." +msgstr "" + +#: js/settings-personal.js:17 +msgid "switched to client side encryption" +msgstr "" + +#: js/settings-personal.js:21 +msgid "Change encryption password to login password" +msgstr "" + +#: js/settings-personal.js:25 +msgid "Please check your passwords and try again." +msgstr "" + +#: js/settings-personal.js:25 +msgid "Could not change your file encryption password to your login password" +msgstr "" + +#: templates/settings-personal.php:3 templates/settings.php:5 +msgid "Choose encryption mode:" +msgstr "" + +#: templates/settings-personal.php:20 templates/settings.php:24 +msgid "" +"Client side encryption (most secure but makes it impossible to access your " +"data from the web interface)" +msgstr "" + +#: templates/settings-personal.php:30 templates/settings.php:36 +msgid "" +"Server side encryption (allows you to access your files from the web " +"interface and the desktop client)" +msgstr "" + +#: templates/settings-personal.php:41 templates/settings.php:60 +msgid "None (no encryption at all)" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:10 +msgid "" +"Important: Once you selected an encryption mode there is no way to change it" +" back" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:48 +msgid "User specific (let the user decide)" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:65 msgid "Encryption" msgstr "Criptografia" -#: templates/settings.php:4 +#: templates/settings.php:67 msgid "Exclude the following file types from encryption" msgstr "Excluir os seguintes tipos de arquivo da criptografia" -#: templates/settings.php:5 +#: templates/settings.php:71 msgid "None" msgstr "Nenhuma" - -#: templates/settings.php:10 -msgid "Enable Encryption" -msgstr "Habilitar Criptografia" diff --git a/l10n/pt_BR/files_versions.po b/l10n/pt_BR/files_versions.po index f310a86a675..63442db0efe 100644 --- a/l10n/pt_BR/files_versions.po +++ b/l10n/pt_BR/files_versions.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-24 02:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-23 15:33+0000\n" -"Last-Translator: sedir <philippi.sedir@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:04+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,22 +19,10 @@ msgstr "" "Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: js/settings-personal.js:31 templates/settings-personal.php:10 -msgid "Expire all versions" -msgstr "Expirar todas as versões" - #: js/versions.js:16 msgid "History" msgstr "Histórico" -#: templates/settings-personal.php:4 -msgid "Versions" -msgstr "Versões" - -#: templates/settings-personal.php:7 -msgid "This will delete all existing backup versions of your files" -msgstr "Isso removerá todas as versões de backup existentes dos seus arquivos" - #: templates/settings.php:3 msgid "Files Versioning" msgstr "Versionamento de Arquivos" diff --git a/l10n/pt_BR/lib.po b/l10n/pt_BR/lib.po index a42adb315bc..f1a550574ba 100644 --- a/l10n/pt_BR/lib.po +++ b/l10n/pt_BR/lib.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-02 00:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-01 18:47+0000\n" -"Last-Translator: Schopfer <glauber.guimaraes@poli.ufrj.br>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-17 00:26+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-16 23:26+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,51 +20,55 @@ msgstr "" "Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: app.php:285 +#: app.php:301 msgid "Help" msgstr "Ajuda" -#: app.php:292 +#: app.php:308 msgid "Personal" msgstr "Pessoal" -#: app.php:297 +#: app.php:313 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" -#: app.php:302 +#: app.php:318 msgid "Users" msgstr "Usuários" -#: app.php:309 +#: app.php:325 msgid "Apps" msgstr "Aplicações" -#: app.php:311 +#: app.php:327 msgid "Admin" msgstr "Admin" -#: files.php:361 +#: files.php:365 msgid "ZIP download is turned off." msgstr "Download ZIP está desligado." -#: files.php:362 +#: files.php:366 msgid "Files need to be downloaded one by one." msgstr "Arquivos precisam ser baixados um de cada vez." -#: files.php:362 files.php:387 +#: files.php:366 files.php:391 msgid "Back to Files" msgstr "Voltar para Arquivos" -#: files.php:386 +#: files.php:390 msgid "Selected files too large to generate zip file." msgstr "Arquivos selecionados são muito grandes para gerar arquivo zip." +#: helper.php:228 +msgid "couldn't be determined" +msgstr "" + #: json.php:28 msgid "Application is not enabled" msgstr "Aplicação não está habilitada" -#: json.php:39 json.php:64 json.php:77 json.php:89 +#: json.php:39 json.php:62 json.php:73 msgid "Authentication error" msgstr "Erro de autenticação" @@ -84,55 +88,55 @@ msgstr "Texto" msgid "Images" msgstr "Imagens" -#: template.php:103 +#: template.php:113 msgid "seconds ago" msgstr "segundos atrás" -#: template.php:104 +#: template.php:114 msgid "1 minute ago" msgstr "1 minuto atrás" -#: template.php:105 +#: template.php:115 #, php-format msgid "%d minutes ago" msgstr "%d minutos atrás" -#: template.php:106 +#: template.php:116 msgid "1 hour ago" msgstr "1 hora atrás" -#: template.php:107 +#: template.php:117 #, php-format msgid "%d hours ago" msgstr "%d horas atrás" -#: template.php:108 +#: template.php:118 msgid "today" msgstr "hoje" -#: template.php:109 +#: template.php:119 msgid "yesterday" msgstr "ontem" -#: template.php:110 +#: template.php:120 #, php-format msgid "%d days ago" msgstr "%d dias atrás" -#: template.php:111 +#: template.php:121 msgid "last month" msgstr "último mês" -#: template.php:112 +#: template.php:122 #, php-format msgid "%d months ago" msgstr "%d meses atrás" -#: template.php:113 +#: template.php:123 msgid "last year" msgstr "último ano" -#: template.php:114 +#: template.php:124 msgid "years ago" msgstr "anos atrás" diff --git a/l10n/pt_BR/settings.po b/l10n/pt_BR/settings.po index 9d7a2512d56..30c7088ec92 100644 --- a/l10n/pt_BR/settings.po +++ b/l10n/pt_BR/settings.po @@ -7,6 +7,7 @@ # <fred.maranhao@gmail.com>, 2012. # Guilherme Maluf Balzana <guimalufb@gmail.com>, 2012. # <philippi.sedir@gmail.com>, 2012. +# Rodrigo Tavares <rodrigo.st23@hotmail.com>, 2013. # Sandro Venezuela <sandrovenezuela@gmail.com>, 2012. # <targinosilveira@gmail.com>, 2012. # Thiago Vicente <thiagovice@gmail.com>, 2012. @@ -16,9 +17,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-12 00:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-11 23:09+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-21 00:04+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-20 20:18+0000\n" +"Last-Translator: rodrigost23 <rodrigo.st23@hotmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "Gravando..." #: personal.php:42 personal.php:43 msgid "__language_name__" -msgstr "Português" +msgstr "Português do Brasil" #: templates/apps.php:10 msgid "Add your App" diff --git a/l10n/pt_BR/user_ldap.po b/l10n/pt_BR/user_ldap.po index fdd9c02d90a..7596db8ad37 100644 --- a/l10n/pt_BR/user_ldap.po +++ b/l10n/pt_BR/user_ldap.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-15 00:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-14 23:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-16 00:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-15 23:20+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "" #: templates/settings.php:11 msgid "" -"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will" -" not work. Please ask your system administrator to install it." +"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not " +"work. Please ask your system administrator to install it." msgstr "" #: templates/settings.php:15 @@ -45,6 +45,10 @@ msgid "Base DN" msgstr "DN Base" #: templates/settings.php:16 +msgid "One Base DN per line" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:16 msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" msgstr "Você pode especificar DN Base para usuários e grupos na guia Avançada" @@ -115,10 +119,18 @@ msgstr "Porta" msgid "Base User Tree" msgstr "Árvore de Usuário Base" +#: templates/settings.php:25 +msgid "One User Base DN per line" +msgstr "" + #: templates/settings.php:26 msgid "Base Group Tree" msgstr "Árvore de Grupo Base" +#: templates/settings.php:26 +msgid "One Group Base DN per line" +msgstr "" + #: templates/settings.php:27 msgid "Group-Member association" msgstr "Associação Grupo-Membro" diff --git a/l10n/pt_BR/user_webdavauth.po b/l10n/pt_BR/user_webdavauth.po index febd61f9ee5..db7d62a36b8 100644 --- a/l10n/pt_BR/user_webdavauth.po +++ b/l10n/pt_BR/user_webdavauth.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-20 00:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-19 23:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:04+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,13 +18,17 @@ msgstr "" "Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#: templates/settings.php:3 +msgid "WebDAV Authentication" +msgstr "" + #: templates/settings.php:4 msgid "URL: http://" msgstr "" #: templates/settings.php:6 msgid "" -"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 " -"and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials " -"correct." +"ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the " +"response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid " +"credentials, and all other responses as valid credentials." msgstr "" |