diff options
Diffstat (limited to 'l10n/pt_BR')
-rw-r--r-- | l10n/pt_BR/core.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/pt_BR/files.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/pt_BR/files_external.po | 20 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/pt_BR/files_trashbin.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/pt_BR/lib.po | 50 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/pt_BR/settings.po | 82 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/pt_BR/user_ldap.po | 62 |
7 files changed, 123 insertions, 115 deletions
diff --git a/l10n/pt_BR/core.po b/l10n/pt_BR/core.po index 817e3fc4f2f..957056c391b 100644 --- a/l10n/pt_BR/core.po +++ b/l10n/pt_BR/core.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-29 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-29 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-30 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-30 05:23+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -151,27 +151,27 @@ msgstr "Novembro" msgid "December" msgstr "Dezembro" -#: js/js.js:496 +#: js/js.js:497 msgid "Settings" msgstr "Configurações" -#: js/js.js:585 +#: js/js.js:586 msgid "File" msgstr "Arquivo" -#: js/js.js:586 +#: js/js.js:587 msgid "Folder" msgstr "Pasta" -#: js/js.js:587 +#: js/js.js:588 msgid "Image" msgstr "Imagem" -#: js/js.js:588 +#: js/js.js:589 msgid "Audio" msgstr "Audio" -#: js/js.js:602 +#: js/js.js:603 msgid "Saving..." msgstr "Salvando..." diff --git a/l10n/pt_BR/files.po b/l10n/pt_BR/files.po index 3597fc82ea0..3fca8af383f 100644 --- a/l10n/pt_BR/files.po +++ b/l10n/pt_BR/files.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-29 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-29 05:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-30 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-30 05:02+0000\n" "Last-Translator: dudanogueira <dudanogueira@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/l10n/pt_BR/files_external.po b/l10n/pt_BR/files_external.po index ace5979c10f..deb22e82e14 100644 --- a/l10n/pt_BR/files_external.po +++ b/l10n/pt_BR/files_external.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-29 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-29 05:54+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-30 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-30 05:03+0000\n" +"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -234,39 +234,39 @@ msgstr "Sistema" #: js/settings.js:196 msgid "All users. Type to select user or group." -msgstr "" +msgstr "Todos os usuários. Digite para selecionar usuário ou grupo." #: js/settings.js:279 msgid "(group)" -msgstr "" +msgstr "(grupo)" #: js/settings.js:445 js/settings.js:452 msgid "Saved" msgstr "Salvo" -#: lib/config.php:716 +#: lib/config.php:717 msgid "<b>Note:</b> " msgstr "<b>Nota:</b>" -#: lib/config.php:726 +#: lib/config.php:727 msgid " and " msgstr "e" -#: lib/config.php:748 +#: lib/config.php:749 #, php-format msgid "" "<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting " "of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." msgstr "<b>Nota:</b> O suporte cURL do PHP não está habilitado ou instalado. Montagem de %s não é possível. Por favor, solicite ao seu administrador do sistema para instalá-lo." -#: lib/config.php:750 +#: lib/config.php:751 #, php-format msgid "" "<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of" " %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." msgstr "<b>Nota:</b> O suporte FTP no PHP não está habilitado ou instalado. Montagem de %s não é possível. Por favor, solicite ao seu administrador do sistema para instalá-lo." -#: lib/config.php:752 +#: lib/config.php:753 #, php-format msgid "" "<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please" diff --git a/l10n/pt_BR/files_trashbin.po b/l10n/pt_BR/files_trashbin.po index d77370da82d..f3812715766 100644 --- a/l10n/pt_BR/files_trashbin.po +++ b/l10n/pt_BR/files_trashbin.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-29 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-29 05:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-30 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-30 05:03+0000\n" "Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/l10n/pt_BR/lib.po b/l10n/pt_BR/lib.po index 7217d53e753..a201e679204 100644 --- a/l10n/pt_BR/lib.po +++ b/l10n/pt_BR/lib.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-29 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-29 05:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-30 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-30 05:24+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,33 +19,33 @@ msgstr "" "Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: base.php:200 base.php:207 +#: base.php:201 base.php:208 msgid "Cannot write into \"config\" directory!" msgstr "Não é possível gravar no diretório \"config\"!" -#: base.php:201 +#: base.php:202 msgid "" "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config" " directory" msgstr "Isso geralmente pode ser corrigido dando o acesso de gravação ao webserver para o diretório de configuração" -#: base.php:203 +#: base.php:204 #, php-format msgid "See %s" msgstr "Ver %s" -#: base.php:208 private/util.php:442 +#: base.php:209 private/util.php:442 #, php-format msgid "" "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the " "config directory%s." msgstr "Isso geralmente pode ser corrigido dando permissão de gravação %sgiving ao webserver para o directory%s de configuração." -#: base.php:578 +#: base.php:581 msgid "Sample configuration detected" msgstr "Exemplo de configuração detectada" -#: base.php:579 +#: base.php:582 msgid "" "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can" " break your installation and is unsupported. Please read the documentation " @@ -167,12 +167,12 @@ msgstr "Token expirou. Por favor recarregue a página." msgid "Unknown user" msgstr "Usuário desconhecido" -#: private/setup/abstractdatabase.php:26 +#: private/setup/abstractdatabase.php:26 private/setup/oci.php:26 #, php-format msgid "%s enter the database username." msgstr "%s insira o nome de usuário do banco de dados." -#: private/setup/abstractdatabase.php:29 +#: private/setup/abstractdatabase.php:29 private/setup/oci.php:29 #, php-format msgid "%s enter the database name." msgstr "%s insira o nome do banco de dados." @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s" msgstr "Nome de usuário e/ou senha MS SQL inválido(s): %s" #: private/setup/mssql.php:21 private/setup/mysql.php:13 -#: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:31 +#: private/setup/oci.php:128 private/setup/postgresql.php:31 #: private/setup/postgresql.php:84 msgid "You need to enter either an existing account or the administrator." msgstr "Você precisa inserir uma conta existente ou a do administrador." @@ -197,23 +197,23 @@ msgstr "Você precisa inserir uma conta existente ou a do administrador." msgid "MySQL/MariaDB username and/or password not valid" msgstr "MySQL/MariaDB nome de usuário e/ou senha não é válida" -#: private/setup/mysql.php:67 private/setup/oci.php:54 -#: private/setup/oci.php:121 private/setup/oci.php:144 -#: private/setup/oci.php:151 private/setup/oci.php:162 -#: private/setup/oci.php:169 private/setup/oci.php:178 -#: private/setup/oci.php:186 private/setup/oci.php:195 -#: private/setup/oci.php:201 private/setup/postgresql.php:103 +#: private/setup/mysql.php:67 private/setup/oci.php:68 +#: private/setup/oci.php:135 private/setup/oci.php:158 +#: private/setup/oci.php:165 private/setup/oci.php:176 +#: private/setup/oci.php:183 private/setup/oci.php:192 +#: private/setup/oci.php:200 private/setup/oci.php:209 +#: private/setup/oci.php:215 private/setup/postgresql.php:103 #: private/setup/postgresql.php:112 private/setup/postgresql.php:129 #: private/setup/postgresql.php:139 private/setup/postgresql.php:148 #, php-format msgid "DB Error: \"%s\"" msgstr "Erro no BD: \"%s\"" -#: private/setup/mysql.php:68 private/setup/oci.php:55 -#: private/setup/oci.php:122 private/setup/oci.php:145 -#: private/setup/oci.php:152 private/setup/oci.php:163 -#: private/setup/oci.php:179 private/setup/oci.php:187 -#: private/setup/oci.php:196 private/setup/postgresql.php:104 +#: private/setup/mysql.php:68 private/setup/oci.php:69 +#: private/setup/oci.php:136 private/setup/oci.php:159 +#: private/setup/oci.php:166 private/setup/oci.php:177 +#: private/setup/oci.php:193 private/setup/oci.php:201 +#: private/setup/oci.php:210 private/setup/postgresql.php:104 #: private/setup/postgresql.php:113 private/setup/postgresql.php:130 #: private/setup/postgresql.php:140 private/setup/postgresql.php:149 #, php-format @@ -238,15 +238,15 @@ msgstr "MySQL/MariaDB usuário '%s'@'%%' já existe" msgid "Drop this user from MySQL/MariaDB." msgstr "Eliminar esse usuário de MySQL/MariaDB" -#: private/setup/oci.php:34 +#: private/setup/oci.php:48 msgid "Oracle connection could not be established" msgstr "Conexão Oracle não pode ser estabelecida" -#: private/setup/oci.php:41 private/setup/oci.php:113 +#: private/setup/oci.php:55 private/setup/oci.php:127 msgid "Oracle username and/or password not valid" msgstr "Nome de usuário e/ou senha Oracle inválido(s)" -#: private/setup/oci.php:170 private/setup/oci.php:202 +#: private/setup/oci.php:184 private/setup/oci.php:216 #, php-format msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" msgstr "Comando ofensivo era: \"%s\", nome: %s, senha: %s" diff --git a/l10n/pt_BR/settings.po b/l10n/pt_BR/settings.po index 9b4c06f33dd..cafdc377f8a 100644 --- a/l10n/pt_BR/settings.po +++ b/l10n/pt_BR/settings.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-29 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-29 05:24+0000\n" -"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-30 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-30 05:54+0000\n" +"Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Você precisa configurar seu e-mail de usuário antes de ser capaz de en msgid "Send mode" msgstr "Modo enviar" -#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:381 templates/personal.php:156 +#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:381 templates/personal.php:157 msgid "Encryption" msgstr "Criptografia" @@ -736,11 +736,11 @@ msgstr "Mais" msgid "Less" msgstr "Menos" -#: templates/admin.php:485 templates/personal.php:208 +#: templates/admin.php:485 templates/personal.php:209 msgid "Version" msgstr "Versão" -#: templates/admin.php:489 templates/personal.php:211 +#: templates/admin.php:489 templates/personal.php:212 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -824,121 +824,129 @@ msgstr "Se você deseja dar suporte ao projeto\n⇥⇥<a href=\"https://owncloud msgid "Show First Run Wizard again" msgstr "Mostrar Assistente de Primeira Execução novamente" -#: templates/personal.php:39 +#: templates/personal.php:40 #, php-format msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" msgstr "Você usou <strong>%s</strong> do seu espaço de <strong>%s</strong>" -#: templates/personal.php:50 templates/users/part.createuser.php:8 +#: templates/personal.php:51 templates/users/part.createuser.php:8 #: templates/users/part.userlist.php:9 msgid "Password" msgstr "Senha" -#: templates/personal.php:51 +#: templates/personal.php:52 msgid "Your password was changed" msgstr "Sua senha foi alterada" -#: templates/personal.php:52 +#: templates/personal.php:53 msgid "Unable to change your password" msgstr "Não é possivel alterar a sua senha" -#: templates/personal.php:54 +#: templates/personal.php:55 msgid "Current password" msgstr "Senha atual" -#: templates/personal.php:57 +#: templates/personal.php:58 msgid "New password" msgstr "Nova senha" -#: templates/personal.php:61 +#: templates/personal.php:62 msgid "Change password" msgstr "Alterar senha" -#: templates/personal.php:73 templates/users/part.userlist.php:8 +#: templates/personal.php:74 templates/users/part.userlist.php:8 msgid "Full Name" msgstr "Nome Completo" -#: templates/personal.php:88 +#: templates/personal.php:89 msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: templates/personal.php:90 +#: templates/personal.php:91 msgid "Your email address" msgstr "Seu endereço de e-mail" -#: templates/personal.php:93 +#: templates/personal.php:94 msgid "" "Fill in an email address to enable password recovery and receive " "notifications" msgstr "Preencha com um e-mail para permitir a recuperação de senha e receber notificações" -#: templates/personal.php:101 +#: templates/personal.php:102 msgid "Profile picture" msgstr "Imagem para o perfil" -#: templates/personal.php:106 +#: templates/personal.php:107 msgid "Upload new" msgstr "Enviar nova foto" -#: templates/personal.php:108 +#: templates/personal.php:109 msgid "Select new from Files" msgstr "Selecinar uma nova dos Arquivos" -#: templates/personal.php:109 +#: templates/personal.php:110 msgid "Remove image" msgstr "Remover imagem" -#: templates/personal.php:110 +#: templates/personal.php:111 msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." msgstr "Ou png ou jpg. O ideal é quadrado, mas você vai ser capaz de cortá-la." -#: templates/personal.php:112 +#: templates/personal.php:113 msgid "Your avatar is provided by your original account." msgstr "Seu avatar é fornecido por sua conta original." -#: templates/personal.php:116 +#: templates/personal.php:117 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: templates/personal.php:117 +#: templates/personal.php:118 msgid "Choose as profile image" msgstr "Escolha como imagem para o perfil" -#: templates/personal.php:123 templates/personal.php:124 +#: templates/personal.php:124 templates/personal.php:125 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: templates/personal.php:143 +#: templates/personal.php:144 msgid "Help translate" msgstr "Ajude a traduzir" -#: templates/personal.php:162 +#: templates/personal.php:163 msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" msgstr "O aplicativo de criptografia não está habilitado, por favor descriptar todos os seus arquivos" -#: templates/personal.php:168 +#: templates/personal.php:169 msgid "Log-in password" msgstr "Senha de login" -#: templates/personal.php:173 +#: templates/personal.php:174 msgid "Decrypt all Files" msgstr "Descriptografar todos os Arquivos" -#: templates/personal.php:186 +#: templates/personal.php:187 msgid "" "Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong" " you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that" " all files are decrypted correctly." msgstr "Suas chaves de criptografia forão movidas para o local de backup. Se alguma coisa deu errado, você pode salvar as chaves. Só excluí-las permanentemente se você tiver certeza de que todos os arquivos forão descriptografados corretamente." -#: templates/personal.php:190 +#: templates/personal.php:191 msgid "Restore Encryption Keys" msgstr "Restaurar Chaves de Criptografia" -#: templates/personal.php:194 +#: templates/personal.php:195 msgid "Delete Encryption Keys" msgstr "Eliminar Chaves de Criptografia" +#: templates/users/main.php:34 +msgid "Show storage location" +msgstr "" + +#: templates/users/main.php:38 +msgid "Show last log in" +msgstr "" + #: templates/users/part.createuser.php:4 msgid "Login Name" msgstr "Nome de Login" @@ -978,19 +986,19 @@ msgstr "Para todos" msgid "Admins" msgstr "Administradores" -#: templates/users/part.setquota.php:7 +#: templates/users/part.setquota.php:3 msgid "Default Quota" msgstr "Quota Padrão" -#: templates/users/part.setquota.php:9 templates/users/part.userlist.php:66 +#: templates/users/part.setquota.php:5 templates/users/part.userlist.php:66 msgid "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" msgstr "Por favor insira cota de armazenamento (ex: \"512\" ou \"12 GB\")" -#: templates/users/part.setquota.php:11 templates/users/part.userlist.php:75 +#: templates/users/part.setquota.php:7 templates/users/part.userlist.php:75 msgid "Unlimited" msgstr "Ilimitado" -#: templates/users/part.setquota.php:26 templates/users/part.userlist.php:90 +#: templates/users/part.setquota.php:22 templates/users/part.userlist.php:90 msgid "Other" msgstr "Outro" diff --git a/l10n/pt_BR/user_ldap.po b/l10n/pt_BR/user_ldap.po index b339f7e1eaa..21d5d003b36 100644 --- a/l10n/pt_BR/user_ldap.po +++ b/l10n/pt_BR/user_ldap.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-30 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-30 05:40+0000\n" "Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Nenhuma ação especificada" msgid "No configuration specified" msgstr "Nenhuma configuração especificada" -#: ajax/wizard.php:81 +#: ajax/wizard.php:97 msgid "No data specified" msgstr "Não há dados especificados" -#: ajax/wizard.php:89 +#: ajax/wizard.php:105 #, php-format msgid " Could not set configuration %s" msgstr "Não foi possível definir a configuração %s" @@ -104,65 +104,65 @@ msgstr "Não foi possível determinar a Base DN" msgid "Please specify the port" msgstr "Por favor, especifique a porta" -#: js/settings.js:780 +#: js/settings.js:792 msgid "Configuration OK" msgstr "Configuração OK" -#: js/settings.js:789 +#: js/settings.js:801 msgid "Configuration incorrect" msgstr "Configuração incorreta" -#: js/settings.js:798 +#: js/settings.js:810 msgid "Configuration incomplete" msgstr "Configuração incompleta" -#: js/settings.js:815 js/settings.js:824 +#: js/settings.js:827 js/settings.js:836 msgid "Select groups" msgstr "Selecionar grupos" -#: js/settings.js:818 js/settings.js:827 +#: js/settings.js:830 js/settings.js:839 msgid "Select object classes" msgstr "Selecione classes de objetos" -#: js/settings.js:821 +#: js/settings.js:833 msgid "Select attributes" msgstr "Selecione os atributos" -#: js/settings.js:848 +#: js/settings.js:860 msgid "Connection test succeeded" msgstr "Teste de conexão bem sucedida" -#: js/settings.js:855 +#: js/settings.js:867 msgid "Connection test failed" msgstr "Teste de conexão falhou" -#: js/settings.js:864 +#: js/settings.js:876 msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?" msgstr "Você quer realmente deletar as atuais Configurações de Servidor?" -#: js/settings.js:865 +#: js/settings.js:877 msgid "Confirm Deletion" msgstr "Confirmar Exclusão" -#: lib/wizard.php:97 lib/wizard.php:112 +#: lib/wizard.php:98 lib/wizard.php:113 #, php-format msgid "%s group found" msgid_plural "%s groups found" msgstr[0] "grupo% s encontrado" msgstr[1] "grupos% s encontrado" -#: lib/wizard.php:126 +#: lib/wizard.php:127 #, php-format msgid "%s user found" msgid_plural "%s users found" msgstr[0] "usuário %s encontrado" msgstr[1] "usuários %s encontrados" -#: lib/wizard.php:317 lib/wizard.php:1051 +#: lib/wizard.php:392 lib/wizard.php:1128 msgid "Could not find the desired feature" msgstr "Não foi possível encontrar a função desejada" -#: lib/wizard.php:858 lib/wizard.php:870 +#: lib/wizard.php:935 lib/wizard.php:947 msgid "Invalid Host" msgstr "Host Inválido" @@ -254,60 +254,60 @@ msgid "" "username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" msgstr "Define o filtro a ser aplicado, quando o login for feito. %%uid substitui o nome do usuário na ação de login. Exemplo: \"uid=%%uid\"" -#: templates/part.wizard-server.php:6 +#: templates/part.wizard-server.php:13 msgid "1. Server" msgstr "1. Servidor" -#: templates/part.wizard-server.php:13 +#: templates/part.wizard-server.php:20 #, php-format msgid "%s. Server:" msgstr "%s. Servidor:" -#: templates/part.wizard-server.php:18 +#: templates/part.wizard-server.php:25 msgid "Add Server Configuration" msgstr "Adicionar Configuração de Servidor" -#: templates/part.wizard-server.php:21 +#: templates/part.wizard-server.php:28 msgid "Delete Configuration" msgstr "Excluir Configuração" -#: templates/part.wizard-server.php:30 +#: templates/part.wizard-server.php:37 msgid "Host" msgstr "Host" -#: templates/part.wizard-server.php:31 +#: templates/part.wizard-server.php:38 msgid "" "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" msgstr "Você pode omitir o protocolo, exceto quando requerer SSL. Então inicie com ldaps://" -#: templates/part.wizard-server.php:36 +#: templates/part.wizard-server.php:43 msgid "Port" msgstr "Porta" -#: templates/part.wizard-server.php:44 +#: templates/part.wizard-server.php:51 msgid "User DN" msgstr "DN Usuário" -#: templates/part.wizard-server.php:45 +#: templates/part.wizard-server.php:52 msgid "" "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. " "uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password " "empty." msgstr "O DN do cliente usuário com qual a ligação deverá ser feita, ex. uid=agent,dc=example,dc=com. Para acesso anônimo, deixe DN e Senha vazios." -#: templates/part.wizard-server.php:52 +#: templates/part.wizard-server.php:59 msgid "Password" msgstr "Senha" -#: templates/part.wizard-server.php:53 +#: templates/part.wizard-server.php:60 msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty." msgstr "Para acesso anônimo, deixe DN e Senha vazios." -#: templates/part.wizard-server.php:60 +#: templates/part.wizard-server.php:67 msgid "One Base DN per line" msgstr "Uma base DN por linha" -#: templates/part.wizard-server.php:61 +#: templates/part.wizard-server.php:68 msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" msgstr "Você pode especificar DN Base para usuários e grupos na guia Avançada" |