diff options
Diffstat (limited to 'l10n/pt_PT/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/pt_PT/core.po | 67 |
1 files changed, 34 insertions, 33 deletions
diff --git a/l10n/pt_PT/core.po b/l10n/pt_PT/core.po index 59cabef0066..6da6a44263c 100644 --- a/l10n/pt_PT/core.po +++ b/l10n/pt_PT/core.po @@ -8,15 +8,15 @@ # <duartegrilo@gmail.com>, 2013. # Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>, 2012. # <helder.meneses@gmail.com>, 2011, 2012. -# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2012. +# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2012-2013. # Nelson Rosado <nelsontrosado@gmail.com>, 2012. # <rjgpp.1994@gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:10+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,8 +58,9 @@ msgid "No category to add?" msgstr "Nenhuma categoria para adicionar?" #: ajax/vcategories/add.php:37 -msgid "This category already exists: " -msgstr "Esta categoria já existe:" +#, php-format +msgid "This category already exists: %s" +msgstr "" #: ajax/vcategories/addToFavorites.php:26 ajax/vcategories/delete.php:27 #: ajax/vcategories/favorites.php:24 @@ -163,59 +164,59 @@ msgstr "Novembro" msgid "December" msgstr "Dezembro" -#: js/js.js:280 +#: js/js.js:284 msgid "Settings" msgstr "Definições" -#: js/js.js:760 +#: js/js.js:764 msgid "seconds ago" msgstr "Minutos atrás" -#: js/js.js:761 +#: js/js.js:765 msgid "1 minute ago" msgstr "Há 1 minuto" -#: js/js.js:762 +#: js/js.js:766 msgid "{minutes} minutes ago" msgstr "{minutes} minutos atrás" -#: js/js.js:763 +#: js/js.js:767 msgid "1 hour ago" msgstr "Há 1 hora" -#: js/js.js:764 +#: js/js.js:768 msgid "{hours} hours ago" msgstr "Há {hours} horas atrás" -#: js/js.js:765 +#: js/js.js:769 msgid "today" msgstr "hoje" -#: js/js.js:766 +#: js/js.js:770 msgid "yesterday" msgstr "ontem" -#: js/js.js:767 +#: js/js.js:771 msgid "{days} days ago" msgstr "{days} dias atrás" -#: js/js.js:768 +#: js/js.js:772 msgid "last month" msgstr "ultÃmo mês" -#: js/js.js:769 +#: js/js.js:773 msgid "{months} months ago" msgstr "Há {months} meses atrás" -#: js/js.js:770 +#: js/js.js:774 msgid "months ago" msgstr "meses atrás" -#: js/js.js:771 +#: js/js.js:775 msgid "last year" msgstr "ano passado" -#: js/js.js:772 +#: js/js.js:776 msgid "years ago" msgstr "anos atrás" @@ -503,52 +504,52 @@ msgstr "A sua pasta com os dados e os seus ficheiros estão provavelmente acessà msgid "Create an <strong>admin account</strong>" msgstr "Criar uma <strong>conta administrativa</strong>" -#: templates/installation.php:50 +#: templates/installation.php:52 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: templates/installation.php:52 +#: templates/installation.php:54 msgid "Data folder" msgstr "Pasta de dados" -#: templates/installation.php:59 +#: templates/installation.php:61 msgid "Configure the database" msgstr "Configure a base de dados" -#: templates/installation.php:64 templates/installation.php:75 -#: templates/installation.php:85 templates/installation.php:95 +#: templates/installation.php:66 templates/installation.php:77 +#: templates/installation.php:87 templates/installation.php:97 msgid "will be used" msgstr "vai ser usada" -#: templates/installation.php:107 +#: templates/installation.php:109 msgid "Database user" msgstr "Utilizador da base de dados" -#: templates/installation.php:111 +#: templates/installation.php:113 msgid "Database password" msgstr "Password da base de dados" -#: templates/installation.php:115 +#: templates/installation.php:117 msgid "Database name" msgstr "Nome da base de dados" -#: templates/installation.php:123 +#: templates/installation.php:125 msgid "Database tablespace" msgstr "Tablespace da base de dados" -#: templates/installation.php:129 +#: templates/installation.php:131 msgid "Database host" msgstr "Anfitrião da base de dados" -#: templates/installation.php:134 +#: templates/installation.php:136 msgid "Finish setup" msgstr "Acabar instalação" -#: templates/layout.guest.php:34 +#: templates/layout.guest.php:33 msgid "web services under your control" msgstr "serviços web sob o seu controlo" -#: templates/layout.user.php:49 +#: templates/layout.user.php:48 msgid "Log out" msgstr "Sair" @@ -580,7 +581,7 @@ msgstr "Entrar" #: templates/login.php:49 msgid "Alternative Logins" -msgstr "" +msgstr "Contas de acesso alternativas" #: templates/part.pagenavi.php:3 msgid "prev" |