diff options
Diffstat (limited to 'l10n/pt_PT/files_encryption.po')
| -rw-r--r-- | l10n/pt_PT/files_encryption.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/pt_PT/files_encryption.po b/l10n/pt_PT/files_encryption.po index 8aab0d9e282..7ab6f28d933 100644 --- a/l10n/pt_PT/files_encryption.po +++ b/l10n/pt_PT/files_encryption.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>, 2013 # moura232 <moura232@gmail.com>, 2013 # Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2013-2014 +# Drew Melim <nokostya.translation@gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-25 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-24 14:50+0000\n" -"Last-Translator: Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-15 18:55+0000\n" +"Last-Translator: Drew Melim <nokostya.translation@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,7 +94,7 @@ msgid "" "Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL " "together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now," " the encryption app has been disabled." -msgstr "" +msgstr "Por favor, certifique-se que PHP 5.3.3 ou mais recente está instalado e que OpenSSL juntamente com a extensão PHP está ativada e corretamente configurada. Por agora, a aplicação de encriptação está desactivada." #: hooks/hooks.php:295 msgid "Following users are not set up for encryption:" @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Os utilizadores seguintes não estão marcados para cifragem:" #: js/detect-migration.js:21 msgid "Initial encryption started... This can take some time. Please wait." -msgstr "" +msgstr "A encriptação inicial começou... Pode demorar algum tempo. Aguarde, por favor." #: js/detect-migration.js:25 msgid "Initial encryption running... Please try again later." @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Chave de recuperação da conta" #: templates/settings-admin.php:12 msgid "Repeat Recovery key password" -msgstr "" +msgstr "Repetir a chave de recuperação da conta" #: templates/settings-admin.php:19 templates/settings-personal.php:50 msgid "Enabled" @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Nova chave de recuperação da conta" #: templates/settings-admin.php:51 msgid "Repeat New Recovery key password" -msgstr "" +msgstr "Repetir a nova chave de recuperação da conta" #: templates/settings-admin.php:56 msgid "Change Password" |