summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pt_PT/files_trashbin.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/pt_PT/files_trashbin.po')
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files_trashbin.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/l10n/pt_PT/files_trashbin.po b/l10n/pt_PT/files_trashbin.po
index 9ea47473c7c..16bda151758 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_trashbin.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_trashbin.po
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Daniel Pinto <daniel@mouxy.net>, 2013.
+# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 02:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 02:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-16 00:11+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Não foi possível restaurar %s"
#: js/trash.js:7 js/trash.js:96
msgid "perform restore operation"
-msgstr "Restaurar"
+msgstr "executar a operação de restauro"
#: js/trash.js:19 js/trash.js:46 js/trash.js:114 js/trash.js:139
msgid "Error"
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "{count} ficheiros"
#: templates/index.php:9
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
-msgstr "Não ha ficheiros. O lixo está vazio"
+msgstr "Não hà ficheiros. O lixo está vazio!"
#: templates/index.php:20 templates/index.php:22
msgid "Restore"