summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pt_PT/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/pt_PT/settings.po')
-rw-r--r--l10n/pt_PT/settings.po19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/pt_PT/settings.po b/l10n/pt_PT/settings.po
index 2c851b27b38..9071ca3e16c 100644
--- a/l10n/pt_PT/settings.po
+++ b/l10n/pt_PT/settings.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# <daniel@mouxy.net>, 2012.
+# Daniel Pinto <daniel@mouxy.net>, 2013.
# <duartegrilo@gmail.com>, 2013.
# Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>, 2012-2013.
# <geral@ricardolameiro.pt>, 2012.
@@ -14,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-01 23:06+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 02:40+0000\n"
+"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,11 +85,11 @@ msgstr "Impossível apagar utilizador do grupo %s"
#: ajax/updateapp.php:13
msgid "Couldn't update app."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível actualizar a aplicação."
#: js/apps.js:30
msgid "Update to {appversion}"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar para a versão {appversion}"
#: js/apps.js:36 js/apps.js:76
msgid "Disable"
@@ -100,15 +101,15 @@ msgstr "Activar"
#: js/apps.js:55
msgid "Please wait...."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor aguarde..."
#: js/apps.js:84
msgid "Updating...."
-msgstr ""
+msgstr "A Actualizar..."
#: js/apps.js:87
msgid "Error while updating app"
-msgstr ""
+msgstr "Erro enquanto actualizava a aplicação"
#: js/apps.js:87
msgid "Error"
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Erro"
#: js/apps.js:90
msgid "Updated"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizado"
#: js/personal.js:69
msgid "Saving..."