aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pt_PT
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/pt_PT')
-rw-r--r--l10n/pt_PT/core.po14
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files_external.po53
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files_sharing.po17
-rw-r--r--l10n/pt_PT/settings.po32
4 files changed, 58 insertions, 58 deletions
diff --git a/l10n/pt_PT/core.po b/l10n/pt_PT/core.po
index ba0519df042..492d9e4812f 100644
--- a/l10n/pt_PT/core.po
+++ b/l10n/pt_PT/core.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-03 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-02 17:00+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -271,23 +271,23 @@ msgstr "Erro ao carregar o modelo de existências do ficheiro"
#: js/setup.js:84
msgid "Very weak password"
-msgstr ""
+msgstr "Password muito fraca"
#: js/setup.js:85
msgid "Weak password"
-msgstr ""
+msgstr "Password fraca"
#: js/setup.js:86
msgid "So-so password"
-msgstr ""
+msgstr "Password aceitável"
#: js/setup.js:87
msgid "Good password"
-msgstr ""
+msgstr "Password Forte"
#: js/setup.js:88
msgid "Strong password"
-msgstr ""
+msgstr "Password muito forte"
#: js/share.js:51 js/share.js:66 js/share.js:106
msgid "Shared"
diff --git a/l10n/pt_PT/files_external.po b/l10n/pt_PT/files_external.po
index dd081bdf910..53766e4d33c 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_external.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_external.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Mouxy <daniel@mouxy.net>, 2013
# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2014
# jmruas <jmruas@gmail.com>, 2014
+# Drew Melim <nokostya.translation@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-03 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-02 17:10+0000\n"
+"Last-Translator: Drew Melim <nokostya.translation@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:34
msgid "Local"
-msgstr ""
+msgstr "Local"
#: appinfo/app.php:36
msgid "Location"
@@ -30,15 +31,15 @@ msgstr "Local"
#: appinfo/app.php:39
msgid "Amazon S3"
-msgstr ""
+msgstr "Amazon S3"
#: appinfo/app.php:41
msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "Chave"
#: appinfo/app.php:42
msgid "Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Secreto"
#: appinfo/app.php:43 appinfo/app.php:51
msgid "Bucket"
@@ -50,11 +51,11 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:49
msgid "Access Key"
-msgstr ""
+msgstr "Chave de acesso"
#: appinfo/app.php:50
msgid "Secret Key"
-msgstr ""
+msgstr "Chave Secreta"
#: appinfo/app.php:52
msgid "Hostname (optional)"
@@ -62,15 +63,15 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:53
msgid "Port (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Porta (opcional)"
#: appinfo/app.php:54
msgid "Region (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Região (opcional)"
#: appinfo/app.php:55
msgid "Enable SSL"
-msgstr ""
+msgstr "Activar SSL"
#: appinfo/app.php:56
msgid "Enable Path Style"
@@ -78,11 +79,11 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:63
msgid "App key"
-msgstr ""
+msgstr "Chave da aplicação"
#: appinfo/app.php:64
msgid "App secret"
-msgstr ""
+msgstr "Chave secreta da aplicação"
#: appinfo/app.php:73 appinfo/app.php:111 appinfo/app.php:121
#: appinfo/app.php:131 appinfo/app.php:141 appinfo/app.php:151
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Palavra-passe"
#: appinfo/app.php:76 appinfo/app.php:115 appinfo/app.php:124
#: appinfo/app.php:134 appinfo/app.php:154
msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Raiz"
#: appinfo/app.php:77
msgid "Secure ftps://"
@@ -110,11 +111,11 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:84
msgid "Client ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Cliente"
#: appinfo/app.php:85
msgid "Client secret"
-msgstr ""
+msgstr "Segredo do cliente"
#: appinfo/app.php:92
msgid "OpenStack Object Storage"
@@ -122,7 +123,7 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:94
msgid "Username (required)"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizador (requerido)"
#: appinfo/app.php:95
msgid "Bucket (required)"
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:144
msgid "Remote subfolder"
-msgstr ""
+msgstr "Sub-pasta remota "
#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:29 js/google.js:8 js/google.js:40
msgid "Access granted"
@@ -202,32 +203,32 @@ msgstr "Guardado"
#: lib/config.php:598
msgid "<b>Note:</b> "
-msgstr ""
+msgstr "<b>Aviso:</b> "
#: lib/config.php:608
msgid " and "
-msgstr ""
+msgstr "e"
#: lib/config.php:630
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Aviso:</b> O suporte cURL no PHP não está activo ou instalado. Não é possível montar %s. Peça ao seu administrador para instalar."
#: lib/config.php:632
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Aviso:</b> O suporte FTP no PHP não está activo ou instalado. Não é possível montar %s. Peça ao seu administrador para instalar."
#: lib/config.php:634
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
" ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Aviso:</b> O cliente\"%s\" não está instalado. Não é possível montar \"%s\" . Peça ao seu administrador para instalar."
#: templates/settings.php:2
msgid "External Storage"
@@ -251,7 +252,7 @@ msgstr "Opções"
#: templates/settings.php:12
msgid "Available for"
-msgstr ""
+msgstr "Disponível para "
#: templates/settings.php:32
msgid "Add storage"
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Adicionar armazenamento"
#: templates/settings.php:92
msgid "No user or group"
-msgstr ""
+msgstr "Sem utilizador nem grupo"
#: templates/settings.php:95
msgid "All Users"
diff --git a/l10n/pt_PT/files_sharing.po b/l10n/pt_PT/files_sharing.po
index 0cfb2b0b0df..1f1a2bd81f2 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_sharing.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_sharing.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:03+0000\n"
-"Last-Translator: Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-03 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-03 05:55+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,16 +61,15 @@ msgstr "A partilha está desativada"
msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
msgstr "Para mais informações, por favor questione a pessoa que lhe enviou este link"
-#: templates/public.php:17
-#, php-format
-msgid "shared by %s"
-msgstr "partilhada por %s"
+#: templates/public.php:21
+msgid "Download"
+msgstr ""
-#: templates/public.php:44
+#: templates/public.php:53
#, php-format
msgid "Download %s"
msgstr "Download %s"
-#: templates/public.php:48
+#: templates/public.php:57
msgid "Direct link"
msgstr "Link direto"
diff --git a/l10n/pt_PT/settings.po b/l10n/pt_PT/settings.po
index 69f2f7df878..f757d3a424d 100644
--- a/l10n/pt_PT/settings.po
+++ b/l10n/pt_PT/settings.po
@@ -6,7 +6,7 @@
# bmgmatias <bmgmatias@gmail.com>, 2013
# Mouxy <daniel@mouxy.net>, 2013
# Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>, 2013
-# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2013
+# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2013-2014
# jmruas <jmruas@gmail.com>, 2014
# Nelson Rosado <nelsontrosado@gmail.com>, 2013
# PapiMigas Migas <papimigas@gmail.com>, 2013
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-03 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-02 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
#: admin/controller.php:94
msgid ""
"A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings."
-msgstr ""
+msgstr "Ocorreu um erro ao enviar o email. Por favor verifique as definições."
#: admin/controller.php:99
msgid "Email sent"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Encriptação"
#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:353
msgid "Authentication method"
-msgstr ""
+msgstr "Método de autenticação"
#: ajax/apps/ocs.php:20
msgid "Unable to load list from App Store"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Impossível acrescentar o grupo"
#: ajax/decryptall.php:31
msgid "Files decrypted successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Ficheiros desencriptados com sucesso"
#: ajax/decryptall.php:33
msgid ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Documentação de Utilizador"
#: js/apps.js:50
msgid "Admin Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentação de administrador."
#: js/apps.js:67
msgid "Update to {appversion}"
@@ -238,23 +238,23 @@ msgstr "Seleccione uma fotografia de perfil"
#: js/personal.js:274
msgid "Very weak password"
-msgstr ""
+msgstr "Password muito fraca"
#: js/personal.js:275
msgid "Weak password"
-msgstr ""
+msgstr "Password fraca"
#: js/personal.js:276
msgid "So-so password"
-msgstr ""
+msgstr "Password aceitável"
#: js/personal.js:277
msgid "Good password"
-msgstr ""
+msgstr "Password Forte"
#: js/personal.js:278
msgid "Strong password"
-msgstr ""
+msgstr "Password muito forte"
#: js/personal.js:313
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Login"
#: templates/admin.php:18
msgid "Plain"
-msgstr ""
+msgstr "Plano"
#: templates/admin.php:19
msgid "NT LAN Manager"
@@ -536,11 +536,11 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:263
msgid "Expire after "
-msgstr ""
+msgstr "Expira após"
#: templates/admin.php:266
msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "dias"
#: templates/admin.php:269
msgid "Enforce expiration date"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-01-10 09:02:19 +0000