summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pt_PT
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/pt_PT')
-rw-r--r--l10n/pt_PT/core.po64
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files.po6
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files_encryption.po6
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files_external.po10
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files_sharing.po21
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files_trashbin.po9
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files_versions.po6
-rw-r--r--l10n/pt_PT/lib.po6
-rw-r--r--l10n/pt_PT/settings.po24
-rw-r--r--l10n/pt_PT/user_ldap.po6
-rw-r--r--l10n/pt_PT/user_webdavauth.po8
11 files changed, 84 insertions, 82 deletions
diff --git a/l10n/pt_PT/core.po b/l10n/pt_PT/core.po
index 4c86c04f2a8..40b04bc4f7c 100644
--- a/l10n/pt_PT/core.po
+++ b/l10n/pt_PT/core.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 02:20+0000\n"
-"Last-Translator: Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 02:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-16 00:09+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -168,77 +168,77 @@ msgstr "Dezembro"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
-#: js/js.js:707
+#: js/js.js:718
msgid "seconds ago"
msgstr "Minutos atrás"
-#: js/js.js:708
+#: js/js.js:719
msgid "1 minute ago"
msgstr "Há 1 minuto"
-#: js/js.js:709
+#: js/js.js:720
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} minutos atrás"
-#: js/js.js:710
+#: js/js.js:721
msgid "1 hour ago"
msgstr "Há 1 hora"
-#: js/js.js:711
+#: js/js.js:722
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "Há {hours} horas atrás"
-#: js/js.js:712
+#: js/js.js:723
msgid "today"
msgstr "hoje"
-#: js/js.js:713
+#: js/js.js:724
msgid "yesterday"
msgstr "ontem"
-#: js/js.js:714
+#: js/js.js:725
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} dias atrás"
-#: js/js.js:715
+#: js/js.js:726
msgid "last month"
msgstr "ultímo mês"
-#: js/js.js:716
+#: js/js.js:727
msgid "{months} months ago"
msgstr "Há {months} meses atrás"
-#: js/js.js:717
+#: js/js.js:728
msgid "months ago"
msgstr "meses atrás"
-#: js/js.js:718
+#: js/js.js:729
msgid "last year"
msgstr "ano passado"
-#: js/js.js:719
+#: js/js.js:730
msgid "years ago"
msgstr "anos atrás"
-#: js/oc-dialogs.js:126
-msgid "Choose"
-msgstr "Escolha"
+#: js/oc-dialogs.js:117 js/oc-dialogs.js:247
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
-#: js/oc-dialogs.js:146 js/oc-dialogs.js:166
+#: js/oc-dialogs.js:121 js/oc-dialogs.js:189 js/oc-dialogs.js:240
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
-#: js/oc-dialogs.js:162
-msgid "No"
-msgstr "Não"
+#: js/oc-dialogs.js:185
+msgid "Choose"
+msgstr "Escolha"
-#: js/oc-dialogs.js:163
+#: js/oc-dialogs.js:215
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
-#: js/oc-dialogs.js:180
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+#: js/oc-dialogs.js:222
+msgid "No"
+msgstr "Não"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
@@ -541,23 +541,23 @@ msgstr "vai ser usada"
msgid "Database user"
msgstr "Utilizador da base de dados"
-#: templates/installation.php:141
+#: templates/installation.php:143
msgid "Database password"
msgstr "Password da base de dados"
-#: templates/installation.php:146
+#: templates/installation.php:148
msgid "Database name"
msgstr "Nome da base de dados"
-#: templates/installation.php:156
+#: templates/installation.php:158
msgid "Database tablespace"
msgstr "Tablespace da base de dados"
-#: templates/installation.php:163
+#: templates/installation.php:165
msgid "Database host"
msgstr "Anfitrião da base de dados"
-#: templates/installation.php:169
+#: templates/installation.php:171
msgid "Finish setup"
msgstr "Acabar instalação"
diff --git a/l10n/pt_PT/files.po b/l10n/pt_PT/files.po
index 8a0017cf6d9..0f1a9e59873 100644
--- a/l10n/pt_PT/files.po
+++ b/l10n/pt_PT/files.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 02:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 02:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-16 00:10+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "A enviar 1 ficheiro"
#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463
msgid "files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "A enviar os ficheiros"
#: js/files.js:52
msgid "'.' is an invalid file name."
diff --git a/l10n/pt_PT/files_encryption.po b/l10n/pt_PT/files_encryption.po
index 461a5030b77..d6acdfd0e5d 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_encryption.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_encryption.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-11 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-10 14:21+0000\n"
-"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 02:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-16 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/l10n/pt_PT/files_external.po b/l10n/pt_PT/files_external.po
index d0394c6efd7..5190b300f3a 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_external.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_external.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-30 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-29 13:00+0000\n"
-"Last-Translator: Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 02:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-16 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,13 +40,13 @@ msgstr "Por favor forneça uma \"app key\" e \"secret\" do Dropbox válidas."
msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr "Erro ao configurar o armazenamento do Google Drive"
-#: lib/config.php:423
+#: lib/config.php:424
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Atenção:</b> O cliente \"smbclient\" não está instalado. Não é possível montar as partilhas CIFS/SMB . Peça ao seu administrador para instalar."
-#: lib/config.php:426
+#: lib/config.php:427
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
diff --git a/l10n/pt_PT/files_sharing.po b/l10n/pt_PT/files_sharing.po
index b3df0a72fac..263e69dd587 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_sharing.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_sharing.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>, 2012.
+# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-30 22:25+0000\n"
-"Last-Translator: Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 02:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-16 00:11+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,30 +21,30 @@ msgstr ""
#: templates/authenticate.php:4
msgid "Password"
-msgstr "Palavra-Passe"
+msgstr "Password"
#: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit"
msgstr "Submeter"
-#: templates/public.php:9
+#: templates/public.php:10
#, php-format
msgid "%s shared the folder %s with you"
msgstr "%s partilhou a pasta %s consigo"
-#: templates/public.php:11
+#: templates/public.php:13
#, php-format
msgid "%s shared the file %s with you"
msgstr "%s partilhou o ficheiro %s consigo"
-#: templates/public.php:14 templates/public.php:30
+#: templates/public.php:19 templates/public.php:43
msgid "Download"
-msgstr "Descarregar"
+msgstr "Transferir"
-#: templates/public.php:29
+#: templates/public.php:40
msgid "No preview available for"
msgstr "Não há pré-visualização para"
-#: templates/public.php:37
+#: templates/public.php:50
msgid "web services under your control"
msgstr "serviços web sob o seu controlo"
diff --git a/l10n/pt_PT/files_trashbin.po b/l10n/pt_PT/files_trashbin.po
index 9ea47473c7c..16bda151758 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_trashbin.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_trashbin.po
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Daniel Pinto <daniel@mouxy.net>, 2013.
+# Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 02:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 02:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-16 00:11+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Não foi possível restaurar %s"
#: js/trash.js:7 js/trash.js:96
msgid "perform restore operation"
-msgstr "Restaurar"
+msgstr "executar a operação de restauro"
#: js/trash.js:19 js/trash.js:46 js/trash.js:114 js/trash.js:139
msgid "Error"
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "{count} ficheiros"
#: templates/index.php:9
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
-msgstr "Não ha ficheiros. O lixo está vazio"
+msgstr "Não hà ficheiros. O lixo está vazio!"
#: templates/index.php:20 templates/index.php:22
msgid "Restore"
diff --git a/l10n/pt_PT/files_versions.po b/l10n/pt_PT/files_versions.po
index 54018e45527..bf398be73b2 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_versions.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_versions.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-06 00:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-05 11:40+0000\n"
-"Last-Translator: Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 02:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-16 00:11+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/l10n/pt_PT/lib.po b/l10n/pt_PT/lib.po
index 83ab77f051f..4584e98139b 100644
--- a/l10n/pt_PT/lib.po
+++ b/l10n/pt_PT/lib.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 00:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-31 22:01+0000\n"
-"Last-Translator: Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 02:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-16 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/l10n/pt_PT/settings.po b/l10n/pt_PT/settings.po
index ce7f716bd84..a82084a8f3f 100644
--- a/l10n/pt_PT/settings.po
+++ b/l10n/pt_PT/settings.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 02:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-08 02:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 02:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-16 00:10+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,44 +128,44 @@ msgstr "Actualizado"
msgid "Saving..."
msgstr "A guardar..."
-#: js/users.js:31
+#: js/users.js:43
msgid "deleted"
msgstr "apagado"
-#: js/users.js:31
+#: js/users.js:43
msgid "undo"
msgstr "desfazer"
-#: js/users.js:63
+#: js/users.js:75
msgid "Unable to remove user"
msgstr "Não foi possível remover o utilizador"
-#: js/users.js:76 templates/users.php:26 templates/users.php:80
+#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:80
#: templates/users.php:105
msgid "Groups"
msgstr "Grupos"
-#: js/users.js:79 templates/users.php:82 templates/users.php:119
+#: js/users.js:91 templates/users.php:82 templates/users.php:119
msgid "Group Admin"
msgstr "Grupo Administrador"
-#: js/users.js:99 templates/users.php:161
+#: js/users.js:111 templates/users.php:161
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
-#: js/users.js:243
+#: js/users.js:262
msgid "add group"
msgstr "Adicionar grupo"
-#: js/users.js:407
+#: js/users.js:414
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "Um nome de utilizador válido deve ser fornecido"
-#: js/users.js:408 js/users.js:414 js/users.js:429
+#: js/users.js:415 js/users.js:421 js/users.js:436
msgid "Error creating user"
msgstr "Erro a criar utilizador"
-#: js/users.js:413
+#: js/users.js:420
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Uma password válida deve ser fornecida"
diff --git a/l10n/pt_PT/user_ldap.po b/l10n/pt_PT/user_ldap.po
index 7a2318cd44f..27ad5c0cee7 100644
--- a/l10n/pt_PT/user_ldap.po
+++ b/l10n/pt_PT/user_ldap.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-27 00:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-26 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 02:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-16 00:11+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/l10n/pt_PT/user_webdavauth.po b/l10n/pt_PT/user_webdavauth.po
index 6f6d78b3df7..27a6435e85c 100644
--- a/l10n/pt_PT/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/pt_PT/user_webdavauth.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-17 00:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-16 02:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-16 00:11+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Autenticação WebDAV"
msgid "URL: http://"
msgstr "URL: http://"
-#: templates/settings.php:6
+#: templates/settings.php:7
msgid ""
"ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the "
"response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-12-30 22:10:34 +0000