diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ro/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ro/core.po | 25 |
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/ro/core.po b/l10n/ro/core.po index 769f19975a6..e85f37b29d8 100644 --- a/l10n/ro/core.po +++ b/l10n/ro/core.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Eugen Mihalache <eugemjj@gmail.com>, 2012 # g.ciprian <g.ciprian@osn.ro>, 2012 # laurentiucristescu <laur.cristescu@gmail.com>, 2012 +# ripkid666 <ripkid666@gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-24 18:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-24 16:00+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-26 01:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-25 14:30+0000\n" +"Last-Translator: ripkid666 <ripkid666@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Nici o categorie de adăugat?" #: ajax/vcategories/add.php:37 #, php-format msgid "This category already exists: %s" -msgstr "" +msgstr "Această categorie deja există: %s" #: ajax/vcategories/addToFavorites.php:26 ajax/vcategories/delete.php:27 #: ajax/vcategories/favorites.php:24 @@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "Fișierul obligatoriu {file} nu este instalat!" #: js/share.js:30 js/share.js:45 js/share.js:87 msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "Partajat" #: js/share.js:90 msgid "Share" @@ -388,11 +389,11 @@ msgid "" "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a " "href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud " "community</a>." -msgstr "" +msgstr "Modernizarea a eșuat! <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">Te rugam sa raportezi problema aici.</a>." #: js/update.js:18 msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." -msgstr "" +msgstr "Modernizare reusita! Vei fii redirectionat!" #: lostpassword/controller.php:48 msgid "ownCloud password reset" @@ -482,11 +483,11 @@ msgstr "Avertisment de securitate" #: templates/installation.php:25 msgid "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" -msgstr "" +msgstr "Versiunea dvs. PHP este vulnerabil la acest atac un octet null (CVE-2006-7243)" #: templates/installation.php:26 msgid "Please update your PHP installation to use ownCloud securely." -msgstr "" +msgstr "Vă rugăm să actualizați instalarea dvs. PHP pentru a utiliza ownCloud in siguranță." #: templates/installation.php:32 msgid "" @@ -504,14 +505,14 @@ msgstr "Fara generatorul pentru numere de securitate , un atacator poate afla pa msgid "" "Your data directory and files are probably accessible from the internet " "because the .htaccess file does not work." -msgstr "" +msgstr "Directorul de date și fișiere sunt, probabil, accesibile de pe Internet, deoarece .htaccess nu funcționează." #: templates/installation.php:40 msgid "" "For information how to properly configure your server, please see the <a " "href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" " "target=\"_blank\">documentation</a>." -msgstr "" +msgstr "Pentru informatii despre configurarea corecta a serverului accesati pagina <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">Documentare</a>." #: templates/installation.php:44 msgid "Create an <strong>admin account</strong>" @@ -595,7 +596,7 @@ msgstr "Autentificare" #: templates/login.php:47 msgid "Alternative Logins" -msgstr "" +msgstr "Conectări alternative" #: templates/part.pagenavi.php:3 msgid "prev" |