diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ro/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ro/core.po | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/l10n/ro/core.po b/l10n/ro/core.po index db5393d90c5..5e6a50773fd 100644 --- a/l10n/ro/core.po +++ b/l10n/ro/core.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:44-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-21 20:00+0000\n" +"Last-Translator: corneliu.e <corneliueva@yahoo.com>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #: ajax/update.php:17 msgid "Updated database" -msgstr "" +msgstr "Bază de date actualizată" #: ajax/update.php:20 msgid "Updating filecache, this may take really long..." @@ -100,11 +100,11 @@ msgstr "" #: avatar/controller.php:81 msgid "Unknown filetype" -msgstr "" +msgstr "Tip fișier necunoscut" #: avatar/controller.php:85 msgid "Invalid image" -msgstr "" +msgstr "Imagine invalidă" #: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142 msgid "No temporary profile picture available, try again" @@ -201,16 +201,16 @@ msgstr "secunde în urmă" #: js/js.js:867 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "acum %n minut" +msgstr[1] "acum %n minute" +msgstr[2] "acum %n minute" #: js/js.js:868 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "acum %n oră" +msgstr[1] "acum %n ore" +msgstr[2] "acum %n ore" #: js/js.js:869 msgid "today" @@ -223,9 +223,9 @@ msgstr "ieri" #: js/js.js:871 msgid "%n day ago" msgid_plural "%n days ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "acum %n zi" +msgstr[1] "acum %n zile" +msgstr[2] "acum %n zile" #: js/js.js:872 msgid "last month" @@ -283,25 +283,25 @@ msgstr[2] "" #: js/oc-dialogs.js:361 msgid "One file conflict" -msgstr "" +msgstr "Un conflict de fișier" #: js/oc-dialogs.js:367 msgid "Which files do you want to keep?" -msgstr "" +msgstr "Ce fișiere vrei să păstrezi?" #: js/oc-dialogs.js:368 msgid "" "If you select both versions, the copied file will have a number added to its" " name." -msgstr "" +msgstr "Dacă alegi ambele versiuni, fișierul copiat va avea un număr atașat la denumirea sa." #: js/oc-dialogs.js:376 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Anulare" #: js/oc-dialogs.js:386 msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "Continuă" #: js/oc-dialogs.js:433 js/oc-dialogs.js:446 msgid "(all selected)" |