summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ro/files.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ro/files.po')
-rw-r--r--l10n/ro/files.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/ro/files.po b/l10n/ro/files.po
index 113c4ac8b1f..dc97193c832 100644
--- a/l10n/ro/files.po
+++ b/l10n/ro/files.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Claudiu <claudiu@tanaselia.ro>, 2011-2013.
# Dimon Pockemon <>, 2012.
+# Dumitru Ursu <>, 2013.
# Eugen Mihalache <eugemjj@gmail.com>, 2012.
# <g.ciprian@osn.ro>, 2012-2013.
# <laur.cristescu@gmail.com>, 2012.
@@ -12,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-20 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-26 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 22:58+0000\n"
+"Last-Translator: Dimon Pockemon <>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Încarcă"
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate de mutat %s - Fișier cu acest nume deja există"
#: ajax/move.php:24
#, php-format
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Nume invalid, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' si '*' nu sunt pe
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
-msgstr ""
+msgstr "Se pregătește descărcarea. Aceasta poate să dureze ceva timp dacă fișierele sunt mari."
#: js/files.js:242
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"